Was bedeutet สับปะรด in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes สับปะรด in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von สับปะรด in Thailändisch.
Das Wort สับปะรด in Thailändisch bedeutet Ananas, ananas (frucht). Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes สับปะรด
Ananasnounfeminine (Große tropische Frucht mit süßem Fruchtfleisch und harten Blättern am oberen Ende.) ม้าห้อ เป็นอาหารที่ปรุงจากเนื้อหมู, กุ้ง, และถั่วลิสง วางบนสับปะรดสดที่ตัดเป็นคํา ๆ โรยหน้าด้วยพริกแดงและผักชี. Ma ho, was „galoppierende Pferde“ bedeutet, ist eine Mischung aus Schweinefleisch, Garnelen und Erdnüssen auf einer frischen Ananas, garniert mit rotem Chili und Korianderblättern. |
ananas (frucht)noun |
Weitere Beispiele anzeigen
ท่าน ได้ รับ ของ ขวัญ วัน เกิด ที่ ทํา ให้ ประหลาด ใจ เป็น เกรปฟรุต, สับปะรด, และ ส้ม หลาย กล่อง. Man überraschte ihn mit einem Geburtstagsgeschenk in Form einiger Kisten Pampelmusen, Ananas und Orangen. |
ผมอยากจะทํา ฮูลาเบอร์เกอร์ ให้มีชิ้นสับปะรดบางๆ อยู่บนก้อนขนมปังด้วย Ich will einen Hula-Burger, ein Brötchen mit einer Scheibe Ananas. |
ครั้ง แรก ที่ ชาว สเปน ไป สํารวจ ทวีป อเมริกา พวก เขา ค้น พบ อาหาร มาก มาย ซึ่ง ไม่ ช้า ไม่ นาน ก็ กลาย เป็น อาหาร จาน โปรด ตลอด ทั่ว โลก เช่น ข้าว โพด โกโก้ มะเขือ เทศ สับปะรด ถั่ว ลิสง และ มันฝรั่ง. Als die Spanier Amerika erkundeten, entdeckten sie eine Reihe von Nahrungsmitteln, die bald an den Tafeln der ganzen Welt beliebt waren: Mais, Kakao, Tomaten, Ananas, Erdnüsse und Kartoffeln. |
ตัว อย่าง เช่น สับปะรด อาจ มี ตา เรียง กัน เป็น เส้น โค้ง ก้น หอย 8 เส้น วน ไป ทาง หนึ่ง และ 5 หรือ 13 เส้น วน ไป ใน ทิศ ทาง ตรง กัน ข้าม. Zum Beispiel verlaufen die Schuppen einer Ananas in 8 Spiralen zur einen Richtung hin und in 5 oder 13 Spiralen zur anderen Richtung hin. |
ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ Eingefügte Fotos (von oben): Alpinie, Pfeffer, Ananas, Kakao und Kaffee |
แต่พนักงานของคุณต้อง ตาสับปะรดมากกว่านี้หน่อย Die Kassen-Schalter sind gut geschützt, aber Ihre Angestellten müssen wachsamer sein. |
ภรรยาเก่าผมคงไม่ได้แต่งงานใหม่ แล้วลากลูกสาวผมเข้ามาอยู่ ในขุมนรกที่เต็มไปด้วยสับปะรด Wäre es aber, wenn meine Ex nicht erneut geheiratet hätte, und meine Tochter nicht in diese ananas-verseuchte Hölle geschleppt hätte. |
หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว. Außerdem werden Ananas, Avocados, Bananen, Grapefruits, Melonen, Orangen und Zitronen angeboten. |
ไม่เป็นสับปะรดอะไร Was ist eine Ananas-Situation? |
จอยซ์ ซึ่ง ต้อง ทน กับ ไมเกรน มา นาน กว่า 60 ปี แล้ว กล่าว ว่า “ดิฉัน พบ ว่า ส้ม สับปะรด และ ไวน์ แดง จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ทันที ดิฉัน จึง เลี่ยง อาหาร พวก นี้.” Joyce, die schon seit Jahrzehnten Migräne hat, berichtet: „Seit ich weiß, dass ich von Orangen, Ananas und Rotwein auf der Stelle Migräne bekomme, lasse ich die Finger davon.“ |
ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี. Ma ho, was „galoppierende Pferde“ bedeutet, ist eine Mischung aus Schweinefleisch, Garnelen und Erdnüssen auf einer frischen Ananas, garniert mit rotem Chili und Korianderblättern. |
อ่าา นี่ไง เค้กสับปะรด สุดแสนจะเพอร์เฟ็ก Ein perfekter Ananas-Kuchen. |
‘มือ น้อย ๆ ของ เขา ถลอก ปอก เปิก จาก การ หอบ ใบ สับปะรด เทศ ที่ หยาบ สาก ซึ่ง เป็น พืช ที่ มี เส้นใย นํา ไป ใช้ ทํา ฟูก ได้. Seine kleinen Hände sind ganz wund von den derben Blättern der Sisalagave, einer Faserpflanze, aus deren Fasern Matten hergestellt werden. |
ใน เดือน มกราคม 1993 มี การ ปลูก สับปะรด. Im Januar 1993 pflanzte man Ananas an. |
งาน ของ เขา คือ หอบ ใบ สับปะรด เทศ จาก ห้อง เก็บ ไป ยัง เครื่อง แยก เส้นใย ห่าง ออก ไป ราว 90 เมตร. Seine Aufgabe besteht darin, die Blätter von einem Lager zu der 90 Meter entfernt stehenden Aufbereitungsmaschine zu bringen. |
หน้ามะกอกสับปะรด Ananas und Oliven? |
เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว Banes schnüffelt herum und deine Hormone sind außer Rand und Band. |
กองปราบหูตาเป็นสับปะรด คอยจับตาดูข้าแทบทุกย่างก้าว Die Abteilung 6 überwacht die Geldherstellung. |
บ่อย ครั้ง รสชาติ ใหม่ ๆ, ผลไม้, และ ผัก ชนิด ใหม่ กว่า จะ เป็น ที่ นิยม ก็ ใช้ เวลา นาน แม้ ว่า โคลัมบัส และ ผู้ คน ของ เขา รู้สึก ตื่นเต้น ตั้ง แต่ แรก กับ สับปะรด และ มันเทศ.—ดู กรอบ หน้า 9. Kolumbus und seine Männer waren zwar von Anfang an von Ananas und Süßkartoffeln begeistert, doch bei vielen der neuen Aromen, Früchte und Gemüsesorten brauchte es eine gewisse Zeit, ehe sie allgemein Anklang fanden. (Siehe Kasten auf Seite 9.) |
แอนนา สับปะรด Anna, Ananas. |
เพียง แค่ คิด ถึง จาน ผลไม้ ที่ มี มะละกอ, สับปะรด, มะม่วง, กล้วย, ส้ม เช้ง, และ ลูก เสาวรส หั่น บาง ๆ แล้ว ราด ด้วย มะพร้าว ขูด สด ๆ หรือ แม้ แต่ หัว กะทิ ก็ ทํา ให้ น้ําลาย สอ แล้ว. Läuft einem nicht schon das Wasser im Mund zusammen, wenn man sich einen frisch zubereiteten Obstsalat aus Papaya, Ananas, Mango, Banane, Orange und Passionsfrucht vorstellt, der von frisch geraspeltem Kokosmark oder sogar Kokoscreme gekrönt ist? |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von สับปะรด in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.