Τι σημαίνει το khép kín στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης khép kín στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του khép kín στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη khép kín στο Βιετναμέζικο σημαίνει κλειστός, αυτοδύναμος, αυτόνομος, αυτοτελής, ανεξάρτητος, εκτός κυκλοφορίας, αυτοτελής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης khép kín

κλειστός

(closed)

αυτοδύναμος, αυτόνομος, αυτοτελής

(self-contained)

ανεξάρτητος

(self-contained)

εκτός κυκλοφορίας

(closed)

αυτοτελής

(self-contained)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

“Khi còn nhỏ, tôi sống khép kín và không chịu kết bạn với ai.

«Όταν ήμουν μικρός, ήμουν πολύ συνεσταλμένος και δεν έκανα φιλότιμες προσπάθειες να αποκτήσω φίλους.

Thực thi pháp luật hiện nay là một hệ thống khép kín.

Η εφαρμογή του νόμου είναι προς το παρόν ένα κλειστό σύστημα.

Không, anh ta rất khép kín.

Όχι, είναι πολύ απόμακρος.

Giờ tôi muốn nói về ý tưởng biến chu trình thẳng thành một chu trình khép kín.

Τώρα, θα ήθελα να μιλήσω για την ιδέα μετάβασης σε κλειστό βρόγχο.

Khép kín tường khiên!

Κρατήστε το αμυντικό τείχος!

Đây không phải là khu vườn khép kín, rõ ràng, và cô có thể đi vào nó.

Αυτό δεν ήταν το κλειστό κήπο, προφανώς, και θα μπορούσε να πάει σε αυτό.

Vòng vây quân Đức tại Stalingrad đã khép kín vào ngày 23 tháng 11 năm 1942.

Η περικύκλωση των γερμανικών δυνάμεων στο Στάλινγκραντ ολοκληρώθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1942.

Sự khép kín dần...

Mια σταδιακή επιδείνωση...

Giữ vòng khép kín.

Τα εν οίκω μην εν δήμω.

• Sống khép kín

• Κοινωνική απομόνωση

" trong khi những người khép kín có thiên hướng bảo thủ, truyền thống, quan điểm cánh hữu. "

" ενώ τα κλειστά άτομα προτιμούν συντηρητικές, παραδοσιακές, δεξιές απόψεις. "

Sự điều khiển tối mật đằng sau cánh cửa khép kín.

Απόρρητες αποφάσεις πίσω από κλειστές πόρτες.

Những kẻ săn mồi có xã hội tương đối khép kín.

Αυτοί οι θύτες είναι μια αρκετά κλειστή κοινωνία.

Nếu bạn quay lại vài trăm năm trước, toàn thế giới là xã hội rất khép kín.

Εάν πάτε μερικές εκατοντάδες χρόνια πριν, σε όλο τον κόσμο η κοινωνία ήταν πολύ κλειστή.

Vậy nó sẽ mãi là một hệ thống khép kín, hoàn toàn tự trị?

Θα παραμείνει ένα κλειστό σύστημα, πλήρως αυτόνομο;

Họ rất khép kín.

Είναι κάπως εσωστρεφείς.

Mẹ chuyển đổi từ Khép kín sang Chủ tịch hơi bị nhanh.

Γρήγορη μεταστροφή, από έγκλειστη, σε πρόεδρος.

Sự bắt bớ khiến một số anh em tị nạn trở nên khép kín.

3:8) Ο διωγμός έχει κάνει κάποιους πρόσφυγες να κλειστούν στον εαυτό τους, και ίσως ντρέπονται να μιλήσουν για τα βάσανά τους, ειδικά μπροστά στα παιδιά τους.

Nếu đây là một hệ sinh thái hoàn toàn khép kín...

Αν είναι τελείως αυτόνομο οικοσύστημα...

Người nói ông luôn tìm kiếm lí do để khép kín mình.

Ο Θεός λέει ότι ψάχνεις δικαιολογίες για να μένεις μόνος.

Một người đàn ông sống khép kín như ảnh thật không hay.

Ένας άντρας δεν πρέπει να απομονώνεται για μήνες ολόκληρους.

Cục phụ trách Nhà tù mô tả CMU như những ''đơn vị nhà ở khép kín.''

Το Γραφείο Φυλακών περιγράφει τις ΜΔΕ ως «αυτόνομες μονάδες στέγασης».

Đây là một chuỗi phản ứng sử dụng rượu ethan, và hoàn toàn khép kín.

Αυτό είναι το προωτότυπο ενός νανοαντιδραστήρα με βάση το οινόπνευμα που κινείται μόνο του.

Khép kín

Κλειστό

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του khép kín στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.