Was bedeutet педиатрия in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes педиатрия in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von педиатрия in Russisch.
Das Wort педиатрия in Russisch bedeutet Pädiatrie, Kinderheilkunde, Kinder- und Jugendmedizin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes педиатрия
Pädiatrienounfeminine (Zweig der Medizin, die sich mit der medizinischen Versorgung von Säuglingen, Kindern und Jugendlichen beschäftigt.) Как у тех, что Дон достала из педиатрии. Wie die, die Dawn von der Pädiatrie kaufte. |
Kinderheilkundenounfeminine (Zweig der Medizin, die sich mit der medizinischen Versorgung von Säuglingen, Kindern und Jugendlichen beschäftigt.) Они используются в педиатрии, урологии и стоматологии.. Sie werden in der Kinderheilkunde, Urologie und Kieferchirurgie verwendet. |
Kinder- und Jugendmedizinсуществительное женского рода (Zweig der Medizin, die sich mit der medizinischen Versorgung von Säuglingen, Kindern und Jugendlichen beschäftigt.) |
Weitere Beispiele anzeigen
В первые годы жизни Жоэля наш педиатр часто повторял: «Жоэль очень нуждается в любви». Als Joel noch klein war, sagte der Kinderarzt oft zu uns: „Ihr Sohn braucht viel Liebe!“ |
В марте 2011 года, государственные кубинские СМИ сообщили о том, что врач-педиатр Хосе Мануэль Кольера Венто, который является масоном с 1975 года, и который с 2000 года занимал должность великого мастера Великой ложи Кубы, активно работал в качестве двойного агента. Im März 2011 gaben die staatlichen kubanischen Medien bekannt, dass der Kinderarzt José Manuel Collera Vento seit 1975 – gleichzeitig zu seinem Eintritt in die Großloge Kubas, zu deren Großmeister er 2000 gewählt wurde – Mitarbeiter des kubanischen Staatssicherheitsdienstes war und sich ab 2000 als Doppelagent des US-amerikanischen Auslandsgeheimdienstes CIA betätigt hatte. |
Для составления меню завтраков волонтёры организации Solidarios sin Fronteras привлекали педиатра. Solidarios sin Fronteras beriet gemeinsamen mit einem Kinderarzt über die Zusammensetzung eines gesunden Frühstücks. |
Однако в августе 2002 года Американская академия педиатрии пересмотрела эти данные в свете информации, предоставленной Центрами по контролю заболеваемости. Doch im August 2002 veröffentlichte die Amerikanische Akademie für Kinderheilkunde aktualisierte Hinweise aus den US-Zentren für Gesundheitsüberwachung. |
Больница Робера Дебре специализировалась на педиатрии и редких детских заболеваниях. Die Klinik Robert-Debré war auf seltene Kinderkrankheiten spezialisiert. |
Но, я полагаю, вы привязаны к педиатрии? Aber ich nehme an, dass Sie sehr an der Pädiatrie hängen. |
Согласно труду «Современные проблемы в педиатрии» (англ.), такие передачи «делаются не с целью обучить ребенка или как-то обогатить его жизнь, а с целью продать игрушку». Wie in der Veröffentlichung Current Problems in Pediatrics zu lesen war, werden solche Sendungen „gemacht, um zum Kauf von Spielzeug anzuregen, und nicht, um Kinder zu erziehen oder ihnen etwas zu vermitteln“. |
У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает: «Давайте секвенируем геном этого малыша». Zufälligerweise hat sein Kinderarzt Erfahrung mit klinischer Genetik, und obwohl er nicht weiss, was los ist, sagt er: "Lassen Sie uns die Genome dieses Kindes sequenzieren." |
Я бы включил в их число онкологов-педиатров; персонал ожоговых центров; волонтёров, работающих с больными смертельными инфекционными болезнями (например, Эболой); а также медиков, занимающихся диагностикой и лечением редких генетических заболеваний и общающихся с семьями этих пациентов. Ich spreche von pädiatrischen Onkologen, vom Personal von Abteilungen für Verbrennungen, den Freiwilligen, die Patienten mit tödlichen Infektionskrankheiten wie Ebola behandeln, und von den Ärzten, die lebensbedrohliche genetische Erkrankungen behandeln und mit den betroffenen Familien arbeiten. |
