Thailändisch
Was bedeutet ยีราฟ in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ยีราฟ in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ยีราฟ in Thailändisch.
Das Wort ยีราฟ in Thailändisch bedeutet Giraffe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes ยีราฟ
Giraffenounfeminine (Englisch) ฝูงยีราฟเดินอย่างสง่างามข้ามทุ่งหญ้าสะวันนาด้วยก้าวยาว ๆ ช้า ๆ. Mit weit ausladenden, ruhigen Schritten ziehen Herden graziöser Giraffen durch die Savanne. |
Weitere Beispiele anzeigen
เป็น ภาพ ยีราฟ ซึ่ง ควีบัส บอก ว่า อาจ วาด มา กว่า สอง ร้อย ปี แล้ว. Sie zeigt eine Giraffe, und Kobus sagt, die Malerei könne über 200 Jahre alt sein. |
ปัจจุบัน ป่า แห่ง นี้ ยัง เป็น ที่ อยู่ อาศัย ของ ลิง หลาย ชนิด เช่น ชิมแปนซี และ บาบูน ส่วน ทุ่ง หญ้า สะวันนา ก็ เป็น ที่ หา กิน ของ สัตว์ ต่าง ๆ เช่น ยีราฟ และ แจ็กสันส์ ฮาร์เทอบีสต์ (แอนทีโลป ชนิด หนึ่ง). Heute leben in den Wäldern auch viele Affen wie Schimpansen und Paviane. Und durch die Grassavannen ziehen Giraffen und Kuhantilopen. |
ใบ ของ อาเคเชีย พันธุ์ นี้ เป็น อาหาร โปรด ของ ยีราฟ. Die Blätter dieser Akazie sind die Leibspeise der Giraffen. |
ขอยีราฟคืนด้วยครับ? Kann ich bitte die Giraffe zurück haben? |
ซึ่งมีชื่อว่า"ม้าสูง" มีความสูงเท่ายีราฟจริง Es hiess "Grosses Pferd", und war eine lebensgrosse Giraffe. |
และ 20ปีต่อมา โดยปาฏิหาริย์ เราได้ร่วมมือกับคณะจากมาลี คณะโซโกลอน มาริโอเน็ต จากบามาโค ที่เราสร้างงานเกี่ยวกับยีราฟสูง 20 Jahre später, wie durch ein Wunder, arbeiteten wir mit einer Truppe aus Mali, der "Sogolon Marionette" Truppe aus Bamako, an einem Stück über eine grosse Giraffe. |
เราทําได้โดยการเพิ่มจํานวนวัวและแพะ ขึ้นไป 400 เปอร์เซ็นต์ วางแผนการกินหญ้าให้สอดคล้องกับธรรมชาติ และผสมผสานกับช้าง ควาย ยีราฟ และสัตว์อื่นๆ ที่เรามี Das ist die Folge einer Steigerung der Rinder- und Ziegenbestände um 400 %, mit geplanter Beweidung nach Vorbild der Natur und mit Einbezug der Elefanten, Büffel, Giraffen und anderen Tiere, die wir haben. |
วิชาคณิตศาสตร์ มีกลุ่มเสือดาว กระรอก ยีราฟ Bei Mathe gibt es Leoparden, Streifenhörnchen, Giraffen. |
จากนั้นมีสิ่งที่ทั้งยีราฟครับ. Und dann die Scheiße mit der Giraffe. |
เป็น เวลา ถึง ครึ่ง ศตวรรษ แอฟริกา กึกก้อง ไป ด้วย เสียง ปืน ไรเฟิล ซึ่ง ยิง โดย ผู้ มี ชื่อเสียง, ผู้ มั่งคั่ง, ผู้ มี ตําแหน่ง เด็ด ชีวิต ช้าง, แรด, ยีราฟ, สัตว์ จําพวก เสือ และ สิงโต และ สัตว์ อื่น ๆ ไม่ ว่า อะไร ก็ ตาม ที่ พวก เขา เล็ง เป้า ได้. . . . „Ein halbes Jahrhundert lang erdröhnte Afrika von den Gewehrsalven berühmter, wohlhabender und hochrangiger Persönlichkeiten, die auf Elefanten, Nashörner, Giraffen, Großkatzen und auf alles, was ihnen vor die Flinte kam, schossen. . . . |
จริง อยู่ แม้ แอนโทนี เพิ่ง จะ เห็น ม้าลาย, สิงโต, ยีราฟ, และ สัตว์ อื่น ๆ เป็น ครั้ง แรก แต่ เขา เคย รู้ จัก สัตว์ เหล่า นี้ มา ก่อน แล้ว. Obwohl Anthony bei diesem Besuch zum ersten Mal Zebras, Löwen, Giraffen und andere Tiere in natura sah, waren sie ihm alle nicht fremd gewesen. |
สิ่ง นี้ ทํา ให้ อูฐ มี ข้อ ได้ เปรียบ คล้ายคลึง กับ ยีราฟ ซึ่ง ทํา ให้ มัน กิน จาก ต้นไม้ ได้. Dadurch ist es ihm ähnlich wie der Giraffe möglich, von Bäumen zu fressen. |
