Thailändisch
Was bedeutet นักสรีระศาสตร์ in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes นักสรีระศาสตร์ in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von นักสรีระศาสตร์ in Thailändisch.
Das Wort นักสรีระศาสตร์ in Thailändisch bedeutet Physiologe, Physiologin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes นักสรีระศาสตร์
Physiologe(physiologist) |
Physiologin(physiologist) |
Weitere Beispiele anzeigen
แต่ ดัง ที่ โรเบิร์ต โพล มิน นัก พฤติกรรม ศาสตร์ ตั้ง ข้อ สังเกต นัก วิจัย “แค่ ระบุ บริเวณ โครโมโซม เท่า นั้น ไม่ ใช่ ระบุ ยีน ที่ ทํา ให้ ไร้ ความ สามารถ ใน การ อ่าน.” Doch wie der Behaviorist Robert Plomin bemerkte, haben Forscher „nur einen Chromosomenbereich und kein Gen für Leseschwäche ausgemacht“. |
• ความ เจ็บ ป่วย ด้าน ร่าง กาย ใน บาง ดินแดน ผู้ คน ที่ ป่วย หนัก มัก จะ ไม่ ยอม ไป หา แพทย์ อีก แต่ กลับ ไป หา หมอ พื้น บ้าน ที่ ใช้ ศาสตร์ ลี้ ลับ. ● Krankheit In manchen Ländern suchen schwer kranke Menschen oft keinen Arzt mehr auf, sondern eher traditionelle Heiler, die mit okkulten Praktiken arbeiten. |
ใน สมัย โบราณ บ่อย ครั้ง ศาสตร์ แห่ง การ รักษา โรค ไม่ ใช่ วิทยาศาสตร์ แต่ ส่วน ใหญ่ เกี่ยว ข้อง กับ โชค ลาง และ พิธีกรรม ทาง ศาสนา. In früheren Zeiten hatten die Heilkünste häufig keinen wissenschaftlichen Charakter, sondern waren vor allem von Religion und Aberglauben geprägt. |
ศาสตร์จารย์บ๊องของเธอล้างสมองเธอไปหมดแล้ว Der verrückte Professor hat ihr eine Gehirnwäsche verpasst. |
คัมภีร์ ไบเบิล ปราศจาก ลัทธิ วิญญาณ นิยม และ คาถา อาคม กับ ศาสตร์ ลี้ ลับ ทุก รูป แบบ. Sie ist frei von jeglichem Spiritismus, Mystizismus und Okkultismus. |
แต่ ใน ฐานะ นัก พันธุกรรม ศาสตร์ คุณ ถาม ผม ว่า นี้ เป็น มนุษย์ หรือ ไม่ ผม ขอ บอก ว่า เนื่อง จาก เขา เป็น สิ่ง มี ชีวิต และ เป็น คน เขา จึง เป็น มนุษย์.” Auf die Frage, ob dieses menschliche Lebewesen wirklich ein Mensch ist, muß ich als Genetiker antworten, daß es, da es sich um ein Lebewesen, und zwar um ein menschliches, handelt, auch ein Mensch ist.“ |
นัก ชีววิทยา, นัก สมุทร ศาสตร์, และ คน อื่น ๆ ทํา ให้ มนุษย์ มี ความ รู้ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ เกี่ยว กับ ลูก โลก ของ เรา และ สิ่ง มี ชีวิต บน โลก. Biologen, Ozeanographen und andere erweitern ständig das Wissen des Menschen über die Erde und das Leben darauf. |
มนุษยชาติ ไม่ เคย เผชิญ กับ ภัย คุกคาม เช่น นี้ มา ก่อน นั่น คือ การ ล่ม สลาย ของ ปัจจัย พื้น ฐาน ที่ ทํา ให้ เรา ดํารง ชีวิต อยู่ ได้.”—เดวิด ซูซูกิ นัก พันธุศาสตร์. Nie zuvor stand die Menschheit vor einer derartigen Gefahr: dem Ruin unserer Lebensgrundlage“ (David Suzuki, Genetiker). |
