Τι σημαίνει το açık saçık στο τουρκικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης açık saçık στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του açık saçık στο τουρκικό.

Η λέξη açık saçık στο τουρκικό σημαίνει άσεμνος, απρεπής, αισχρός, πικάντικος, πονηρός, με υπονοούμενα, άσεμνος, αισχρός, πονηρός, τολμηρός, αποκαλυπτικός, ασελγής, ακόλαστος, βρόμικος, τολμηρός, πονηρός, παιχνιδιάρης, πικάντικος, προκλητικός, τολμηρός, λάγνος, φιλήδονος, ηδυπαθής, ακόλαστος, σκληρός, άγριος, βρώμικος, πιπεράτος, πικάντικος, πονηρός, χυδαίος, άσεμνος, πρόστυχος, πορνογραφικός, βρόμικος, άσεμνος, ασεβής, άσεμνος, ανάρμοστος, σοκαριστικός, άσεμνος, ροζ, άκομψος, πονηρό αστείο, βρόμικο αστείο, άσεμνος, πρόστυχα, υπονοούμενο, βρωμιά, βρομιά, χυδαία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης açık saçık

άσεμνος, απρεπής, αισχρός

πικάντικος, πονηρός

(μεταφορικά)

με υπονοούμενα

άσεμνος, αισχρός

(espri, şaka) (χιούμορ)

πονηρός, τολμηρός

(ευφημισμός)

αποκαλυπτικός

(giysi)

ασελγής, ακόλαστος

βρόμικος

(μεταφορικά, καθομ)

τολμηρός, πονηρός, παιχνιδιάρης

πικάντικος

(μεταφορικά)

προκλητικός, τολμηρός

λάγνος, φιλήδονος, ηδυπαθής, ακόλαστος

σκληρός, άγριος

βρώμικος

πιπεράτος, πικάντικος

(mecazlı) (μτφ: έντονος, ζωηρός)

πονηρός

(μεταφορικά)

Του αρέσουν τα περιοδικά με πονηρές φωτογραφίες γυναικών.

χυδαίος

(γλώσσα)

Δεν επιτρέπονται οι χυδαίες εκφράσεις στην τάξη.

άσεμνος, πρόστυχος

πορνογραφικός

βρόμικος

(μτφ: άσεμνος)

Müstehcen (or: açık saçık) fıkralar anlatmayı çok seviyordu.

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Με προκαλούσε με πρόστυχες (or: χυδαίες) χειρονομίες.

άσεμνος, ασεβής

(davranış, konuşma, vb.)

Τον έδιωξαν από το σχολείο γιατί έκανε άσεμνα σχόλια μέσα στην τάξη.

άσεμνος, ανάρμοστος

σοκαριστικός

(καθομιλουμένη)

Ο Πρωθυπουργός αναγκάστηκε να παραιτηθεί μέσα στη δίνη ενός πραγματικά σοκαριστικού σκανδάλου.

άσεμνος

ροζ

(mecazlı)

Στο μπάτσελορ πάρτι προβλήθηκαν πονηρές ταινίες.

άκομψος

(mecazlı)

πονηρό αστείο, βρόμικο αστείο

άσεμνος

Τα περιοδικά με πορνογραφικό υλικό βρίσκονται όλα στο επάνω ράφι.

πρόστυχα

(με λίγα ρούχα)

υπονοούμενο

(σεξουαλικό)

Έχω βαρεθεί και σιχαθεί τους αισχρούς υπαινιγμούς σου.

βρωμιά, βρομιά

(mecazlı) (μεταφορικά)

χυδαία

Ας μάθουμε τουρκικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του açık saçık στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.

Ενημερωμένες λέξεις του τουρκικό

Τι σημαίνει το panik στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το o sırada στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το karşılık gelmek στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το m στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το gelecek zaman στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το unuttum στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το Referandum στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το elinden gelen στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το gözden düşmüş στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το sinerji στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το sodyum bikarbonat στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το gitsin στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το kürtçe στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το çük στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το Yönetici στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το yakinda στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το Zorba στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το jaluzi στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το sik στο τουρκικό;

Τι σημαίνει το balık yumurtası στο τουρκικό;

Γνωρίζετε για το τουρκικό

Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.