Τι σημαίνει το gia công στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης gia công στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gia công στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη gia công στο Βιετναμέζικο σημαίνει επεξεργάζομαι, κατεργάζομαι, επεξεργασία, δουλεύω, καλλιεργώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης gia công
επεξεργάζομαι(work) |
κατεργάζομαι(work) |
επεξεργασία(processing) |
δουλεύω(work) |
καλλιεργώ(work) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
13 Tham gia công tác cứu trợ. 13 Να συμμετέχετε στο έργο παροχής βοήθειας. |
Tham gia công việc rao giảng mỗi tuần mang lại lợi ích nào cho chúng ta? Πώς μας ωφελεί η συμμετοχή στην υπηρεσία αγρού κάθε εβδομάδα; |
Thật vui mừng biết bao khi được tham gia công việc mùa gặt do chính Ngài điều khiển! Και τι χαρά είναι να συμμετέχουμε σε αυτό το έργο θερισμού που κατευθύνεται από τον Θεό! |
9 Vào thế kỷ thứ nhất, những ai đã tham gia công việc rao giảng? 9 Ποιοι συμμετείχαν στο έργο κηρύγματος τον πρώτο αιώνα; |
Khuyến khích cử tọa tham gia công việc tiên phong phụ trợ hay đều đều. Να συμπεριλάβετε ενθάρρυνση για συμμετοχή στην υπηρεσία βοηθητικού ή τακτικού σκαπανέα. |
Sáu tháng sau, chúng tôi được mời tham gia công việc lưu động tại Bỉ. Έξι μήνες αργότερα, προσκληθήκαμε στο έργο περιοδεύοντα επισκόπου στο Βέλγιο. |
Sau khi kết hôn được 10 năm, tôi và anh Paolo được mời tham gia công việc vòng quanh. Έπειτα από δέκα χρόνια γάμου, λάβαμε την πρόσκληση να υπηρετήσουμε στο έργο περιοχής. |
Hãy nỗ lực tham gia công việc rao giảng và hết lòng yêu mến anh em. Να κηρύττετε όσο πιο συχνά μπορείτε, και να αγαπάτε όλους τους αδελφούς. |
Điều gì đã thúc đẩy nhiều người tham gia công việc làm khai thác? Τι έχει υποκινήσει πολλούς να αναλάβουν το έργο σκαπανέα; |
• Tại sao tham gia công việc rao giảng là một đặc ân lớn? • Γιατί είναι μεγάλο προνόμιο η συμμετοχή στο έργο κηρύγματος; |
Ai cần tham-gia công việc? ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ; |
15 Dân sự Đức Giê-hô-va tham gia công việc xây cất trên khắp đất. 15 Ο λαός του Ιεχωβά επιτελεί ένα παγκόσμιο έργο οικοδόμησης. |
Hãy suy nghĩ và cầu nguyện về việc tham gia công việc đầy thỏa nguyện này. Επίσης, εξετάστε με προσευχή το ενδεχόμενο του να ενωθείτε με όσους συμμετέχουν σε αυτή την ικανοποιητική μορφή υπηρεσίας. |
Bạn có bao giờ tham gia công việc tình nguyện chưa? Έχετε προσφέρει οποιαδήποτε εθελοντική εργασία; |
6 Vào năm 1919 con số những người tham gia công việc rao giảng tin mừng là chưa tới 4.000 người. 6 Το 1919, σύμφωνα με την έκθεση έργου, υπήρχαν λιγότερα από 4.000 άτομα τα οποία συμμετείχαν στη διάδοση των καλών νέων. |
5 Chúng ta nên có mục đích cụ thể mỗi khi tham gia công việc tìm kiếm. 5 Πρέπει να έχουμε ξεκάθαρο στόχο κάθε φορά που συμμετέχουμε προσωπικά στο έργο έρευνας. |
Họ thà đứng ngoài cuộc và tham gia công việc thiện nguyện. Θα προτιμούσαν να απαλλαγούν και να ασχοληθούν με τον εθελοντισμό. |
Từ năm 1960 đến 1967, số người tham gia công việc rao giảng ở Pháp tăng từ 15.439 lên 26.250. Από το 1960 ως το 1967, ο αριθμός αυτών που συμμετείχαν στο έργο κηρύγματος στη Γαλλία αυξήθηκε από 15.439 σε 26.250. |
Bạn sẽ có thể cần phải deburr hàm khi các gia công là hoàn toàn Θα χρειαστεί πιθανότατα να deburr τα σαγόνια όταν η κατεργασία είναι πλήρης |
Phần lớn học viên là những cặp vợ chồng tham gia công tác lưu động. Οι σπουδαστές ήταν κυρίως αντρόγυνα που υπηρετούσαν στο έργο περιοδεύοντα επισκόπου. |
23 Có nhiều cơ hội để tham gia công việc xây cất. 23 Υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για συμμετοχή στην υπηρεσία οικοδόμησης. |
Ngày hôm sau, chị tham gia công tác rao giảng lần đầu tiên. Την επομένη, συμμετείχε για πρώτη φορά στο έργο κηρύγματος. |
Họ có một công ty khá phát đạt chuyên về máy gia công chính xác, với 17 nhân viên. Είχαν μια στρωμένη, ευχάριστη ζωή στην Πενσυλβανία και μια επικερδή εταιρία παραγωγής εξαρτημάτων ακριβείας η οποία απασχολούσε 17 άτομα. |
Hạnh phúc đến với những người cố gắng hết lòng tham gia công việc rao giảng.—Lu-ca 11:28. (Ψαλμός 41:1, 2· Πράξεις 20:35) Ευτυχία απολαμβάνει όποιος αναλώνεται στο έργο κηρύγματος και μαθήτευσης. —Λουκάς 11:28. |
Nhưng láng giềng của tôi chỉ biết hai nhóm quốc gia -- công nghiệp hoá và đang phát Αλλά ο γείτονάς μου γνωρίζει μόνο δυο τύπους χωρών -- βιομηχανοποιημένες και αναπτυσσόμενες. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gia công στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.