Was bedeutet โซเฟีย in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes โซเฟีย in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von โซเฟีย in Thailändisch.
Das Wort โซเฟีย in Thailändisch bedeutet Sofia. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes โซเฟีย
Sofiaproper ฟังนะ โซเฟีย คุณยิ่งรู้น้อยเท่าไหร่ คุณยิ่งปลอดภัยเท่านั้น Schau, Sofia, um so weniger du weißt um so sicherer ist es für dich! |
Weitere Beispiele anzeigen
ในห้องสีเขียวที่สนามกีฬา ฉันได้พบกับผู้ถือธงคนอื่น ๆ นักกีฬา 3 คน และก็มีดาราอย่าง ซูซาน ซแลนดอน และ โซเฟีย ลอเรน Im Green Room des Stadions traf ich die anderen Flaggenträgerinnen: drei Sportlerinnen und die Schauspielerinnen Susan Sarandon und Sophia Loren. |
โซเฟีย เรามีเวลาแค่ 4 นาที Sophia, wir sind nur für vier Minuten sicher. |
อย่ามารบกวนผมอีก จนกว่าคุณจะได้เรื่องเกี่ยวกับโซเฟีย Unterbrechen Sie mich nicht wieder, bis Sie etwas über Sophia haben. |
ฉันก็เลยไปตามหาโซเฟีย Also suchte ich Sophia. |
ไม่งั้นเราก้ต้องคุยกับโซเฟีย Wenn wir Sophia nicht zum Reden bringen. |
แล้วนั่นมันเกี่ยวอะไรกับโซเฟีย Was hat das mit Sophia zu tun? |
ก็อีกนั่นแหละ กล้องทุก ๆ ตัวจับจ้องไปที่โซเฟีย Alle Kameras waren natürlich auf Sophia gerichtet. |
กลับบ้านไปซะ โซเฟีย Geh nach hause, Sofia. |
บ้านอยู่ไหนเหรอ โซเฟีย Wo wohnst du, Sofia? |
หลัง จาก เรียน จบ หลัก สูตร ห้า ปี ใน เมือง โตรยาน แล้ว ผม ต้องการ ศึกษา ต่อ ที่ วิทยาลัย ศิลปะ ใน กรุง โซเฟีย เมือง หลวง ของ บัลแกเรีย. Nach fünf Jahren an der Schule in Trojan hoffte ich, meine Ausbildung an der Kunstakademie in Sofia, der Hauptstadt von Bulgarien, fortzusetzen. |
(หัวเราะ) ใช่ ฉันอยากที่จะมีขาเรียวยาวของโซเฟีย ลอเรน และทรวงอกที่เป็นที่กล่าวขานนั้น (Gelächter) Ja, ich hätte gern Sophia Lorens lange Beine und ihre legendären Brüste. |
การ สัมมนา ที่ เน้น ถึง การ ดู แล ไม่ ให้ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด และ การ ใช้ ทาง เลือก อื่น แทน การ ถ่าย เลือด นั้น ได้ จัด ขึ้น เมื่อ ต้น ปี นี้ ใน เมือง โซเฟีย ประเทศ บัลแกเรีย. Anfang dieses Jahres fand in Sofia (Bulgarien) ein Seminar statt, in dessen Mittelpunkt die Lagerung von Blut während Operationen und Alternativen zu Bluttransfusionen standen. |
โอ้, เจ้าหญิงโซเฟีย! Prinzessin Sophie! |
โซเฟีย ผมอยู่ที่บ้านของนายธนาคาร Sophia. Ich bin im Haus des Bankers. |
รูป แกะ สลัก อัน งดงาม ทั้ง สี่ ที่ อยู่ ด้าน หน้า ห้อง สมุด พรรณนา คุณลักษณะ อัน เป็น แบบ ฉบับ ซึ่ง คาด หมาย จาก ข้าราชการ โรมัน ระดับ สูง อย่าง เช่น เซลซุส โดย รูป แกะ สลัก ทั้ง สี่ มี ชื่อ ว่า โซเฟีย (สติ ปัญญา), อาเรเต (คุณธรรม), เอเนีย (ความ เลื่อมใส), และ เอพิส ตี มี (ความ รู้ หรือ ความ เข้าใจ). Die vier Statuen in der prächtigen Fassade stellten charakteristische Eigenschaften dar, die von einem hohen römischen Beamten wie Celsus erwartet wurden: Sophia (Weisheit), Arete (Charakter), Ennoia (Urteilskraft) und Episteme (Sachverstand). |
หลัง จาก เตรียม กระเป๋า เรียบร้อย แล้ว มี สิ่ง สําคัญ อะไร ที่ โซเฟีย กับ แม่ ต้อง ทํา? Nachdem die Tasche gepackt war, war noch eine Sache ganz wichtig: Was wollten die Mama und Sophia noch tun? |
ผมแค่ล้อเล่นน่า, โซเฟีย Ich nehm dich doch nur auf den Arm. |
ใน โซเฟีย ยานีตา แนะ นํา ให้ ผม รู้ จัก สอง สามี ภรรยา ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. In Sofia machte mich Janita mit einem Mann und seiner Frau bekannt, die Zeugen Jehovas waren. |
ขอโทษนะโซเฟีย Es tut mir so leid, Sofia! |
ตั้งแคมป์ที่นี่, ตามหาโซเฟีย Ein Lager errichten, Sophia finden. |
หรือ โซเฟีย Oder Sophia. |
หลัง การ สั่ง ห้าม พวก เรา ผู้ หญิง สี่ คน มี แมรี อันโยล, โซเฟีย โซวิอัก, อีดิท มอร์แกน และ ฉัน ได้ ย้าย จาก บ้าน มิชชันนารี ใน เมือง ซานฟรานซิสโก เด มาโครีส ไป อยู่ บ้าน มิชชันนารี ใน สาขา ที่ กรุง ซานโตโดมิงโก. Nach dem Verbot zogen wir vier, nämlich Mary Aniol, Sophia Soviak, Edith Morgan und ich, vom Missionarheim in San Francisco de Macorís in ein Missionarheim, das zum Zweigbüro in der Hauptstadt Santo Domingo gehörte. |
ออกไปกับริค เพื่อตามหาโซเฟีย Ich gehe mit Rick raus um nach Sophia zu suchen. |
โซเฟีย โกหกเรามาตลอด Sophia hat uns angelogen. |
และเมื่อปีที่แล้ว ในขณะที่ผมกําลังประคองเธออยู่ ผมบอกเธอว่า "โซเฟีย, พ่อรักลูกมากกว่าสิ่งอื่นใดในเอกภพเลยนะ" Und letztes Jahr habe ich sie gehalten und gesagt: "Sophia, ich liebe dich mehr als alles im Universum." |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von โซเฟีย in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.