Was bedeutet reda in Schwedisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes reda in Schwedisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von reda in Schwedisch.
Das Wort reda in Schwedisch bedeutet etwas klarstellen, etwas auf einen bestimmten Ort eingrenzen, etwas aufklären, weit sein, zurechtkommen, ausschildern, sich lange unterhalten, sich auftrennen, aufschreiben, von etwas hören, von etwas erfahren, finden, verdicken, entknoten, durchschauen, aufknoten, etwas sortieren, überwachen, aufstöbern, aufspüren, herausfinden, nach etwas suchen, etwas ausbügeln, bereitliegen, auf dem Schlauch stehen, etwas sortieren, von jmdm erfahren, auftrennen, klarstellen, durchschauen dass, mehr über /jmdn erfahren, geradebiegen, etwas begleichen, über jmdn/ herausfinden, aufklären, an etwas arbeiten, kurz davor sein zu tun, gehen, zurechtkommen, etwas herausfinden, etwas finden, sehen ob, etwas entknoten, etwas klären, etwas aus der Welt schaffen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes reda
etwas klarstellen(bildlig) (ugs) |
etwas auf einen bestimmten Ort eingrenzen
|
etwas aufklären
Ich hatte gehofft, dass du etwas für mich aufklären könntest. |
weit sein(ugs) Hur går det med det där projektet? Wie weit bist du mit dem Projekt? Anscheinend kommst du mit deinen Hausaufgaben gut voran. |
zurechtkommen
Hur går det för dina barn i skolan? Wie kommen deine Kinder an der Schule zurecht? Ich kam an der Schule nicht gut klar. |
ausschildern
Lass mich noch dieses Buch ausschildern, dann können wir nach Hause gehen. |
sich lange unterhalten
|
sich auftrennen
Ich habe diesen Pulli erst letzte Woche gekauft, und die Naht trennt sich schon auf. |
aufschreiben
Schreibe auf, was du erreicht hast, denn es ist wichtig, das nachzuverfolgen. |
von etwas hören, von etwas erfahren
|
finden
Paul konnte die Stadt nicht auf der Karte finden. |
verdicken
|
entknoten
|
durchschauen(übertragen) |
aufknoten
|
etwas sortieren
|
überwachen
Du solltest deine Ausgaben nachverfolgen, damit du weist, wie viel Geld du übrig hast. |
aufstöbern, aufspüren(vardagligt) Reportern var känd för sin otroliga förmåga att nosa reda på (or: snoka rätt på) en story. |
herausfinden
Ich habe gerade erst herausgefunden, dass meine Schwester schwanger ist. |
nach etwas suchen
Nachdem sie in eine neue Stadt gezogen ist, wollte sie nach gleichgesinnten Menschen suchen. |
etwas ausbügeln(übertragen) Es gibt viele Probleme, die wir klären müssen, bevor wir fortfahren können. |
bereitliegen
|
auf dem Schlauch stehen(bildlig) (übertragen) |
etwas sortieren
|
von jmdm erfahren
|
auftrennen
Marilyn fand, dass ihr die Strickjacke nicht gut gelungen war, trennte den Garn wieder auf und fing von vorne an. |
klarstellen(umgangssprachlich) |
durchschauen dass(übertragen) |
mehr über /jmdn erfahren
|
geradebiegen
|
etwas begleichen(vardagligt) |
über jmdn/ herausfinden
|
aufklären(bildligt) (übertragen) Der Detektiv schaffte es, das Rätsel zu lösen. |
an etwas arbeiten
Sie müssen in ihrer Ehe an vielen Problemen arbeiten. |
kurz davor sein zu tun
Die Katze war kurz davor, auf die Anrichte zu springen, als ich das Zimmer betrat. |
gehen
Byn klarade inte sig så bra under torkan och behöver lite hjälp igenom vintern. Der Stadt ging es während der Dürre nicht gut und brauchte Hilfe, um durch den Winter zu kommen. |
zurechtkommen
Jag vet inte hur, men jag har klarat mig genom åren. Ich weiß nicht wie, aber ich bin all die Jahre zurechtgekommen. |
etwas herausfinden
Wir fanden heraus, dass die Autos gleich gut waren. |
etwas finden
Det är ett problem och vi måste ta reda på lösningen på det. Es ist ein Problem und wir müssen eine Lösung dafür finden. |
sehen ob
|
etwas entknoten
|
etwas klären
|
etwas aus der Welt schaffen
|
Lass uns Schwedisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von reda in Schwedisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Schwedisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Schwedisch
Kennst du Schwedisch
Schwedisch (Svenska) ist eine nordgermanische Sprache, die von 10,5 Millionen Menschen, die hauptsächlich in Schweden und Teilen Finnlands leben, als Muttersprache gesprochen wird. Schwedischsprachige können Norwegisch- und Dänischsprachige verstehen. Schwedisch ist eng mit Dänisch und Norwegisch verwandt, und normalerweise kann jeder, der eines von beiden versteht, Schwedisch verstehen.