Was bedeutet นาฬิกาทราย in Thailändisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes นาฬิกาทราย in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von นาฬิกาทราย in Thailändisch.

Das Wort นาฬิกาทราย in Thailändisch bedeutet Sanduhr, Stundenglas. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes นาฬิกาทราย

Sanduhr

technology (Gerät zum Messen der Zeit bestehend aus zwei übereinander angeordneten, mit feinem Sand gefüllten Gefäßen, die durch eine schmale Öffnung miteinander verbunden sind, so daß der Sand langsam von einem Gefäß ins andere fließt.)

ดังนั้น เหล่าเทพจึงกวาดรวมเอาทรายลงสู่นาฬิกาทราย
Also füllten sie den Sand in die Sanduhr.

Stundenglas

technology (Gerät zum Messen der Zeit bestehend aus zwei übereinander angeordneten, mit feinem Sand gefüllten Gefäßen, die durch eine schmale Öffnung miteinander verbunden sind, so daß der Sand langsam von einem Gefäß ins andere fließt.)

Weitere Beispiele anzeigen

นาฬิกาทรายอนันต์
Es ist die unendliche Sanduhr.
เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย เรียกว่า อาควาพอรินส์
Jedes rote Blutkörperchen in uns verfügt über diese Sanduhr-förmigen Poren, die Aquaporine genannt werden.
จะเป็นไงถ้า มีคนกดปุ่มอัญมนี ขณะที่ กริชเสียบอยู่ในนาฬิกาทราย
Und wenn jemand den Dolch in die Sanduhr steckt und gleichzeitig das Juwel am Griff drückt?
ดังนั้น เหล่าเทพจึงกวาดรวมเอาทรายลงสู่นาฬิกาทราย
Also füllten sie den Sand in die Sanduhr.
ประตูบานนั้นจะเปิดออก นาฬิกาทรายจะเริ่มเดิน
" Wenn die Tür sich öffnet, starte die Sanduhr. "
นาฬิกาทราย เหรอ
Die Sanduhr?
เป็นเหตุผลว่าทําไม เขาถึงหานาฬิกาทรายพบ
So hat Nizam von der Existenz der Sanduhr erfahren.
การแจ้งให้ทราบทางแถบงาน คุณสามารถเปิดใช้งานวิธีที่สอง ในการแจ้งให้ทราบว่ามีการเริ่มโปรแกรมแล้ว โดยแสดงผ่านทางแถบงาน โดยปุ่มงานจะมีภาพนาฬิกาทรายหมุนปรากฎอยู่ เพื่อแสดงว่าโปรแกรมกําลังเริ่มการทํางาน ซึ่งมันอาจจะทํางานได้ แต่บางครั้ง บางโปรแกรมอาจจะไม่แจ้งให้ทราบถึงการเริ่มทํางานนี้ ในกรณีนี้ ปุ่มจะหายไป หลังจากช่วงเวลาที่กําหนดในส่วน ' ช่วงเวลาให้แสดงว่าเริ่มทํางาน '
Anzeige in der Fensterleiste Sie können eine zweite Methode der Programmstartanzeige aktivieren, nämlich die Darstellung einer rotierenden Sanduhr in der Fensterleiste. Auch diese Animation symbolisiert, dass das von Ihnen gestartete Programm soeben geladen wird. Es kann vorkommen, dass Programme diese Anzeige nicht von sich aus abschalten. In diesen Fällen wird sie nach Ablauf des Zeitlimits für Programmstartanzeige automatisch deaktiviert
เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย
Jedes rote Blutkörperchen in uns verfügt über diese Sanduhr- förmigen Poren, die Aquaporine genannt werden.
พวกเขาจะถึง นาฬิกาทราย ในไม่กี่ชั่วโมง
In einigen Stunden erreichen sie die Sanduhr.

Lass uns Thailändisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von นาฬิกาทราย in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Thailändisch

Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.