มี การ นํา เสนอ อย่าง หลักแหลม ใน สื่อมวลชน เกี่ยว ด้วย เรื่อง ราว มาก มาย ที่ เน้น เพศ สัมพันธ์ แบบ ลักลอบ และ ยา เสพ ติด, ความ รุนแรง, และ ศาสตร์ ลี้ ลับ. In den Medien wird ein Überangebot an Material zu unerlaubtem Sex, Drogen, Gewalt und Spiritismus raffiniert an den Mann gebracht. |
ฉันเป็นนักพันธุศาสตร์พืช Ich bin Pflanzengenetikerin. |
(โยฮัน 8:32) ดัง ที่ ประสบการณ์ ต่อ ไป นี้ แสดง อิสรภาพ เช่น นั้น รวม ไป ถึง การ เป็น อิสระ จาก พวก ปิศาจ ผู้ พูด มุสา และ ผู้ หลอก ลวง ซึ่ง อยู่ เบื้อง หลัง ศาสตร์ ลี้ ลับ.—โยฮัน 8:44 Die Beispiele auf dieser Doppelseite belegen, dass zu dieser Freiheit auch Freiheit vom Einfluss der Dämonen gehört, den Lügnern und Betrügern hinter dem Okkulten (Johannes 8:44). |
เหมือนกับในทางนิรุกติศาสตร์ หรือศาสตร์บางสาขา ซึ่งเป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่ามันยากสําหรับมนุษย์ที่จะ จําแนกโครงสร้างประโยคที่ซับซ้อน ที่มีโครงสร้างแบบเวียนกําเนิด Von Sprachen und anderen Bereichen wissen wir, dass Menschen sehr komplexe Sätze mit rekursiven Strukturen schwer analysieren können. |
“ความ บันเทิง ส่วน ใหญ่ ใน ทุก วัน นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า ศาสตร์ ลี้ ลับ เป็น เรื่อง ที่ ผู้ คน สนใจ มาก ขึ้น. „Heute kann man ein starkes Interesse an allem beobachten, was irgendwie mystisch ist. |
ดิฉันเป็นนักพันธุศาสตร์ทางโบราณคดี ที่ Center for Evolutionary Medicine ที่ University of Zurich และดิฉันศึกษาต้นกําเนิดและวิวัฒนาการทางสุขภาพและโรคของคน ด้วยการทําการทดลอง กับกระดูกและมัมมี่ของมนุษย์โบราณ Ich bin archäologische Genforscherin im Zentrum für Evolutionsmedizin an der Universität von Zürich und ich studiere die Ursprünge und die Evolution der Gesundheit des Menschen und seiner Erkrankungen, indem ich genetische Forschungen an Skeletten und mumifizierten Überresten frühzeitlicher Menschen durchführe. |
เลินนิก ซึ่ง ใช้ เวลา ประมาณ 30 ปี ใน การ ศึกษา พันธุศาสตร์ การ กลาย พันธุ์ ใน พืช ได้ กล่าว ว่า “นัก วิจัย เหล่า นั้น คิด ว่า ถึง เวลา แล้ว ที่ จะ ปฏิวัติ วิธี ผสม พันธุ์ พืช และ สัตว์ แบบ ที่ เคย ทํา กัน มา ก่อน. Lönnig, der sich rund 30 Jahre mit Mutationsgenetik an Pflanzen beschäftigte, erklärt: „Es wurde eine Revolution der traditionellen Pflanzen- und Tierzucht erwartet. |
ที่ฉันกลัวที่สุดเกี่ยวกับการโต้เถียงอย่างหนาหู และข้อมูลที่ผิดพลาด เกี่ยวกับพันธุศาสตร์พืช ก็คือคนที่จนที่สุด ที่ต้องการเทคโนโลยีมากที่สุด อาจปฏิเสธการเข้าถึง เพราะว่าความกลัวและอคติที่กํากวม ของผู้ที่มีอาหารพอกินแล้ว Mich beängstigt am meisten an den lauten und falschen Argumenten gegen Pflanzengenetik, dass den ärmsten Leuten, die diese Technolgie am meisten benötigen, möglicherweise der Zugang wegen der enormen Angst und Vorurteile derer, die genug zu essen haben, verwehrt wird. |
