Was bedeutet pils in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pils in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pils in Isländisch.
Das Wort pils in Isländisch bedeutet Rock, Rock. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pils
Rocknounmasculine (Ein Kleidungsstück, das gewöhnlich von Frauen und Mädchen getragen wird und das von der Taille abwärts den unteren Teil des Körpers bedeckt.) Og hér eftir verđa ūađ bara stutt pils! Und ab jetzt gibt es im Haus nur noch kurze, ganz kurze Röcke. |
Rocknoun (Kleidung) Og hér eftir verđa ūađ bara stutt pils! Und ab jetzt gibt es im Haus nur noch kurze, ganz kurze Röcke. |
Weitere Beispiele anzeigen
Þessar tvær ungar konur voru þegar í gangi í gegnum höllina með swishing pils - hvernig hafði systir hans klæddur sig svo fljótt - og Bandaríkjamaður opna dyrnar á íbúð. Die beiden jungen Frauen wurden bereits durch die Halle mit rauschenden Röcken - wie hatte seine Schwester kleidete sich so schnell - und riss die Tür des Wohnung. |
Hann er fyrsti strákurinn til selbiti pils minn. Er ist der erste Junge, meinen Rock zu kippen. |
Mér er sama hversu mörg pils hanga utan í ūér. Mir ist egal, wie viele Frauen dich anhimmeln. |
Ef þetta er kjóll eða pils er það þá nógu sítt? Ist das Kleid oder der Rock vielleicht etwas zu kurz? |
Hún fór þá tvo skref í átt að Gregor og féll til hægri í the miðja af henni pils, sem voru breiða út allt í kringum hana, andlit hennar sökkt á brjóst hennar, alveg hulið. Sie ging dann zwei Schritte zu Gregor hin und fiel genau in der Mitte ihres Röcke, die alle um sie herum verteilt waren, ihr Gesicht auf die Brust gesunken, komplett verdeckt. |
Sumar af keðjunum eru gormlaga líkt og snúra á símtóli, en aðrar leggjast í fellingar, ekki ósvipað og plíserað pils. Einige der Ketten ähneln einer spiralförmigen Telefonschnur; andere gleichen eher den Plisseefalten eines Stoffes. |
Frænka mín bjót til nýtt pils handa mér. Meine Tante hat mir einen neuen Rock gemacht. |
Ég sá pils hana whisk, og hann fór eftir henni. Ich sah ihre Röcke Schneebesen, und er ging ihr nach. |
Hin kafa niður gatið, og ég heyrði hljóð rending klút sem Jones þreif í pils hans. Der andere sprang in das Loch, und ich hörte den Klang der rending Tuch Jones griff sich an den Röcken. |
Verið að vefa „posahuanco“ (pils). Beim Weben eines „posahuanco“ (Rock) |
Og hér eftir verđa ūađ bara stutt pils! Und ab jetzt gibt es im Haus nur noch kurze, ganz kurze Röcke. |
Finnst mér ūađ bara eđa virka ūessi pils ekki lengur? Täusche ich mich oder passen die Kleidchen nicht mehr? |
Pils, hælar og handtöskur. Röcke, Absätze, Handtaschen... |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pils in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.