Τι σημαίνει το chỉ ra στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης chỉ ra στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chỉ ra στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη chỉ ra στο Βιετναμέζικο σημαίνει υποδεικνύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης chỉ ra
υποδεικνύω
Chỉ cần chỉ ra chúng ta đang trên con đường đúng. Απλά υποδεικνύω ότι βρισκόμαστε στο σωστό δρόμο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Chỉ ra lãnh đạo các ngươi để ta... Και τώρα, δείξτε μου τον αρχηγό σας, για να τον... εκθρονήσω! |
Chủ nhân của tôi muốn chỉ ra rằng đàn ông không cần núm ti. Ο άρχοντάς μου υποδεικνύει ότι οι άντρες δεν χρειάζονται ρώγες. |
Tôi chỉ ra điều cô cần thấy. Θα σου δείξω αυτό που θέλεις να δεις. |
Em chỉ ra ngoài đó vì em tưởng anh cũng thế. To κάvω επειδή vόμιζα ότι τo έκαvες κι εσύ. |
Quá trình phân hủy chỉ ra cô bé đã chết hơn 1 tuần. Από τον βαθμό αποσύνθεσης καταλαβαίνουμε πως πέθανε πριν μια εβδομάδα περίπου. |
Nhưng nghiên cứu khác cũng chỉ ra điều đó. Το έχουν δείξει και άλλες μελέτες. |
Anh biết bởi vì tất cả các dữ liệu đều chỉ ra điều đó. Όλα τα στοιχεία το καταδεικνύουν. |
Có dấu hiệu chỉ ra nơi đầu tiên 10 người biến mất. Aυτά τα 10 σημάδια αντιστοιχούν στα μέρη που εξαφανίστηκαν. |
Tôi sợ rằng nó đã chỉ ra một sự thật đơn giản rằng... Φοβάμαι πως παραβλέπουμε έναν απλό παράγοντα. |
Việc đó sẽ chỉ ra định mệnh của con. Θ'αποκαλύψει τη δική σου μοίρα. |
Tôi muốn chỉ ra rằng giờ đây EHOME, họ không phải là một lũ noobs ( mới tập chơi ). Θέλω να επισημάνω τώρα ότι η EHOME δεν είναι νέοι στο παιχνίδι. |
đoạn phim này, theo tôi, đã chỉ ra khái niệm tôi sắp nói đến khá sâu sắc Αυτό το βίντεο, πιστεύω, δείχνει το νόημα αυτού που λέω αρκετά εντυπωσιακά. |
Và nó chỉ ra rằng phần lớn mọi người không quay lại và nó có tác dụng. Αποδείχθηκε ότι οι περισσότεροι δεν επέστρεφαν, γιατί είχε αποτέλεσμα. |
Có nhứng bằng chứng chỉ ra là có thể. Υπάρχουν κάποιες ενδείξεις ότι το κάνουν. |
Không tìm thấy chia sẻ trên máy chủ chỉ ra Ο κοινόχρηστος πόρος δεν ήταν δυνατό να βρεθεί στο δοθέν εξυπηρετητή |
Nhưng có thể chỉ ra tần số của nó dựa vào màu sắc. Αλλά με το χρώμα του, ξέρουμε τη συχνότητά του. |
Không có gì chỉ ra rằng microphone đã bật. Δεν υπάρχει τίποτα που να δείχνει ότι το μικρόφωνο έχει ενεργοποιηθεί. |
Cảm ơn đã giúp tôi chỉ ra điều đó. Και σας ευχαριστώ που μου επιτρέψατε να σας το δείξω. |
Tôi không muốn chỉ ra cho ông rằng... Είναι ανεπίσημο, βέβαια. |
Tôi sẽ chỉ ra những điều bạn vừa được học. Θα σας πω τι έχουμε μάθει. |
Con số chỉ ra rằng loài nhện tồn tại cách đây hơn 380 triệu năm. Σύμφωνα με αυτό το σχεδιάγραμμα, η ύπαρξη των αραχνών χρονολογείται πριν από 380 εκατομμύρια χρόνια. |
Không khí trong lành, chỉ ra ngoài một lát thôi. Για φρέσκο αέρα, πετάγομαι έξω για μια στιγμή. |
Những ví dụ này chỉ ra một xu hướng. Αυτά τα παραδείγματα δείχνουν μία τάση. |
Đấy là những gì thử nghiệm này giúp chỉ ra. Τότε, αυτό θα δείξει κι αυτό. |
Pelungsur bánh để chỉ ra rằng buổi lễ đã kết thúc. Κεφτεδάκι Πελουνγκσούρ... το τρώμε στο τέλος της τελετής. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chỉ ra στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.