นัก สมุทร ศาสตร์ คน หนึ่ง กล่าว ดัง นี้: ‘เพียง แค่ อนุรักษ์ กลุ่ม เกาะ นี้ และ ห้าม ไม่ ให้ มี คน เข้า ไป ยัง ไม่ พอ ถ้า ทุก สิ่ง รอบ ๆ เกาะ กําลัง ถูก ทําลาย.’ Ein Meereskundler drückt es so aus: „Es reicht nicht, einen Archipel zu schützen und den Zugang einzuschränken, wenn um ihn herum alles zerstört wird.“ |
เธอเ็ป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิชาศาสตร์มักเกิ้ล Ihr Fachgebiet waren Muggel-Studien. |
พันธุศาสตร์ และ ชีววิทยา โมเลกุล สมัย ใหม่ ให้ หลักฐาน มาก พอ เกี่ยว กับ ความ สัมพันธ์ ที่ ซับซ้อน และ ต้อง พึ่ง พา อาศัย กัน ระหว่าง ดีเอ็นเอ, อาร์เอ็นเอ, และ โปรตีน. Die Genetik und die Molekularbiologie haben eine Menge Beweise für die hochkomplizierten Wechselbeziehungen zwischen DNS, RNS und Protein geliefert. |
หาก คุณ กําจัด ร่องรอย ทุก อย่าง ของ ศาสตร์ ลี้ ลับ แล้ว คุณ จะ ถูก ปล่อย ไว้ โดย ปราศจาก การ คุ้มครอง หรือ? Ist man nicht völlig schutzlos, wenn man sich von allem trennt, was mit dem Okkulten zu tun hat? |
แล้วเราจะทํายังไงกัน ครับ ผมต้องบอกว่า นักพันธุศาสตร์ มีหลักเกณฑ์ในการดําเนินชีวิตที่น่าสนใจ Hier haben die Genetiker einen sehr praktischen Leitspruch. |
แนว คิด ของ พวก นอสติก ซึ่ง เป็น การ ผสมผสาน ระหว่าง ศาสตร์ ลี้ ลับ ลัทธิ นอก รีต ปรัชญา กรีก ศาสนา ยิว และ ศาสนา คริสเตียน ได้ ทํา ให้ คริสเตียน บาง คน หลง ไป จาก ความ เชื่อ.—1 ติโมเธียว 6:20, 21 Diese Bewegung, in der Elemente aus Mystizismus, Heidentum, griechischer Philosophie, Judaismus und Christentum verschmolzen, übte einen verderblichen Einfluss auf so manchen aus, der sich als Christ bezeichnete (1. Timotheus 6:20, 21). |
เธอ ได้ ชําระ สะสาง ห้อง สมุด ของ เธอ และ ใช้ เวลา หลาย วัน ทําลาย หนังสือ เกี่ยว กับ ศาสตร์ ลี้ ลับ และ คํา สอน ของ ศาสนา เท็จ มาก กว่า หนึ่ง พัน เล่ม. Sie forstete ihre Bibliothek durch und vernichtete im Laufe von einigen Tagen über tausend Bücher, die von Okkultismus und falschen religiösen Lehren handelten. |
และการที่กระดาษอิเล็กทรอนิกส์นั้น เป็นเทคโนโลยี่ที่มีอนาคตมาก โดยเฉพาะในวงการวัสดุศาสตร์ มันทําให้เราสามารถสร้างอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ที่มีความยืดหยุ่นสูงขึ้น ด้วยราคาที่ถูกลง Papier-Elektronik ist einer der vielversprechendsten Bereiche der Materialwissenschaften, da sie uns erlaubt, billigere und flexiblere Elektronik herzustellen. |
ด็อกเตอร์เซลิกแมนคะ สถานะของศาสตร์จิตวิทยาทุกวันนี้เป็นอย่างไรบ้างคะ? Doktor Seligman, wie ist die aktuelle Lage der Psychologie? " |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von นักสรีระศาสตร์ in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.