Was bedeutet reuși in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reuși in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reuși in Rumänisch.
Das Wort reuși in Rumänisch bedeutet etwas tun können, besser kennenlernen, eine schwere Zeit durchmachen, erfolgreich sein, es geschafft haben, Erfolg haben, gewinnen, sich verschaffen, überstehen, etwas tun können, am Rockzipfel von jemandem hängen, erfolgreich sein, scheitern etwas zu tun, etwas drauf haben, in erfolgreich sein, gelingen, navigieren, etwas bestehen, schaffen, etwas zu tun, weiterkommen, erfolgreich sein, es schaffen, treten, kicken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reuși
etwas tun können
Singurii oameni care pot să (or: reușesc să) își cumpere o casă în această zonă sunt milionari. Die einzigen, die sich in dieser Gegend ein Haus leisten können, sind Millionäre. |
besser kennenlernen
|
eine schwere Zeit durchmachen
|
erfolgreich sein
|
es geschafft haben
|
Erfolg haben
În cele din urmă, echipa noastră a reușit. |
gewinnen
|
sich verschaffen
|
überstehen
Die weltweite Rezession war schwer für alle, wir werden sie jedoch überstehen. |
etwas tun können
Claire nu putea să (or: nu reușea să) ajungă la borcanul de pe raftul de sus. Claire kam an das Glas auf dem oberen Regal nicht heran. |
am Rockzipfel von jemandem hängen
|
erfolgreich sein
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Der Held war vor viele Herausforderungen gestellt, aber am Ende war er erfolgreich. |
scheitern etwas zu tun
Nu au reușit să livreze pachetul la timp. Sie scheiterten daran das Paket rechtzeitig zu liefern. |
etwas drauf haben
Nicht jeder kann einen roten Hut mir lilanen Schuhen tragen, aber du hast den Style echt drauf. |
in erfolgreich sein
El nu va reuși niciodată în afaceri dacă nu devine serios. Er wird nie beruflich erfolgreich sein, wenn er nicht ernsthafter wird. |
gelingen
Alan a reușit să repare scaunul. Alan schaffte es, den Stuhl zu reparieren. |
navigieren
Warst du imstande, durch den Anwendungsprozess zu navigieren? |
etwas bestehen(a avea succes la examene) A trecut testul de conducere din prima încercare. Sie bestand die Fahrprüfung gleich beim ersten Mal. |
schaffen, etwas zu tun(ironic) Am reușit să mă împiedic în propriile picioare și să cad pe trepte. Ich schaffte es, über meine eigenen Füße zu stolpern und die Treppe hinunterzufallen. |
weiterkommen
|
erfolgreich sein
|
es schaffen
Când a obținut promoția, David a simțit că în sfârșit a reușit. |
treten, kicken(Fußball) |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reuși in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.