Was bedeutet planted in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes planted in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von planted in Englisch.

Das Wort planted in Englisch bedeutet Pflanze, Pflanze, Fabrik, etwas pflanzen, Maschine, Werk, platziertes Beweismaterial, Spion, Blumen pflanzen, in Position bringen, treffen, ansiedeln, ansiedeln, platzieren, platzieren, legen, Blattlaus, Zwiebel, Zitrusgewächs, Diptam-Dost, Zimmerpflanze, Zimmerpflanze, Atomkraftwerk, Pflanzenwelt, pflanzlich, Kraftwerk, Elektrizitätswerk. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes planted

Pflanze

noun (small organism) (klein)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Our office has a lot of potted plants.
Unser Büro hat viele Pflanzen in Blumentöpfen.

Pflanze

noun (organism)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Seaweed is a marine plant.
Algen sind Meerespflanzen.

Fabrik

noun (factory)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This is an efficient manufacturing plant.
Diese Fabrik produziert sehr effizient.

etwas pflanzen

transitive verb (place in soil)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We are going to plant a tree in the garden.
Wir werden einen Baum in unserem Garten pflanzen.

Maschine

noun (machinery)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
They had to invest in plant before they could build the road.

Werk

noun (power plant)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Our electricity comes from a plant in the next town.

platziertes Beweismaterial

noun (incriminating evidence)

The drugs were a plant, placed by the police.

Spion

noun (spy)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
They suspected that Riley was a plant.

Blumen pflanzen

intransitive verb (place plants in soil)

Spring is the best time to plant.

in Position bringen

transitive verb (put in position)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The weightlifter planted his feet.

treffen

transitive verb (place with careful aim) (sein Ziel treffen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Lonnie planted a shot in the centre of the target.

ansiedeln

transitive verb (place animals) (Tiere)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Twenty deer were planted on the island to increase numbers.

ansiedeln

transitive verb (stock with fish) (Fische)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The game warden planted the lake with trout.

platzieren

transitive verb (place as a spy) (Spion)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The enemy wants to plant spies in our government.

platzieren

transitive verb (place incriminating evidence) (Gegenstand: Verbrechen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The mafia planted the body in Jerry's car.

legen

transitive verb (place: explosives, bomb) (ugs)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The office received a call from someone claiming to have planted a bomb in the building.

Blattlaus

noun (insect: greenfly)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Aphids have damaged all my plants this year.

Zwiebel

noun (plant root) (Botanik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mother received some daffodil bulbs for Christmas.
Mutter hat zu Weihnachten ein paar Narzissenzwiebeln bekommen.

Zitrusgewächs

noun (plant bearing citrus fruit)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Lemons, limes and grapefruit are all types of citrus.
Zitronen, Limetten und Grapefruits gehören alle zu den Zitrusgewächsen.

Diptam-Dost

noun (aromatic herb)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zimmerpflanze

noun (plant grown indoors)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zimmerpflanze

noun (potted indoor plant)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The conservatory was filled with exotic houseplants.

Atomkraftwerk

noun (factory that generates atomic energy)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Pflanzenwelt

noun (vegetation, flora)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The island is noted for its abundant plant life.
Die Insel ist für Ihre opulente Pflanzenwelt bekannt.

pflanzlich

adjective (food: containing only plants)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Kraftwerk, Elektrizitätswerk

noun (factory where energy is generated)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
John works at the power plant. The local power plant was fined for emitting too much pollution.
John arbeitet im Kraftwerk. Das lokale Elektrizitätswerk wurde mit einer Feinabstimmung für den Emissionsausgleich versehen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von planted in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.