Was bedeutet untuk in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes untuk in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von untuk in Indonesisch.

Das Wort untuk in Indonesisch bedeutet an, auf, auf ... zu. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes untuk

an

noun

Kami menyarankan kepada mereka untuk berangkat lebih awal.

Wir rieten ihnen an, früh aufzubrechen.

auf

adverb

Kami telah memutuskan untuk menunda rapat hingga hari Minggu berikutnya.

Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.

auf ... zu

adposition

Jika kita diminta untuk pergi, kita hendaknya dengan respek menurutinya.

Fordert man uns auf zu gehen, respektieren wir das und gehen.

Weitere Beispiele anzeigen

Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini.

Jehovas Diener auf den Philippinen hatten zahlreiche Gelegenheiten, das zu beweisen.

Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab.

Die weitverbreitete Ansicht, Frauen seien in erster Linie zur Befriedigung der männlichen Bedürfnisse da, ist unbiblisch.

Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.

Entscheidet er sich dafür, setzt er sich allerdings der Gefahr aus, Blutschuld auf sich zu laden, wenn er die Waffe gebrauchen müsste.

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)

Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

Sobald Ihre Google Ads- und Salesforce-Konten verknüpft sind, können Sie festlegen, für welche Salesforce-Meilensteine – Lead-Status und Opportunity-Phasen – Conversions erfasst werden sollen.

Hal ini membutuhkan kedua orang tua untuk memberikan darah mereka.

Es erfordert, dass beide Elternteile dir ihr Blut geben.

(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut.

Die Gileadschule hat bei den Absolventen die Wertschätzung für die Sklavenklasse noch gesteigert.

Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.

Sobald sie die entsprechende Einstellung festgelegt haben, können Publisher bei Transaktionen mit diesen Käufern keine Gebotsdaten mehr abrufen.

Sekedar ikon; untuk diklik.

Es sind einfach Icons; Sie klicken einfach darauf.

Cukup bagus untuk melakukan penguncian tingkat dua.

Zuverlässig genug um Abriegelungsprotokoll Zwei zu starten.

Ketika Anda mendaftar untuk AdMob, kami juga membuat akun AdSense untuk Anda guna mengirimkan pembayaran kepada Anda.

Bei der Registrierung für AdMob haben wir für die Zahlungen an Sie auch ein AdSense-Konto für Sie eingerichtet.

Kita hanya perlu menemukan jalan yang dimaksudkan untuk kita telusuri.

Wir müssen nur den Weg finden, den wir bestimmt sind, zu gehen.

”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”

„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“

Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik.

Es gab Momente, in denen er sekundenlang geistig abwesend war.

Untuk berapa lama?

Für wie lange?

Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.

Als Jünger Jesu Christi sollten wir nichts unversucht lassen, um andere von ihren Leiden und Lasten zu erlösen.

Budi mengklik iklan Anda, sehingga sesi yang baru dicatat untuk klik pertama.

Der Besucher klickt auf Ihre Anzeige, wodurch eine neue Sitzung für den ersten Klick registriert wird.

Anda perlu untuk mendapatkan Blacklist.

Sie sollten bei Blacklist mitspielen.

Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu.

Wir brauchen Geld, um damit zu experimentieren, um diese Mittel an Ort und Stelle zu bringen.

Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya.

Dann sollen alle gemeinsam überlegen und Vorschläge machen, wie jeder von ihnen sein jeweiliges Ziel erreichen kann.

Misalnya, mata uang yang digunakan untuk akun manager adalah dolar AS (USD), namun salah satu akun yang dikelola menggunakan pound Inggris (GBP).

Nehmen wir an, die Standardwährung für Ihr Verwaltungskonto ist US-Dollar (USD), aber in einem Ihrer verwalteten Konten werden britische Pfund (GBP) verwendet.

Mereka sudah siap untukmu.

Sie sind - - sie sind bereit für dich.

Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam.

Sie haben dem Generalissimo, für diese Nacht genug Fragen gestellt.

Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak.

Ich gab es zurück, weil ich nicht wollte, dass irgendjemand denkt, dass ich alles, was ich mache, nur wegen des Geldes mache - das tue ich nicht.

Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk...

Es ist fertig, aber es ist, irgendwie instabil oder so ähnlich, und es funktioniert nur für...

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von untuk in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.