Τι σημαίνει το hvar στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hvar στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hvar στο Ισλανδικό.

Η λέξη hvar στο Ισλανδικό σημαίνει πού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hvar

πού

adverb

Skórnir þínir eru hérna. Hvar eru mínir?

Τα παπούτσια σας είναι εδώ. Πού είναι τα δικά μου;

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Hvar er hún?

Πού είναι;

Lífsbreytni okkar öll — óháð því hvar við erum, óháð þvi hvað við gerum — ætti að bera þess merki að hugsanir okkar og hvatir samræmist vilja Guðs. — Orðskv.

Ολόκληρη η πορεία της ζωής μας—άσχετα με το πού βρισκόμαστε, άσχετα με το τι κάνουμε—πρέπει να αποδεικνύει ότι ο τρόπος σκέψης μας και τα ελατήριά μας σχετίζονται με τον Θεό.—Παρ.

Hvar setti ég flöskurnar?

Πού το έβαλα εκείνο το μπουκάλι...;

Hvar er Radíķbúđin?

Έχει κανένα σούπερ μάρκετ εδώ;

Svo svívirðilegt virðingarleysi við staðla hans fékk Jehóva til að spyrja: „Hvar er þá lotningin [„óttinn,“ NW] sem mér ber?“ — Malakí 1:6-8; 2:13-16.

Αυτή η κατάφωρη έλλειψη σεβασμού για τους κανόνες του υποκίνησε τον Ιεχωβά να ρωτήσει: «Πού είναι ο φόβος για εμένα;» —Μαλαχίας 1:6-8· 2:13-16.

Hvar er konan ūín?

Πού είναι η γυναίκα σου;

Hvar eru veđurfréttirnar mínar?

Πού είναι το δελτίο καιρού;

Fyrst þessi er fundinn veit ég hvar hinn leynist.

Τώρα που το ένα επέστρεψε, ξέρω πού θα βρω το άλλο.

Allir ættu þó að hafa skýrt í sjónmáli hvar þeir standa.

Ωστόσο, όλοι πρέπει σαφώς να διακρίνουν πού στέκονται.

(1) Hver er aðalástæðan fyrir því að vottar Jehóva þiggja ekki blóðgjöf og hvar er þessa meginreglu að finna í Biblíunni?

(1) Ποιος είναι ο κύριος λόγος για τον οποίο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αρνούνται τις μεταγγίσεις αίματος, και πού βρίσκεται αυτή η αρχή στην Αγία Γραφή;

Ekki veit ég hvar eđa hvenær ūau hittust.

Δεν ξέρω πού γνωρίστηκαν και πώς.

Geturðu sagt mér hvar Corso Garibaldi gata er?

Μπορείτε να μου πείτε που είναι ο δρόμος Κορσο Γκαριμπαλντι

Jehóva benti á hvar hann væri og Sál var hylltur sem konungur. — 1. Sam.

Ο Ιεχωβά φανέρωσε πού βρισκόταν, και ο Σαούλ ανακηρύχτηκε βασιλιάς. —1 Σαμ.

Hvar sem þú býrð munu vottar Jehóva fúslega hjálpa þér að byggja upp trú á þær kenningar sem Biblían geymir.

Οπουδήποτε κι αν μένετε, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά θα χαρούν να σας βοηθήσουν να οικοδομήσετε την πίστη σας στις διδασκαλίες που βρίσκονται στην Αγία Γραφή σας.

Hvar eru Connie og Carla?

Πού είναι η Κόνυ και η Κάρλα;

Seglð mér bara hvar hún er

Πέστε μου πού είναι η κοπέλα

Hvar heyrđirđu ūađ?

Που το άκουσες αυτό;

Eftir 1991 urðu blóðgjafir og blóðafurðir miklu öruggari en áður hafði verið, þar eð próf til staðfestingar sjúkdómnu m voru víðast hvar algeng eftir það.

Μετά το 1991, οι μεταγγίσεις αίματος και τα προϊόντα αίματος είναι πιο ασφαλή από πριν, καθώς δοκιμές ρουτίνας άρχισαν να γίνονται ευρέως διαθέσιμες για τον ιό της ηπατίτιδας C.

Hvar fannstu númeriđ mitt?

Πώς βρήκες τον αριθμό μου;

Hann vissi nákvæmlega hvar myndavélin var.

Ήξερε πού ακριβώς ήταν η κάμερα.

Hvar er Cole fulltrúi?

Που μπορώ να βρω τον ντετέκτιβ Κόουλ;

Hvar er restin af hattinum ūínum?

Πού πήγε το υπόλοιπο καπέλο;

Hvar ætli ég geti fengiđ allt ūetta á einum stađ.

Αναρωτιέμαι πού θα τα βρω όλα αυτά σε μία βολική τοποθεσία.

Hvar eru ūeir?

Πού εívαı;

Hvar eru ūeir?

Πoύ είναι;

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hvar στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.