Я говорила всем, что стану педиатром. Ich erzählte allen, dass ich Kinderärztin werden wollte, wenn ich groß war. |
Знаешь, я прочла каждый журнал по педиатрии, но не смогла найти ничего, чтобы ей помочь. Wissen Sie, ich habe jedes gedruckte pediatrische Journal gelesen, und ich finde nichts, um ihr zu helfen. |
А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром? Lässt du die Geburtshilfe jetzt fallen, um Tierarzt zu werden? |
Оказалось, что еще двое женщин были осуждены на основе показаний этого педиатра, и были позже освобождены по апелляциям. Tatsächlich gibt es noch zwei weitere Frauen, die wegen Aussagen dieses Kinderarztes verurteilt wurden und später durch Berufung frei kamen. |
У нас есть педиатр. Wir haben einen Kinderarzt. |
Шифф, работавший педиатром в округе Вестчестер, пригласил меня к себе, и мы проговорили до позднего вечера. Schiff war nun Kinderarzt in Westchester County, und wir unterhielten uns eines Abends lange in seinem Sprechzimmer. |
По словам одного педиатра, «в раннем детстве крайне необходимо, чтобы рядом с малышом были чуткие и заботливые родители». Ein Kinderarzt erklärt: „Einer der entscheidenden Aspekte in Verbindung mit diesen frühen Lebenserfahrungen ist eine feinfühlige Elternfigur.“ |
И во время суда, суда над ней, очень выдающийся педиатр свидетельствовал, что вероятность двух смертей в колыбели, в семье как у нее — образованных и некурящих — была один на 73 миллиона. Und während ihrer Verhandlung bezeugte ein sehr angesehener Kinderarzt, dass die Wahrscheinlichkeit zweier Kindsbett- Tode, ohne Fremdeinwirkung, in einer Familie wie der ihren - die sachkundig und Nichtraucher waren - bei eins zu 73 Millionen lag. |
В июне 1994 года в Зале конгрессов «Суррей» состоялся еще один семинар, на котором братьев обучали, как закладывать основание для сотрудничества с работниками судебных инстанций, социальных услуг и педиатрами. Um die Zusammenarbeit zwischen den Zeugen und den Verwaltungsorganen zu verbessern, wurde im Juni 1994 im Kongreßsaal in Surrey ein weiteres Seminar abgehalten, das den Anwesenden vermittelte, wie man am besten Richter, Dienstleister im Sozialbereich und Kinderärzte anspricht. |
Вот почему врачи выбирают конкретную специализацию, такую как ортопедия или педиатрия. Deshalb machen sich Ärzte sofort auf die Suche nach einem Spezialgebiet wie Orthopädie oder Kinderheilkunde. |
Между 1905 и 1912 г. в больнице работал педиатр Януш Корчак. In den Jahren 1905–1912 arbeitete im Krankenhaus als Kinderarzt Janusz Korczak. |
В журнале «Педиатрия и педиатрическая неотложная помощь» говорится, что благодаря своей эффективности и небольшой стоимости этот инструмент станет, скорее всего, широко распространенным. Diese Technik wird, wie das Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care schreibt, wegen ihrer Leistungsfähigkeit und der niedrigen Kosten wohl bald eine weite Verbreitung finden. |
А куда родители обращались за советом, когда не было педиатров, детских психологов и Интернета? Wo suchten Eltern Rat, als es noch keine Kinderärzte, Kinderpsychologen und noch kein Internet gab? |
Их дочери Монике сейчас тридцать один, она работает педиатром в больнице Гринвич-Виллидж. Ihre Tochter Monica ist jetzt einunddreißig und arbeitet als Kinderärztin im Greenwich Village Hospital. |
Грейси Лу Фрибуш надеется стать педиатром. Gracie Lou Freebush hofft, einmal Kinderärztin zu werden. |
По мнению педиатра Франсиско Муньоса, хотя телевидение может служить действенным обучающим средством, в данном случае оно может принести вред. Der Kinderarzt Francisco Muñoz glaubt zwar, dass Fernsehen effektiv Bildung vermitteln kann, weist aber gleichzeitig auf die Nachteile hin. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von педиатрия in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.