Τι σημαίνει το con ong στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης con ong στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του con ong στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη con ong στο Βιετναμέζικο σημαίνει μέλισσα, μέλισσες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης con ong

μέλισσα

noun

Tôi biết từng con ong, cây cối và hoa nở trong công viên này.

Ξέρω κάθε μέλισσα, λουλούδι και κάθε γλάστρα σ'αυτό το πάρκο.

μέλισσες

noun

Tên meta-human này không chỉ kiểm soát những con ong mà còn tăng độc tính của chúng.

Κάποιος υπεράνθρωπος, όχι μόνο ελέγχει τις μέλισσες, αλλά αυξάνει και την τοξικότητά τους.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Tôi luôn lấy từ mấy thùng phuy có hình con ong.

Παίρνω το φαινυλακετικό οξύ από το βαρέλι με τη μέλισσα.

Hầu hết những con ong không nhận biết màu đỏ.

Οι περισσότερες μέλισσες δεν βλέπουν το κόκκινο.

Trông con ong lẻ này hơi lạ.

Πολύ περίεργη μέλισσα.

Đúng, con rắn mối cũng phải suy nghĩ gì đó và có lẽ còn hơn con ong nữa.

Ναι, η σαύρα των αγρών επίσης πρέπει να σκέφτεται κατά κάποιον τρόπο, και ίσως περισσότερο απ’ ό,τι η μέλισσα.

Chỉ đơn thuần là những con ong.

Απλά στρατιωτάκια.

Một con ong đang chăm chỉ tìm mật

Μέλισσα που συλλέγει νέκταρ

Đó là một loại nấm sống trong tổ của một con ong mật.

Ήταν ένας μύκητας που ζει στη φωλιά μιας σφήκας.

Đó là lý do tôi muốn những con ong hãy trở lại làm việc

Γι'αυτό θέλω να ξαναβάλω τις μέλισσες να κάνουν αυτό που κάνουμε καλύτερα.

Một con ong gián điệp.

Ένας ιπτάμενος κατάσκοπος.

Hiện nay có gần 10 triệu con ong đang sống trên các mái nhà ở New York.

Υπάρχουν σχεδόν δέκα εκατομμύρια μέλισσες στις ταράτσες της Ν. Υόρκης.

Đó chính là cách mà con ong bay.

Ναι, πρόκειται για μια μέλισσα που πετάει.

Tên meta-human này không chỉ kiểm soát những con ong mà còn tăng độc tính của chúng.

Κάποιος υπεράνθρωπος, όχι μόνο ελέγχει τις μέλισσες, αλλά αυξάνει και την τοξικότητά τους.

Hun khói cho mấy con ong bay khỏi đó đi.

Ψέκασε με καπνό τις σφήκες να φύγουν από εδώ.

Con ong có thể chết sau khi đốt cậu.

Ξέρεις, η μέλισσα μάλλον πέθανε αφού σε τσίμπησε.

Con ong kia hẳn biết suy nghĩ chút đỉnh như thế mới làm được việc.

Αυτή η μέλισσα είχε μάλιστα την ικανότητα να σκέφτεται μ’ έναν ορισμένο τρόπο ώστε να επιτελεί την εργασία της.

Đó là sự thật, cô có thể cười, nhưng mỗi lần tôi thấy một con ong...

Είναι αλήθεια, μπορεί να γελάσεις αλλά κάθε φορά που βλέπω μέλισσα...

Con ong này chỉ sống được 3- 4 ngày, và nó phải sinh được khoảng 400 trứng.

Το θηλυκό ζει μόλις τρεις με τέσσερις ημέρες και πρέπει να γεννήσει περίπου 400 αυγά.

Con ong sống nhờ ăn mật hoa.

Η μέλισσα εξαρτάται από το άνθος για να πάρει το νέκταρ που χρειάζεται για να τραφεί.

Con ong hút mật này chắc phải ngầy ngật lắm.

Η μέλισσα που μάζεψε αυτό το μέλι πρέπει να είναι τύφλα.

Cổ như một con ong chúa có quyền chọn ong đực.

Φέρεται σα βασίλισσα των μελισσών που διαλέγει από το κοπάδι των κηφίνων.

Có một con ong trên máy bay đó.

Υπάρχει μια μέλισσα στο αεροπλάνο.

" Con bướm hát cho anh của nó nghe, con ong, bài ca về mùa xuân. "

Η πεταλούδα στην αδελφή της μέλισσα τραγούδι ανοιξιάτικο της είπε.

Trang phục ưa thích của tôi là đôi bốt long lanh và quần hình con ong của tôi.

To αγαπημέvo μoυ συvoλάκι ήταv oι γυαλιστερές μoυ γαλότσες και τo μελισσo-καλσόv μoυ.

Nếu anh không làm phiền mấy con ong, thì chúng cũng không làm phiền anh.

Αν δεν πειράξεις τις σφήκες, δεν σε πειράζουν ούτε εκείνες.

Vanessa, cái này chẳng khác gì một con ong bằng sắt lớn.

Βανέσσα, δεν είναι τίποτα παρά μια μεγάλη, μεταλλική μέλισσα.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του con ong στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.