Was bedeutet tráfico de buques de línea in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tráfico de buques de línea in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tráfico de buques de línea in Spanisch.
Das Wort tráfico de buques de línea in Spanisch bedeutet Verkehr, Handelsverkehr, Traffic, Traffic-Diebstahl, Auslastung, Handel, Verkehr, Hehlerei, Durchfuhr, Schmuggel, Verkehr, Straßenverkehr, etwas unter dem Ladentisch verkaufen, schmuggeln, verhökern, verscherbeln, dealen, mit hehlen, illegal vertreiben, reinschmuggeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tráfico de buques de línea
Verkehr
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Hay mucho tráfico en las carreteras esta tarde. Heute Abend gibt es auf den Straßen viel Verkehr. |
Handelsverkehr
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El negocio va bien; la tienda ha tenido mucho tráfico hoy. Das Geschäft läuft gut, der Laden hat heute viel Handelsverkehr gesehen. |
Trafficnombre masculino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Traffic-Diebstahl(ilegal) (Computer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La policía local dijo que estaban al tanto del tráfico de mercancía ilegal. Die örtliche Polizei war sich bewusst, dass es in der Gegend Handel von illegalen Waren gab. |
Auslastungnombre masculino (allgemein) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nuestra velocidad de banda ancha no es lo suficientemente rápida para gestionar esta cantidad de tráfico. Unser Breitbandanschluss ist nicht schnell genug, um mit so viel Traffic mitzuhalten. |
Handel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Verkehrnombre masculino (Verkehrswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Hay un montón de tráfico en esta carretera. Da ist eine Menge Verkehr auf dieser Straße. |
Hehlereinombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un miembro de la mafia fue arrestado por tráfico. |
Durchfuhr(marino) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El tránsito de esta mercancía llevó más de lo esperado. |
Schmuggel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El contrabando de drogas es ilegal, pero sucede a menudo en la frontera. Der Schmuggel mit Drogen ist illegal, aber geschieht häufig über die Grenzen. |
Verkehr, Straßenverkehrnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
etwas unter dem Ladentisch verkaufenverbo intransitivo (kriminell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La banda traficó con drogas durante años antes de que los agarraran. Die Bande verkaufte jahrelang Drogen, bevor sie erwischt wurden. |
schmuggeln
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ben ha estado traficando durante años y nunca lo han pillado. Ben schmuggelt schon sein Jahren und wurde nie erwischt. |
verhökern, verscherbeln(figurado) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) ¿Todavía estás traficando seguros? |
dealenverbo intransitivo (Anglizismus) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Él fue a dar a la cárcel por traficar con drogas. Er kam ins Gefängnis, weil er mit Drogen dealte. |
mit hehlenverbo transitivo La tienda de empeños traficaba artículos robados. |
illegal vertreiben
Durante años, ella contrabandeó pasaportes para inmigrantes ilegales. |
reinschmuggeln(figurado) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Janice estuvo hospitalizada y los médicos le pusieron una dieta muy estricta. Por ello, le pidió a su marido que le contrabandeara algo de chocolate.
A pesar de las medidas de seguridad de las prisiones, la gente se las arregla para contrabandear drogas. Trotz der Sicherheitsmaßnahmen in Gefängnisse, gelingt es den Leuten noch immer, Drogen einzuschmuggeln. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tráfico de buques de línea in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tráfico de buques de línea
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.