Τι σημαίνει το æfa στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης æfa στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του æfa στο Ισλανδικό.

Η λέξη æfa στο Ισλανδικό σημαίνει προπονούμαι, ασκούμαι, μελετώ, εξασκώ, κάνω εξάσκηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης æfa

προπονούμαι

(practise)

ασκούμαι

(practise)

μελετώ

(practise)

εξασκώ

(practise)

κάνω εξάσκηση

(practise)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Enskir leyfa okkur ekki að æfa með vopn, svo við notum grjót

Οι ’ γγλοι δεν αφήνουν να χρησιμοποιούμε σπαθιά

Hann heldur síðan áfram undirbúningnum með því að æfa hvernig hann ætlar að bjóða bæði blöðin.

Στη συνέχεια προετοιμάζει τις παρουσιάσεις του κάνοντας πρόβα μίας παρουσίασης για κάθε περιοδικό.

Það getur verið ágætt að fara yfir það í hljóði sem þú ætlar að segja en mörgum finnst enn betra að æfa kynninguna upphátt.

Ενώ η σιωπηλή ανασκόπηση των όσων έχετε να πείτε είναι ωφέλιμη ως έναν βαθμό, πολλοί διαπιστώνουν ότι είναι πιο επωφελές να κάνουν πρόβα της παρουσίασής τους μεγαλόφωνα.

Þessi meginregla er umhugsunarverð fyrir kristna foreldra sem leggja hart að sér við að æfa börnin í guðhræðslu og guðrækni.

Αυτή η αρχή πρέπει να παρέχει τροφή για σκέψη στους Χριστιανούς γονείς καθώς εργάζονται σκληρά για να εκπαιδεύουν τα παιδιά τους «με στόχο τη θεοσεβή αφοσίωση».

Þá þurfum við að æfa

Πρέπει να κάνουμε εξάσκηση

Jóna hljóp inn í stofuna, spennt yfir að æfa handritið sitt.

Η Τζόζι έτρεξε στο σαλόνι, ενθουσιασμένη να εξασκηθεί στο κείμενό της.

Æfa fyrir nũju sũninguna mína, manstu?

Εξασκούμαι για το νέο μου σόου, θυμάσαι;

Ræðumaðurinn lýkur með því að hvetja alla til að ígrunda kynningarorð sín vandlega og æfa þau.

Ο εισηγητής ολοκληρώνει ενθαρρύνοντας όλους να αναλύουν τις παρουσιάσεις τους και να κάνουν πρόβες για αυτές.

Aðrir reyna að einangra þau málhljóð, sem þeir eiga erfiðast með, og æfa þau í þaula.

Άλλοι προτιμούν να εντοπίζουν τους φθόγγους που τους δυσκολεύουν περισσότερο και κάνουν εξάσκηση επαναλαμβάνοντάς τους.

Ég þarf að æfa mig aðeins

Χρειάζομαι λίγο χρόνο για να εξασκηθώ

Haltu áfram að æfa þig, Billy.

Συvέχισε τηv εξάσκηση, Mπίλι.

Eins og til að æfa þinn, ef heiðursmaður gengur inn herbergi mitt lykta of iodoform, með svartur merki nítrat af silfri á hægri vísifingri hans og bunga á hægri hlið hans toppur- hatt til að sýna þar sem hann hefur skilst hlustunarpípa hans, skal ég vera sljór, reyndar ef ég dæma hann ekki að vera virkur þátttakandi í læknastéttarinnar. "

Όσον αφορά την πρακτική σας, εάν ένας κύριος μπαίνει σε δωμάτια μου μύριζε ιωδόμορφα, με μαύρο σημάδι του νιτρικού αργύρου πάνω δεξιά του δείκτη, και ένα εξόγκωμα στο δεξί πλευρά του top- καπέλο του για να δείξει όπου έχει εκκρίνεται στηθοσκόπιο του, θα πρέπει να είναι βαρετή, πράγματι, αν δεν τον κηρύξει να είναι μια ενεργό μέλος του ιατρικού επαγγέλματος. "

Íþróttamenn æfa oft stíft mánuðum saman til að ná markmiðum sínum.

Οι αθλητές συνήθως γυμνάζονται σκληρά επί πολλούς μήνες για να πετύχουν το στόχο τους.

Í Guðveldisskólanum munu þau atriði í ræðumennsku, sem leiðbeiningar eru gefnar um, alltaf vera þau sem nemandanum hafði áður verið sagt að æfa sig í. [sg bls. 101 gr.

Στη Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, τα σημεία για τα οποία θα δοθεί συμβουλή θα είναι πάντοτε εκείνα στα οποία ο σπουδαστής έχει ειδοποιηθεί από πριν να εργαστεί. [sg σ. 101 παρ.

Lýsum þessu með dæmi: Hlaupari, sem hættir að æfa í nokkra mánuði eða ár, getur ekki byrjað allt í einu að æfa af sama krafti og áður.

Ας αναφέρουμε ένα παράδειγμα: Κάποιος δρομέας που σταματάει να προπονείται για αρκετούς μήνες ή χρόνια δεν μπορεί να ξαναμπεί αμέσως στο παλιό του πρόγραμμα.

Okkur finnst gott ađ æfa Bukt og samkvæmisbeygjur

Μας αρέσει να εξασκούμαστε Στα ακροβατικά και στην χάρη

Vantar ekki slökkviliðinu alltaf eitthvað til að kveikja í? til að æfa sig á.

Η πυροσβεστική δεν ψάχνει πράγματα που καίγονται;

Þið ættuð að æfa þetta þannig að viðmælandi þinn kunni að fara með hljóðnemann.

Θα πρέπει να κάνετε πρόβες με τον οικοδεσπότη σας, ώστε να ξέρει ο συνεργάτης σας πώς να κρατάει το μικρόφωνο σωστά.

Ég þarf að æfa framburð eftirfarandi orða

Χρειάζεται να εξασκηθώ στην ορθή προφορά των παρακάτω λέξεων

Um heiminn allan fleiri sönginn æfa,

Σ’ όλη τη γη πολλοί το έχουν μάθει

Gott er að byrja að æfa sig í samræðuleikni heima hjá sér.

Για να βελτιώσετε τις ικανότητές σας στη συνομιλία, μπορείτε να αρχίσετε από το σπίτι σας.

Hermenn kenndu og námið fól í sér að æfa bardagastellingar og bardagatækni.

Οι εκπαιδευτές ήταν στρατιώτες, και το πρόγραμμα περιλάμβανε εξάσκηση σε θέσεις και μεθόδους μάχης.

Segđu Arnold ađ ég nenni ekki ađ æfa í dag.

Πες τον Άρνολντ ότι δεν έχω όρεξη για γυμναστική σήμερα.

Phil, viđ höfum veriđ ađ æfa í fimm daga.

Φιλ, κάνουμε πρόβες εδώ και πέντε μέρες.

Ef einhver tekur þátt í flutningi efnisins með okkur ætti að æfa flutninginn með góðum fyrirvara.

Αν ο διορισμός περιλαμβάνει και κάποιο άλλο άτομο, θα πρέπει να κάνουμε πρόβες πολύ πριν παρουσιάσουμε το μέρος στη σχολή.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του æfa στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.