นัก วิทยาศาสตร์ ฟรานซิส ฮิต ชิง เขียน ใน หนังสือ คอ ยีราฟ (ภาษา อังกฤษ) ของ เขา ว่า “เมื่อ คุณ มอง หา ตัว เชื่อม ระหว่าง กลุ่ม หลัก ๆ ของ สัตว์ ไม่ มี ตัว เชื่อม เหล่า นั้น เลย.” In seinem Buch The Neck of the Giraffe schreibt der Wissenschaftler Francis Hitching: „Wenn man nach Bindegliedern zwischen den Hauptgruppen der Tiere sucht, so sucht man vergeblich.“ |
ฝูง ยีราฟ เดิน อย่าง สง่า งาม ข้าม ทุ่ง หญ้า สะวันนา ด้วย ก้าว ยาว ๆ ช้า ๆ. Mit weit ausladenden, ruhigen Schritten ziehen Herden graziöser Giraffen durch die Savanne. |
บริเวณ นี้ ได้ รับ การ ประกาศ เป็น อุทยาน แห่ง ชาติ และ เป็น ถิ่น ที่ อยู่ ของ ต้น ไม้ และ พืช พรรณ นานา ชนิด รวม ทั้ง สัตว์ ที่ น่า ทึ่ง ต่าง ๆ เช่น ฮิปโป, ช้าง, ยีราฟ, วิลเดอบีสต์, ม้าลาย, และ แม้ แต่ สิงโต. In dem Gebiet, das als Nationalpark ausgewiesen ist, finden sich nicht nur Bäume und andere Pflanzen in großer Vielfalt, sondern auch faszinierende Tiere wie Flusspferde, Elefanten, Giraffen, Gnus, Zebras und sogar Löwen. |
ขึ้นไป 400 เปอร์เซ็นต์ วางแผนการกินหญ้าให้สอดคล้องกับธรรมชาติ และผสมผสานกับช้าง ควาย ยีราฟ และสัตว์อื่นๆ ที่เรามี Das ist die Folge einer Steigerung der Rinder - und Ziegenbestände um 400%, mit geplanter Beweidung nach Vorbild der Natur und mit Einbezug der Elefanten, Büffel, Giraffen und anderen Tiere, die wir haben. |
เสือดาว ยีราฟ กระรอก Leoparden, Giraffen und Streifenhörnchen. |
เธอเดินอย่างสง่างาม เหมือนกับยีราฟในทุ่งหญ้าซาวาน่าในแอฟริกา ถือธงไว้บนบ่าของเธอ และก็มีฉันวิ่งเหยาะ ๆ ตามอยู่ด้านหลัง Sie ging elegant, wie eine Giraffe in der afrikanischen Savanne, die Flagge auf ihrer Schulter. |
การโยนยีราฟลงปล่องภูเขาไฟเพื่อขอน้ํามันบ้าเหรอ? Eine Giraffe in den Vulkan werfen, um Wasser zu machen, ist verrückt? |
เธอ ฉัน และแม่ยีราฟผมบลอนด์สุดฮ็อต Du, ich und die heiße blonde Giraffe. |
คุณ เคย เห็น นก บาง ชนิด เช่น นก ยาง หรือ นก เอี้ยง เกาะ อยู่ บน หลัง วัว, ควาย, แอนทีโลป, หรือ ยีราฟ และ จิก ตาม ผิวหนัง ของ สัตว์ เหล่า นั้น ไหม? Haben wir schon einmal Vögel wie Kuhreiher oder Madenhacker auf dem Rücken von Antilopen, Kühen, Giraffen oder Ochsen herumpicken sehen? |
นอก จาก นี้ เรา สามารถ มอง เห็น ยีราฟ ฝูง ใหญ่ เดิน ผ่าน ทุ่ง หญ้า. Durch das Grasland ziehen große Giraffenherden. |
เขาให้ตุ๊กตายีราฟสีม่วงกับเด็กรึเปล่า Hat er die lila Giraffe behalten dürfen. |
ลิ้น ของ ยีราฟ วัด ความ ยาว ได้ 18 นิ้ว ทั้ง ยัง แข็งแรง และ มี กําลัง มาก พอ ที่ จะ ดึง ใบ ไม้ จาก กิ่ง ได้. DIE Zunge der Giraffe wird bis zu 45 Zentimeter lang und ist so beweglich und auch kräftig genug, dass die Giraffe damit Blätter von Bäumen abrupfen kann. |
แฟรนซิส ฮิต ชิง ได้ เขียน ไว้ ใน หนังสือ คอ ยีราฟ (ภาษา อังกฤษ) ว่า “ผม พบ นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน ที่ มี ความ สงสัย เป็น ส่วน ตัว และ มี กลุ่ม เล็ก ๆ ที่ ถึง กับ พูด ว่า ทฤษฎี วิวัฒนาการ ของ ดาร์วิน กลับ ปรากฏ ว่า ไม่ ได้ เป็น ทฤษฎี ตาม หลัก วิทยาศาสตร์ เลย.” „Ich traf auf viele Wissenschaftler, die insgeheim Zweifel hegen“, schreibt Francis Hitching in seinem Buch The Neck of the Giraffe, „und einige wenige gingen sogar so weit, zu behaupten, es habe sich herausgestellt, daß die Abstammungstheorie Darwins überhaupt keine wissenschaftliche Theorie ist.“ |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ยีราฟ in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.