Was bedeutet vizita in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vizita in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vizita in Rumänisch.

Das Wort vizita in Rumänisch bedeutet Aufenthalt, Besuch, Besuch, Besuchsrecht, Besuch, Visite, Sightseeing, Besichtigung, Zwischenstopp, Visite, jemanden besuchen, zu Besuch kommen, Sightseeing-, Visitenkarte, Visitenkarte, gehen, Besichtigungen machen, kurz vorbeikommen, jemandem einen Besuch abstatten, liiert sein, jemanden zu sich einladen, irgendwo hin gehen, Untersuchung, vorbeikommen, Notfalldienst, Nachricht, jemanden besuchen, vorbei-, Übernachtung, Visitenkarte, sich etwas ansehen, etwas schaffen, etwas mitnehmen, etwas besichtigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vizita

Aufenthalt

Am fost la Paris într-o vizită de două săptămâni.
Ich ging für einen zwei-wöchigen Aufenthalt nach Paris.

Besuch

Fratele meu a venit într-o vizită de câteva zile.
Mein Bruder kam für ein paar Tage zu Besuch.

Besuch

Am petrecut mult timp pregătindu-ne pentru vizita președintelui companiei la sucursala noastră.
Wir haben viel Zeit damit zugebracht, uns auf den Besuch des Firmenchefs in unserer Filiale vorzubereiten.

Besuchsrecht

(ca drept legal) (Rechtsw)

Besuch

Kalkuliere etwas Zeit für deinen Besuch am Wochenende ein.

Visite

Sightseeing

(Anglizismus)

Familia Smith a făcut multe excursii în concediu.
Die Smiths gingen während ihres Urlaubs viel Sightseeing.

Besichtigung

Zwischenstopp

Ne-am bucurat de o oprire de câteva zile la Fred înainte de a ne continua drumul.

Visite

(prin saloane) (Med)

jemanden besuchen

Părinții mei vin să ne viziteze.
Meine Eltern kommen uns besuchen.

zu Besuch kommen

Părinții mei o să vină în vizită.
Meine Eltern kommen zu Besuch.

Sightseeing-

Visitenkarte

Ich habe meine Visitenkarten bei einer bekannten Firma bestellt, die umgehend liefert.

Visitenkarte

gehen

Besichtigungen machen

kurz vorbeikommen

jemandem einen Besuch abstatten

(ugs)

liiert sein

(pe cineva)

jemanden zu sich einladen

Wir laden meinen Chef und seine Frau am Wochenende zu uns ein.

irgendwo hin gehen

Kannst du auf dem Heimweg nochmal für mich in die Apotheke gehen?

Untersuchung

Pacientul a trebuit să meargă la doctor pentru un control medical.
Der Patient musste zu einer Untersuchung zum Arzt.

vorbeikommen

Oma und Opa sind heute vorbeigekommen und wir haben alle Tee getrunken.

Notfalldienst

(prestare servicii)

Als ein Notfallklempner musste Jason an den Wochenenden oft in Rufbereitschaft sein.

Nachricht

jemanden besuchen

Aș vrea să mă duc să o văd pe mătușa June la sfârșitul săptămânii.
Ich würde dieses Wochenende gerne Tante June besuchen.

vorbei-

(Vorsilbe: Verb)

Ne vin niște prieteni în vizită săptămâna viitoare.

Übernachtung

Visitenkarte

sich etwas ansehen

Vom călători prin toată Riviera franceză în vara asta.

etwas schaffen

Hai să vedem expoziția de artă de la muzeu, înainte de a închide.

etwas mitnehmen

(ugs: Reise)

În ultima noastră excursie, am călătorit în toată America de Sud.

etwas besichtigen

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vizita in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.