Thailändisch
Was bedeutet วงจรอนุกรม in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes วงจรอนุกรม in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von วงจรอนุกรม in Thailändisch.
Das Wort วงจรอนุกรม in Thailändisch bedeutet Reihenschaltung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes วงจรอนุกรม
Reihenschaltung(series circuit) |
Weitere Beispiele anzeigen
ลินด์เซย์, ผมจะช็อต วงจรระเบิดในหัวคุณ Ich werde die Bombe kurzschließen. |
กระรอก ต่าง ชนิด กัน ก็ จะ แตกต่าง ไป บ้าง เล็ก น้อย แต่ นั่น คือ วงจร ชีวิต ของ มัน. So sieht im großen und ganzen der Lebensablauf eines Eichhörnchens aus. |
ต่อม ขนาด เล็ก นี้ อยู่ ภาย ใน ฐาน ของ สมอง หลั่ง เมลาโทนิน ซึ่ง เข้า ใจ กัน ว่า จะ มี ผล ต่อ ความ รู้สึก ตื่น ตัว และ ชีววงจร หลาย อย่าง ใน ร่างกาย. Diese kleine Drüse an der Gehirnbasis sondert Melatonin ab, von dem man annimmt, daß es die Wachperioden und verschiedene Biorhythmen des Körpers beeinflußt. |
เมื่อ เทียบ กัน ตาม ปกติ แล้ว วงจร ไฟฟ้า ทั่ว ๆ ไป ใน บ้าน มี พิกัด กระแส 15 แอมแปร์. Im Vergleich dazu beträgt die Stromstärke in einem Wohnhaus normalerweise nur 15 Ampere. |
เป็น ที่ ทราบ กัน ว่า การ มี วงจร ใน ช่วง ที่ ฝัน นี้ น้อย ผิด ปกติ จะ ทํา ให้ เกิด ปัญหา ทาง อารมณ์. Finden Traumphasen ungewöhnlich selten statt, kann das bekanntlich psychische Probleme verursachen. |
การ ค้น พบ ทาง วิทยาศาสตร์ ได้ พรรณนา ไว้ มาก มาย เกี่ยว กับ ชีวิต ใน รูป แบบ ที่ หลาก หลาย และ อธิบาย วงจร ธรรมชาติ และ กระบวนการ ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ ชีวิต ดําเนิน ไป. Wohl haben wissenschaftliche Entdeckungen erheblich dazu beigetragen, das Leben in seinen unterschiedlichsten Formen zu beschreiben und die Naturkreisläufe und -vorgänge zu erklären, die das Leben ermöglichen. |
ดังนั้นลองมาแยกแยะและมาสร้าง ทางออกที่ฉลาด หรูหรา ซับซ้อน ที่คิดถึงระบบทั้งระบบ และวงจรชีวิตทั้งหมดของทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่การสกัดจนกระทั่งมันสูญสลาย เราสามารถเริ่มค้นหานวัตกรรมที่ใหม่จริง ๆ Indem wir Dinge wiederverwerten und intelligente, elegante, durchdachte Lösungen liefern, die den gesamten Kreislauf berücksichtigen, den gesamten Lebensweg der Dinge und alles andere, von der Gewinnung bis hin zum Ende des Lebensweges, können wir wirklich beginnen, richtig innovative Lösungen zu finden. |
เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเมืองอาหารอินทรีย์ เป็นส่วนหนึ่งของวงจรอาหารอินทรีย์ Also war das eine Bio-Stadt, Teil eines biologischen Kreislaufs. |
แทรกอนุกรมทางแนวนอน จากซ้ายไปขวา Fügt die Reihe waagerecht ein, von links nach rechts |
ถ้าคุณสามารถออกแบบและสร้าง วงจรแบบนี้ได้ล่ะ? ถ้าเราสามารถสร้างได้อย่างรวดเร็ว Was wäre, wenn Sie solche elektronischen Teile selbst designen und bauen könnten? |
เลือกอุปกรณ์อนุกรม โทรสาร/โมเด็ม ของคุณที่เชื่อมต่ออยู่ Wählen Sie das Gerät aus, an das Ihr serielles Fax/Modem angeschlossen ist |
นอกจากนี้ งานที่กลุ่มวิจัยของเรา กําลังทําอยู่ในตอนนี้ ทําให้เรา ฝังวงจรรวมเข้าไปในสารยึดที่ยืดหยุ่น เพื่อทําหน้าที่อย่างเช่นการเพิ่มสัญญาณ และทําให้มันเป็นดิจิตัล ประมวลผลข้อมูล และเข้ารหัสเพื่อส่งข้อมูลแบบไร้สาย Die laufende Arbeit unserer Forschungsgruppe erlaubt uns zusätzlich, integrierte Schaltkreise in biegsame Klebstoffe einzubetten, um Vorgänge wie Signalverstärkung oder Digitalisieren der Signale vorzunehmen, diese zu verarbeiten und für kabellose Übertragung zu verschlüsseln. |
