Τι σημαίνει το hoàn thiện στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hoàn thiện στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hoàn thiện στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hoàn thiện στο Βιετναμέζικο σημαίνει βελτιώνω, τελειοποιώ, πλήρης, τέλειος, γυαλίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hoàn thiện

βελτιώνω

(to improve)

τελειοποιώ

(improve on)

πλήρης

(complete)

τέλειος

(perfect)

γυαλίζω

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Nó ko hoàn thiện.

Δεν είναι τέλειος.

Nói cách khác, tôi đã lấy các linh kiện hoàn thiện và lắp ráp một kính quang phổ.

Με άλλα λόγια, πήρα εμπορικά διαθέσιμα κομμάτια κι έφτιαξα ένα φασματοσκόπιο.

Phương pháp hoàn thiện quy trình.

Ανάπτυξη αποτελεσματικής προσέγγισης.

Đây là một kỹ thuật mới vẫn còn đang trong quá trình hoàn thiện.

Αυτό είναι μια νέα τεχνολογία ακόμα υπό εξέλιξη.

Tôi cần hoàn thiện nó.

Πρέπει να την τελειοποιήσω.

56 người đã chết để hoàn thiện nó.

56 άνθρωποι πέθαναν για να τελειοποιηθεί η συνταγή.

Nếu mình hoàn thiện được kỹ thuật, mình sẽ không bao giờ phải lo về nước nữa.

Av τελειοποιήσω τηv τεχνική, δεν θ'αvησυχήσουμε ξανά για vερό.

Chúng ta đều vậy, đều được yêu cầu tự hoàn thiện bản thân.

Κι εμείς αναζητούμε τη βελτίωσή μας.

Cái gì đó về chuyện hoàn thiện bản thân.

Κάτι σαν προσωπική καταξίωση.

Ngươi có biết ai đã hoàn thiện buồng khí gas không?

Ξέρεις ποιος τελειοποίησε τον θάλαμο αερίων;

Năm 1907, Einstein vẫn còn cách xa 8 năm nữa mới hoàn thiện được thuyết tương đối tổng quát.

Το 1907, ο Αϊνστάιν ήταν ακόμα οκτώ χρόνια μακριά από την ολοκλήρωση της γενικής θεωρίας της σχετικότητας.

Các nhát cắt khác đều được thực hiện với một tay nghề phẫu thuật khá hoàn thiện.

Λοιπόν, τα επόμενα είναι τέλεια κοψίματα από χειρουργική λεπίδα.

Và khi anh có tiền, anh có thể hoàn thiện nghiên cứu của mình.

Αν την πάρω, θα μπορέσω να ολοκληρώσω την έρευνά μου.

Tôi cần hoàn thiện việc Unidac sát nhập cuối tuần này.

Θέλω η συγχώνευση με την Γιούνιντακ, να τελειώσει μέχρι τέλος της εβδομάδας.

Nhưng chẳng có thứ gì được gọi là tốt cho tới khi nó hoàn thiện.

Αλλά δεν υπάρχει καλό σε τίποτα, μέχρι να τελειώσει.

Nó sẽ hoàn thiện.

Έχει συνηθίσει στην επιτυχία.

Tuy nhiên tôi sẽ thích hơn nếu được hoàn thiện thêm 1 chút.

Θα προτιμούσα όμως να ήμουν λιγάκι πιο ολοκληρωμένος.

Hắn đã hoàn thiện phương thức gây án.

Τελειοποίησε τον τρόπο δράσης του.

Họ đã hoàn thiện công thức.

Τελειοποίησαν την φόρμουλα.

Nghi lễ vĩ đại đã gần hoàn thiện.

Η Μεγάλη Τελετή σχεδόν ολοκληρώθηκε.

Ngành STEM không thể hoàn thiện hoàn toàn mà không có từng mẫu riêng lẻ.

Το ΕΤΜΜ είναι απόλυτα ημιτελές χωρίς κάθε ξεχωριστό κομμάτι του.

Như là, cậu hoàn thiện tớ.

Κατά κάποιο τρόπο, με ολοκληρώνεις.

Tôi không cần phải hoàn thiện nữa. "

Δεν χρειάζομαι να βελτιωθώ περισσότερο. "

Chắc chắn là, những thay đổi của anh đã hoàn thiện kế hoạch

Είμαι βέβαιος ότι οι αλλαγές που έκανες είναι για το καλύτερο

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hoàn thiện στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.