Τι σημαίνει το bền vững στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bền vững στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bền vững στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bền vững στο Βιετναμέζικο σημαίνει Βιωσιμότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bền vững
Βιωσιμότητα
Chúng đe dọa trực tiếp đến sự phát triển bền vững và lâu dài của đất nước. Αυτοί οι κίνδυνοι επηρεάζουν άμεσα τη βιωσιμότητα και την εξέλιξη αυτού του έθνους. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Họ có đức tin bền vững Είχαν Ακλόνητη Πίστη |
"Prôtêin mà có thể được duy trì bền vững," ông ấy trả lời. "Βιώσιμες πρωτεΐνες",είπε. |
Điều tôi muốn nói chỉ đơn giản là cách tiếp cận của chúng ta không bền vững. Αυτό που λέω είναι ότι η προσέγγισή μας απλά δεν είναι βιώσιμη. |
Nhiều học viên và người dạy đã phát triển tình bạn bền vững. Πάμπολλες ισχυρές φιλίες έχουν αναπτυχθεί ανάμεσα σε σπουδαστές και στους δασκάλους τους. |
Hãy đầu tư một cách bền vững. Επενδύστε βιώσιμα. |
Động cơ đốt trong không bền vững. Ο κινητήρας εσωτερικής καύσης δεν είναι βιώσιμος. |
Đấng dựng nên trái đất, Đấng Sáng Tạo đã lập nó bền vững,+ ο Πλάστης της γης, ο Κατασκευαστής της, Αυτός που την εδραίωσε σταθερά,+ |
Và tin tốt là người ta đang bàn bạc về một ngành vận tải đường biển bền vững Και τα καλά νέα είναι ότι ο κόσμος τώρα μιλά για βιώσιμη ναυτιλία. |
Nó không bền vững. Κάτι τέτοιο δεν είναι βιώσιμο. |
Sàn: bền vững, tái chế. Πάτωμα: βιώσιμο, ανακυκλώσιμο. |
Đường lối Freon ( khí CFC dùng chạy tủ lạnh ) để lưu trữ các thứ là không bền vững. Το φρέον που διατηρούσε τα πράγματα δεν είναι βιώσιμο. |
‘Cái môi bền vững’ “Τα Χείλη που Παραμένουν” |
Điều thứ 3 trong bốn luật tiêu thụ sau khủng hoảng là cuộc sống bền vững. Ο τρίτος από τους τέσσερις νόμους της κατανάλωσης μετά την κρίση αφορά την συντηρητική διαβίωση. |
Bây giờ vấn đề với mô hình này đó là nó không bền vững trên toàn cầu. Το πρόβλημα του μοντέλου αυτού είναι πως δεν είναι βιώσιμο παγκοσμίως. |
Chúng ta phải có ‘đức-tin bền-vững’. Πρέπει να “σταθεροποιηθούμε στην πίστη”. |
Tiền tệ cũng giống vậy - - tiền tệ đang trải qua một thời kỳ bền vững tuyệt đối. Οι ίδιες τάσεις επικρατούν στο συνάλλαγμα, το οποίο διέρχεται μία περίοδο εξαιρετικής σταθερότητας. |
Đó là tương lai bền vững duy nhất. Αυτό είναι το μόνο αειφόρο μέλλον. |
Và tại sao chúng ta lại cần một nền công nghiệp bền vững? Γιατί χρειαζόμαστε βιώσιμη γεωργία; |
Cậu mới là phát triển bền vững ấy. Εσύ είσαι μια σταθερά αυξανόμενη νεοπλασία. |
Chúng đe dọa trực tiếp đến sự phát triển bền vững và lâu dài của đất nước. Αυτοί οι κίνδυνοι επηρεάζουν άμεσα τη βιωσιμότητα και την εξέλιξη αυτού του έθνους. |
Tuy nhiên, làm sao chúng ta có thể “châm rễ” và “lấy đức-tin làm cho bền-vững”? Πώς, όμως, μπορούμε να είμαστε «ριζωμένοι» και “σταθεροποιημένοι στην πίστη”; |
Ta có thể bắt đầu đưa ra những quyết định tốt hơn, sáng suốt hơn, bền vững hơn. Μπορούμε να αρχίσουμε να παίρνουμε καλύτερες, σοφότερες και πιο βιώσιμες αποφάσεις. |
Niềm tin cậy bền vững Σταθερή Εμπιστοσύνη |
Các công ty khác có chiến lược phát triển bền vững. Κι άλλες εταιρείες διαθέτουν στρατηγικές βιωσιμότητας. |
Một nhân viên thi hành pháp luật khác biệt, một nhân tố bền vững hơn. Ένας άλλος δεσμευτικός παράγο - ντας, ένα ισχυρότερο μείγμα.... |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bền vững στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.