Was bedeutet subțire in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes subțire in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von subțire in Rumänisch.
Das Wort subțire in Rumänisch bedeutet dünn, schlank, dürr, schlank, leicht, leise, Streichholz-, fein, leise, Schlappschwanz, dünn, dünn, dünn, hauchdünn, dünn, fein, schmächtig, hoch, dünn, durchsichtig, übertrieben, wässerig, Pergament, wie Papier, dünner Pinsel, Zigarillo, Dünndruck, Slipeinlage, Dünndarm, dünne Haut, verdünnen, in Streifen geschnitten, dünn, dünn, Mörtel, ein kleines bisschen, dünner, dünne Schicht, dünne Scheibe Toast, in dünne Scheiben schneiden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes subțire
dünn
A tăiat o felie subțire de șuncă. Er schnitt sich eine dünne Scheibe Schinken ab. |
schlank(siluetă) |
dürr
|
schlank
Ein schmales Gebäude stand an der Straßenecke. |
leicht
Jacheta aia subțire nu va ține de cald suficient atunci când va apune soarele. Die leichte Jacke wird nach dem Sonnenuntergang nicht warm genug sein. |
leise(voce) |
Streichholz-
|
fein
Are părul foarte subțire. Er hat sehr feines Haar. |
leise(voce) |
Schlappschwanz(Slang, beleidigend) Mach dir keine Sorgen wegen seinem Ausbruch: er ist wirklich nur ein Schlappschwanz. |
dünn(fir) (Faden) |
dünn(Kleidung) |
dünn
|
hauchdünn(despre materiale) |
dünn
|
fein(despre fisuri) |
schmächtig(Figur) |
hoch
|
dünn
Figura ei slabă era conturată de soare. Ihre dünne Figur wurde im Sonnenlicht abgezeichnet. |
durchsichtig
|
übertrieben
Sora ei nu a fost deloc mulțumită de explicația lui sumară. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Die übertriebenen Dementis der Zeugin stärkten die Seite des Klägers. |
wässerig(Gastronomie) Supa era cam apoasă (lichidă). Nu trebuia să pun atâta apă. Sie Suppe war ein wenig zu wässerig. Sie sollte nicht so viel Flüssigkeit enthalten. |
Pergament
|
wie Papier
|
dünner Pinsel(Kunst) |
Zigarillo
|
Dünndruck(imprimerie) |
Slipeinlage
|
Dünndarm
|
dünne Haut
|
verdünnen
|
in Streifen geschnitten(despre mâncare) |
dünn
|
dünn
|
Mörtel
|
ein kleines bisschen(umgangssprachlich) |
dünner(comparativ) (Haare) |
dünne Schicht
|
dünne Scheibe Toast
|
in dünne Scheiben schneiden(Gastronomie) |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von subțire in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.