Was bedeutet uciekać in Polieren?
Was ist die Bedeutung des Wortes uciekać in Polieren? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von uciekać in Polieren.
Das Wort uciekać in Polieren bedeutet ausbrechen, davoneilen, sich aus dem Staub machen, fliehen, abhauen, vor etwas abhauen, abhauen, verpissen, ausbrechen, schnell weglaufen, schnell wegrennen, abhauen, abhauen, rausrennen, rauskommen, jmdn von verscheuchen, Kopien von machen, wegfließen, rennen, laufen, entkommen, weglaufen, abhauen, davonkommen, flüchten, abhauen, aus etwas ausbrechen, Gewalt anwenden, mitgehen lassen, vor jdm wegrennen, abhauen, aus ausbüxen, jdm davonlaufen, auf etwas zurückgreifen, jemandem/etwas aus dem Weg gehen, zu tendieren, jemandem/etwas entkommen, jmdn für jmdn verlassen, mit etwas abhauen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes uciekać
ausbrechen
Więźniowie uciekli. Die Gefangenen sind ausgebrochen. |
davoneilen(przenośny) |
sich aus dem Staub machen(übertragen) |
fliehen
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Die Gefangenen konnten entkommen und sich an den Wärtern vorbeischleichen. |
abhauen(ugs) Die Verbrecher ließen ihr Auto zurück und hauten zu Fuß ab. |
vor etwas abhauen
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Die Menschen liefen vor dem Löwen davon (Or: weg), der aus dem Zoo ausgebrochen war. |
abhauen
Ich sah wie der Einbrecher abhaute, als er den Alarm hörte. |
verpissen(przenośny) (Slang, vulgär) |
ausbrechen
|
schnell weglaufen, schnell wegrennen
|
abhauen
|
abhauen(Slang) |
rausrennen(informell) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jan wusste, dass er den Bus verpassen würde, wenn er frühstückte, also schnappte er sich einen Apfel, als er rausrannte. |
rauskommen(ugs) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Wir sind rausgekommen, bevor das Haus in Flammen aufgegangen ist. |
jmdn von verscheuchen
Die Demonstranten wurden von der Polizei vom Grundstück verscheucht. |
Kopien von machen
Könntest du bitte hundert Kopien dieses Zettels für mich machen? |
wegfließen
Wenn es regnet, fließt Wasser weg und bahnt sich seinen Weg zu einem Fluss, See oder dem Meer. |
rennen, laufen
Uciekajcie, bo zginiecie! |
entkommen
Der Kriminelle konnte entkommen, kurz bevor die Polizei eintraf. |
weglaufen
|
abhauen
|
davonkommen
Ich wurde fast beraubt, konnte jedoch noch davonkommen. |
flüchten
Każdego roku miliony ratują się ucieczką przed głodem i prześladowaniami. Jedes Jahr flüchten Millionen vor Hunger und Verfolgung. |
abhauen(umgangssprachlich) |
aus etwas ausbrechen
|
Gewalt anwenden
|
mitgehen lassen
Die Haushälterin ließ das Silberbesteck mitgehen. |
vor jdm wegrennen(ugs) |
abhauen
Manchmal hauen Kinder von Zuhause weg, wenn sie auf ihre Eltern wütend sind. |
aus ausbüxen(ugs) Der Insasse büxte aus dem Gefängnis aus indem er einen Tunnel grub. |
jdm davonlaufen
|
auf etwas zurückgreifen(przenośny) Josie griff auf eine Therapie zurück, um mit ihren emotionalen Problemen fertigzuwerden. |
jemandem/etwas aus dem Weg gehen
Er geht raus und bastelt an seinem Auto, um seiner Schwiegermutter aus dem Weg zu gehen. |
zu tendieren
Die Demonstration war überwiegend friedlich, doch ein paar Demonstranten tendierten zu Gewalt. |
jemandem/etwas entkommen
Uchodźcy przekroczyli granicę, żeby uciec przed wojną. Die Flüchtlinge überschritten die Grenze, um dem Krieg zu entkommen. |
jmdn für jmdn verlassen
Frau Johnson verließ ihren Mann scheinbar für ihren Gärtner! |
mit etwas abhauen
Der maskierte Mann haute mit dem Silber ab. |
Lass uns Polieren lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von uciekać in Polieren wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Polieren nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Polieren
Kennst du Polieren
Polnisch (polszczyzna) ist die Amtssprache Polens. Diese Sprache wird von 38 Millionen Polen gesprochen. Auch in West-Weißrussland und der Ukraine gibt es Muttersprachler dieser Sprache. Da Polen in vielen Phasen in andere Länder ausgewandert sind, gibt es Millionen von Menschen, die Polnisch in vielen Ländern wie Deutschland, Frankreich, Irland, Australien, Neuseeland, Israel, Brasilien, Kanada, Großbritannien, den Vereinigten Staaten usw. sprechen. Schätzungsweise 10 Millionen Polen leben außerhalb Polens, aber es ist nicht klar, wie viele von ihnen tatsächlich Polnisch sprechen können, Schätzungen gehen von 3,5 bis 10 Millionen aus. Infolgedessen liegt die Zahl der polnischsprachigen Menschen weltweit zwischen 40 und 43 Millionen.