Τι σημαίνει το con tôm στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης con tôm στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του con tôm στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη con tôm στο Βιετναμέζικο σημαίνει γαρίδα, καραβίδα, γαριδάκι, καρκίνος, ποταμοκαραβίδα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης con tôm
γαρίδα(shrimp) |
καραβίδα(prawn) |
γαριδάκι(shrimp) |
καρκίνος
|
ποταμοκαραβίδα
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Nuốt xong con tôm đã, Annie. Κατάπιε τη γαρίδα σου, Άννυ. |
Biết con tôm ký cư ko? Σκέψου τον πάγουρο. |
Tối nay, vai trò của con tôm nửa kí ấy sẽ là... Απόψε, τον ρόλο του μονόκιλου αστακού, θα τον παίξει ο... |
Bạn có thể thấy dấu màu trắng hình chữ V sau lưng những con tôm không? ΜΛ: Βλέπετε αυτό το σχήματος V σημάδι στην πλάτη αυτής της γαρίδας; |
Tôi nghĩ tôi sẽ ăn thử một con tôm trâu này. Ξέρεις κάτι, νομίζω θα δοκιμάσω αυτές τις γαρίδες. |
Đúng là em trông giống một con tôm hùm. Φαίνεσαι σαν αστακός. |
Tôi mất con tôm. Έχασα την καραβίδα μου. |
Con tôm hùm và cái bao tử cừu đó đâu rồi. Πού είναι η γέμιση αστακού; |
Nhưng cuộc đời một con tôm hùm cũng trị giá bằng cuộc đời một con cua. Η ζωή ενός αστακού αξίζει το ίδιο με ενός καβουριού; |
Con tôm nào? Ποιοί αστακοί? |
Và những con tôm đang cố gắng thu lượm những con vi khuẩn phía sau lưng cua Και αυτό που αυτές οι γαρίδες προσπαθούν να κάνουν στην πραγματικότητα, είναι να μαζέψουν όλα τα βακτήρια από τις πλάτες αυτών των ζώων. |
Một con tôm hùm. Αστακός. |
Vì cô ta là con " tôm " của cậu. Επειδή είναι ο αστακός σου. |
Đó là một con tôm hùm làm bằng đất nặn và nó sợ bóng tối. Είναι ένας αστακός από πλαστελίνη που φοβάται το σκοτάδι. |
Ba con tôm hùm giá bao nhiêu? Πόσο κάνουν οι 3 αστακοί; |
Và tôi không được ăn xong con tôm hùm, nó khiến tôi rất gắt gỏng. Και δεν τελείωσα τον αστακό μου, κάτι που με κάνει γκρινιάρη. |
Anh bỏ con tôm lấy con tép à? Αντήλλαξες πυρηνικό γιά " καπνιστή "; |
Thật tốt khi biết rằng chúng ta không ăn phải con tôm chưa được kiểm dịch nhỉ? Πάλι καλά που δεν παίρνουμε τους άθλιους δευτεράντζες αστακούς, σωστά; |
Con tôm tim của nó ở trên đầu. Η καρδιά της γαρίδας είναι μέσα στο κεφάλι της. |
Đó là một con tôm. Είναι μια γαρίδα. |
Này, có muốn vài con tôm hùm ăn trên đường về không? Θέλετε να πάρετε λίγο αστακό για το δρόμο. |
Vậy là con tôm nghe cổ hát? Γι'αυτό κι οι αστακοί ακούν το τραγούδι τους? |
Nhưng đâu là sự thật đằng sau tất cả những con tôm rẻ và dồi dào đó? Ποιες είναι όμως οι συνθήκες πίσω από αυτές τις φτηνές και άφθονες γαρίδες; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του con tôm στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.