Was bedeutet Урбан in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Урбан in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Урбан in Russisch.
Das Wort Урбан in Russisch bedeutet Urban, urban. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes Урбан
Urbanproper У меня брал интервью репортер из " Урбан Мэгезин ". Nach dieser Anhörung hat mich ein Reporter vom Urbane Magazine interviewt. |
urbanadjective У меня брал интервью репортер из " Урбан Мэгезин ". Nach dieser Anhörung hat mich ein Reporter vom Urbane Magazine interviewt. |
Weitere Beispiele anzeigen
Урбан: Мы понимаем ход ваших мыслей, но так не бывает, и вы тоже прекрасно это знаете. US: Wir verstehen, wie Sie denken, aber so funktioniert das nicht, das wissen Sie selbst. |
Урбан: Всякий раз тот, кто лучше всех видит перспективу. Und Urban: Immer der, der den besten Überblick habe. |
Урбан Четвертый, до того как его избрали папой, был папским легатом. Auch Urban IV. war vor seiner Wahl zum Papst Legat gewesen. |
Несколько флажолетов Габриеля, несколько рассеянных звуков цимбал Урбана Шьёдта, аккорды пианиста. Einige Flageoletts von Gabriel, vereinzelte Beckenschläge von Urban Schiødt, ein offener Maj-Akkord des Pianisten. |
Папа Урбан VIII родился во Флоренции, на гербе которой красуется алая лилия. Papst Urban VIII. war in Florenz zur Welt gekommen, dessen Wappen die rote Lilie war. |
Шансы у него нулевые, говорит мне чей-то голос, я спрашиваю: У кого, у Урбана? Er hat keine Chance, sagt eine Stimme zu mir, ich frage: Wer, Urban? |
Об этом его предупреждал Урбан, и если он прав, то список Уимса — лишнее тому подтверждение. Das hatte Urban gesagt, und falls er recht hatte, war Weems’ Liste ein Beweis dafür. |
Сэм вернулся в Штаты и поступил в Университет Иллинойса в Урбана-Компейне. Als Sam in die Vereinigten Staaten zurückkehrte, schrieb er sich an der University of Illinois in Champaign-Urbana ein. |
Урбан Фосс может запереть меня на «Лидисе» до самого отлета. Urban Foss brachte es fertig, mich bis zum Start der Lydis im Schiff festzuhalten. |
Также и с преемником Урбана, римским папой Климентом IV Анно договорился о дальнейшей поддержке крестоносцев в Пруссии и Ливонии. Auch bei Urbans Nachfolger Papst Clemens IV. wurde Anno vorstellig und warb für weitere Unterstützung der Kreuzzüge nach Preußen und Livland. |
Урбан — покровитель виноградарей и виноделов. Urban, der als Schutzpatron des Weines und der Winzer gilt. |
Карсуэлл, Урбан и Латимер были главными подозреваемыми, если исключить Байэма, о чем Питт пока старался не думать. Doch Carswell, Urban und La timer waren die Hauptverdächtigen, es sei denn, es war doch Byam. |
Папа Урбан Шестнадцатый снова улыбнулся. Papst Urban XVI. lächelte erneut. |
Неужели вы не видите, что Урбан понятия не имеет о литературе? Merkt ihr denn nicht, daß Urban einfach keine Ahnung von Literatur hat? |
Часовня была заложена в 1352 году и построена в 1366 году, в год, когда папа Урбан V предоставил колледжу разрешение на празднование в нём мессы. Die Kapelle wurde 1352 in Auftrag gegeben und 1366 gebaut, dem Jahr in dem Papst Urban V. dem Master und den Fellows gestattete die heilige Messe im College zu feiern. |
Мередит перевернул страницу и продолжил чтение: «О запрещенных культах (постановление Урбана VIII, 1634 год). Meredith blätterte um und las: »De non cultu (Erlaß Urbans VIII., 1634). |
Дальнейшие правила относительно образа пыток опубликовали папы Александр IV, Урбан IV и Климент IV. Weitere Anweisungen hinsichtlich der Art der Folter wurden von den Päpsten Alexander IV., Urban IV. und Clemens IV. gegeben. |
Мы были в нескольких милях от Ля Урбаны, самого жаркого места на земле. Wir waren bei La Urbana, einer der heißesten Orte der Welt. |
Сначала церковным инквизиторам нельзя было присутствовать при самих пытках, но папы Александр IV и Урбан IV отменили это ограничение. Anfangs durften die kirchlichen Inquisitoren den Folterungen nicht beiwohnen, doch diese Einschränkung wurde von den Päpsten Alexander IV. und Urban IV. aufgehoben. |
В течение 1924-26 гг. закончено здание синагоги по проекту архитектора Франи Урбана при участии Милана Шланга. Von 1924 bis 1926 wurde das Gebäude der Synagoge nach dem Projekt des Architekten Franjo Urban, unter Beteiligung von Milan Šlang, gebaut. |
Урбан считал делом своей жизни утверждение могущества и репутации католической церкви. Urban sah es als seine Lebensaufgabe an, Macht und Ansehen der katholischen Kirche wiederherzustellen. |
Войска лжепапы Мартина вошли в Рим, папа Урбан бежал в Португалию. 18 марта. Das Militär des Gegenpapstes Martin stürmt Rom, Papst Urban flieht nach Portugal. 18. |
как-то раз наорал на меня Урбан, ты что, наивная простушка? hat Urban mich einmal angeschrien, ja bist du denn naiv? |
— Урбан, брат мой, есть ли у тебя время, чтобы нам побеседовать не торопясь? „In der heiligen Taufe erhielt ich den Namen Urban.“ „Urban, mein Bruder, hast du Zeit, mit mir ungestört zu sprechen? |
— Нет, сэр. — Глаза Урбана смеялись. — Он воспользовался одним из телефонных аппаратов. « »Nein, Sir.« Urbans Augen leuchteten belustigt. »Er hat einen von diesen neuartigen Telefonapparaten benutzt. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Урбан in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.