8 ใย ประสาท ที่ มอง ด้วย ตา เปล่า ไม่ เห็น จํานวน มาก ซึ่ง ทํา การ เชื่อม ต่อ กัน ใน สมอง บ่อย ครั้ง จะ ถูก เรียก ว่า เป็น “วงจร.” 8 Die große Zahl mikroskopisch kleiner Nervenfasern, durch die die Verbindungen im Gehirn hergestellt werden, bezeichnet man oft als seine „Verdrahtung“. |
เครื่องพิมพ์ต่อตรงแบบอนุกรม Lokaler Drucker an serieller Schnittstelle |
เบิร์นดท์ ประจํา มหาวิทยาลัย แห่ง ออสเตรเลีย ตะวัน ตก บอก ให้ เรา ทราบ ว่า ชาว เผ่า พื้นเมือง ของ ออสเตรเลีย เชื่อ ว่า วงจร ชีวิต “ดําเนิน ต่อ ไป ภาย หลัง ความ ตาย จาก กาย เนื้อหนัง สู่ กาย วิญญาณ โดย สิ้นเชิง ใน เวลา อัน ควร จะ กลับ คืน สู่ มิติ ของ เนื้อหนัง.” Berndt von der Universität von Westaustralien berichtet, daß die australischen Ureinwohner glauben, das Leben werde wie in einem Kreislauf „nach dem Tod fortgesetzt, vom materiellen zum geistigen Leben und zur bestimmten Zeit wieder zum materiellen zurück“. |
โลก การ ค้า ได้ จัด ตั้ง วงจร ซึ่ง ไม่ มี วัน จบ สิ้น. Die Geschäftswelt hat ein Karussell in Gang gesetzt, das niemals anhält. |
แต่พอผู้คนสัมผัสรับรู้แล้วรับเอาไปใส่เข้าไปในความนึกคิด นั่น จะเป็นวงจรที่ถูกเติมเต็มจนสมบูรณ์ Sobald es wahrgenommen wird und jemand es in seinen Geist aufnimmt, dann erst gibt es einen Kreis, der sich schließt. |
คุณละทิ้งพื้นที่ปลอดภัย ได้รับประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงคุณ จากนั้น คุณก็ฟื้นตัว เป็นวงจรนั้นไปเรื่อยๆ Man verlässt seine Komfortzone, wird durch ein Erlebnis verändert, erholt sich and macht es wieder. |
ขอให้จําไว้เสมอว่า นั้นคือ 10 ปี ก่อนที่ ไฮนริค เฮิร์ซ จะพิสูจน์ว่า คลื่นวิทยุ มีอยู่จริง นั่นคือ 15 ปี ก่อนที่ นิโคลา เทสลา จะสร้างวงจรแบบสี่ขั้ว สําเร็จ และเกือบจะ 20 ปี ก่อนที่บริษัทมาร์โคนี จะการทําการออกอากาศทางวิทยุเป็นครั้งแรก Nun müssen Sie daran denken, das war 10 Jahre bevor Heinrich Hertz das Existieren von Radiowellen bewies -- 15 Jahre vor Nikola Teslas abgestimmtem Schaltkreis -- und fast 20 Jahre vor Marconis erster Übertragung. |
วงจรนี้เริ่มจากการซื้อโฆษณาในทีวี ขัดจังหวะคนดู เพื่อเพิ่มฐานลูกค้า Der TV-industrielle Komplex funktioniert so, dass man Werbung schaltet – Leute unterbricht – das sichert die Verbreitung. |
ซะโลโม เพียง แต่ กล่าว ถึง ความ ต่อ เนื่อง แห่ง วงจร ของ ชีวิต และ ความ ตาย ซึ่ง ก่อ ความ ทุกข์ ทรมาน แก่ มนุษยชาติ ที่ ไม่ สมบูรณ์. Salomo sprach hier nur von einem sich ständig wiederholenden Geschehen, von Leben und Tod, einem Geschehen, dem die unvollkommene Menschheit unterworfen ist. |
คน ที่ ผลาญ เวลา ใน วงจร ชีวิต รอบ หนึ่ง ของ ตน ไป แล้ว ก็ สามารถ ได้ คืน มา ทั้ง หมด เมื่อ ถึง วงจร ชีวิต อีก รอบ หนึ่ง. Wer in einem Lebenszyklus seine Zeit vergeudete, konnte in einem anderen Zyklus alles zurückgewinnen. |
หากผมมองไปที่รอบวงจรเจ็ดปีของผม หนึ่งปีหยุดพัก มันคือร้อยละ 12. 5 ของเวลาผม Wenn ich mir meinen Turnus anschaue: sieben Jahre, ein Jahr Auszeit, dann entspricht das 12, 5 Prozent meiner Zeit. |
เธอ เห็น และ สัมผัส ได้ กับ ความ เพลิดเพลิน ซึ่ง สามี ได้ รับ เนื่อง จาก เธอ ไม่ หวง ตัว และ การ ปฏิบัติ เช่น นี้ เป็น วงจร คือ เขา เพลิดเพลิน มาก ขึ้น ทํา ให้ เธอ มี ความ เพลิดเพลิน มาก ขึ้น.” Sie sieht und spürt, daß ihre liebevolle Hingabe ihrem Mann Freude bereitet, und das wiederum wirkt sich auch auf sie aus, denn sein erhöhtes Lusterlebnis steigert auch ihr Lustempfinden.“ |
และคุณก็แบบว่าดัดแปลงดินสอได้ โดยแค่ปักหมุดที่มีวงจรเปียโนลงไป So hat man quasi einen Bleistift gehackt nur durch die Verbindung mit einem kleinen Klavierschaltkreis. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von วงจรอนุกรม in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.