Τι σημαίνει το cùng với στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cùng với στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cùng với στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη cùng với στο Βιετναμέζικο σημαίνει μαζί, με, δια, μαζί με, σε. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cùng với

μαζί

(together)

με

(with)

δια

(with)

μαζί με

(together with)

σε

(with)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Các cậu quên là mình đang cưỡi rồng cùng với ai sao?

Ξεχάσατε με ποιον είστε;

Ngài “luôn luôn” ở cùng với tôi.

Ήταν «πάντοτε» μαζί μου.

Tôi bị xiềng, bịt mắt và tống lên xe cùng với một số người khác.

Με αλυσόδεσαν, μου έδεσαν τα μάτια και μαζί με αρκετούς άλλους με έριξαν στην καρότσα ενός φορτηγού.

Tôi không trách anh chàng đi cùng với cậu vì đã bỏ cậu lại.

Πού να μη σε κρύβει ο τύπος που ταξιδεύετε μαζί.

Mỗi chúng ta đều đưa ra lựa chọn trong cuộc đời, và ta chọn sống cùng với chúng.

Κάνουμε επιλογές στη ζωή και επιλέγουμε να ζήσουμε μ'αυτές.

Ngồi cùng với các quan tòa là bảy giám mục của Giáo hội Ai Len.

Στα έδρανα κάθονταν και εφτά επίσκοποι της Εκκλησίας της Ιρλανδίας.

Chúng tôi bơm lại bóng, buộc vào dây và treo lên cùng với những lá cờ.

Ξαναφουσκώσαμε όλα τα μπαλόνια, τα περάσαμε σε σκοινί και τα κρεμάσαμε εκεί πάνω ανάμεσα στις σημαίες προσευχής.

Cuộc sống sẽ trở nên như thế nào nếu người chết thực sự sống cùng với bạn?

Πώς θα ήταν η ζωή αν οι νεκροί ζούσαν στην κυριολεξία δίπλα σας;

Phải giao nó cho Ma Nhãn cùng với mọi thứ khác.

Θα σταλεί στο Μεγάλο Μάτι μαζί μ'όλα τ'άλλα.

Một nhiếp ảnh gia tôi từng làm việc chung đã đi cùng với em ông.

Ένας φωτογράφος με τον οποίο δούλευα πήγε με τον αδελφό σας.

Cô kêu lên " Cuối cùng! " Với cha mẹ của cô, khi cô quay quan trọng trong khóa.

Αυτή φώναξε " Τέλος! " Για τους γονείς της, καθώς γύρισε το κλειδί στην κλειδαριά.

Cùng với đó, chúng tôi đang tiến tới bổ sung thêm nhiều dịch vụ hơn

Επίσης προσθέτουμε πολλές υπήρεσιες όλη την ώρα.

Cùng với người đàn ông nghĩ rằng mình có thể làm mù mắt tất cả sinh vật.

Παράλληλα με τον ίδιο τύπο που σκέφτηκε, ότι θα μπορούσε να τυφλώσει όλα τα πλάσματα του Θεού.

Niềm vui được “chiến thắng cùng với chiên con”

Χαιρόμαστε για τη “Νίκη Μαζί με το Αρνί”

Và các vị không muốn bị nhốt cùng với 1 tá người Na Uy đâu.

Και το τελευταίο μέρος που θα ήθελες να βρίσκεσαι.. ... είναι πιασμένο από δώδεκα Νορβηγούς.

Tôi cũng trên máy bay như thế này, cùng với những người bạn.

Ήμουν στο αεροπλάνο όπως τώρα με τους φίλους μου.

Tôi nghĩ ăn cùng với kẻ thù là một điều ô nhục.

Νομίζω ότι είναι επαίσχυντο, να τρως με τον εχθρό.

Tại sao tôi không thể trốn ở New York cùng với anh ấy?

Γιατί να μην κρυφτώ μαζί του στη Νέα Υόρκη;

Và đã được cùng với nhau, sau đó?

Λοιπόν... πως έμειναν μαζί τότε;

Cùng với sự bùng phát của giới truyền thông...

Με την πυρκαγιά που προκαλούν τα ΜΜΕ-

Chúng tôi đã chôn cất cậu cùng với gia đình

Σε βάλαμε μαζί με την οικογένειά σου.

Nếu vợ của Aedile được mang ra trao đổi cùng với tiền huh.

Αν προσθέσουμε και τη γυναίκα του Αίδηλου στη συμφωνία...

Bạn ở cùng với cô cho tôi vào.

Μου άνοιξε η συγκάτοικός σου.

Anh sẽ trở về đại dương cùng với tôi.

Θα έρθεις στον Ωκεανό μαζί μου.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cùng với στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.