Τι σημαίνει το hầu hết στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hầu hết στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hầu hết στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hầu hết στο Βιετναμέζικο σημαίνει παραλίγο, σχεδόν, ως επί το πλείστον, περισσότερος, πρακτικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hầu hết

παραλίγο

(almost)

σχεδόν

(almost)

ως επί το πλείστον

(mostly)

περισσότερος

(most)

πρακτικά

(almost)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Hầu hết các trang trại ở vành đai không phải chịu tác động.

Οι περισσότερες, όμως, απ'τις αγροτικές περιοχές, θα μείνουν ανεπηρέαστες.

Hàng tháng, hầu hết mọi người sẽ nhận được nhiều hơn việc chi trả các khoản.

Οι περισσότεροι άνθρωποι θα έπαιρναν περισσότερα στο μηνιαίο μέρισμά τους από όσα θα πλήρωναν σε αυξημένες τιμές.

Tôi thực hiện hầu hết tội lỗi.

Εγώ φταίω.

Vâng, em ở London hầu hết thời gian.

Λοιπόν, τον περισσότερο καιρό, ήμουν στο Λονδίνο.

Hầu hết những con ong không nhận biết màu đỏ.

Οι περισσότερες μέλισσες δεν βλέπουν το κόκκινο.

Ok, vậy là hầu hết mọi người.

Εντάξει, οι περισσότεροι από εμάς.

Tiền không thể giải quyết được hầu hết các vấn đề.

Τα χρήματα δεν λύνουν τα περισσότερα προβλήματα.

Ừ, hầu hết các thành phố lớn của Úc cũng bị tàn hại khá nặng nề.

Και οι μεγάλες πόλεις στην Αυστραλία χτυπήθηκαν άσχημα, επίσης.

Tiền bạc là vấn đề lớn của hầu hết các gia đình đơn thân.

Τα χρήματα είναι αιτία μεγάλης ανησυχίας για τις περισσότερες μονογονεϊκές οικογένειες.

Hầu hết là nam trung đông có khả năng ở độ tuổi 20.

Το πιο πιθανόν με άντρες απ'τη Μέση Ανατολή μεταξύ 20-25 χρονών.

Nhưng hầu hết chúng ta lại làm như vậy với vết thương tâm lý.

Αλλά το κάνουμε με τα ψυχολογικά τραύματα όλη την ώρα.

Hầu hết khách ở đây đều cằn nhằn vì họ không được gặp cô nữa.

Σχεδόν όλοι οι πελάτες της άρχισαν να κάνουν παράπονα.

Hầu hết chúng ta đang hoặc sẽ rơi vào tình huống đó.

Οι περισσότεροι από εμάς έχουν βρεθεί ή θα βρεθούν σε αυτή την κατάσταση.

“Hầu hết các tôn giáo đều dạy là phải yêu thương người lân cận.

«Οι περισσότερες θρησκείες διδάσκουν ότι οι άνθρωποι πρέπει να αγαπούν τον πλησίον τους.

Hầu hết chúng ta cảm thấy có trách nhiệm.

Οι πιο πολλοί από μας νιώθουμε υπευθυνότητα.

À, hầu hết mọi người

Σχεδόν όλοι.

Nó kể hầu hết câu chuyện về chuyến hành trình anh hùng của tôi.

Λέει όλη την ιστορία του ηρωικού μου ταξιδιού.

Nơi hầu hết đàn ông đều muốn.

Εκεί που όλοι οι άντρες θα ήθελαν να βρεθούν.

Thật ra, hầu hết những người mặc đồ khác giới là dị tính.

Τα περισσότερα τραβεστί είναι ετερόφυλοι.

□ Hầu hết tôn giáo đều có chung niềm tin nào về đời sống sau khi chết?

□ Ποιο είναι ένα κοινό θέμα που διέπει τις δοξασίες των περισσότερων θρησκειών γύρω από τη μετά θάνατο ζωή;

Hầu hết sóng có đá ngầm sâu không quá 20 feet phía dưới bề mặt biển.

Τα περισσότερα κύματα σκάνε στους υφάλους με βάθος λιγότερο από 6μ.

Đây là cách mà hầu hết chúng ta được dạy để buộc dây giày.

Αυτός είναι ο τρόπος που οι περισσότεροι από εμάς μάθαμε να δένουμε τα κορδόνια μας.

Hầu hết các tai nạn không cần một cái xẻng.

Τα πιο πολλά ατυχήματα δεν περιλαμβάνουν φτυάρι.

Hầu hết động cơ gây án là vì tiền và tình dục.

Τα πιο κοινά κίνητρα είναι λεφτά και σεξ.

Nước Mỹ chi nhiều cho giáo dục hơn so với hầu hết các quốc gia khác.

Η Αμερική ξοδεύει περισσότερα χρήματα για την εκπαίδευση από τις περισσότερες χώρες.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hầu hết στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.