Was bedeutet mygla in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mygla in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mygla in Isländisch.

Das Wort mygla in Isländisch bedeutet Schimmel, Schimmelpilz, Mehltau, Schimmelpilz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mygla

Schimmel

nounmasculine

Áður en langt um líður er hún komin með loðna kápu — já, hún er farin að mygla!
Binnen kurzem bildet sich darauf ein flaumiger Überzug — Schimmel!

Schimmelpilz

noun

Dags daglega er þó sjaldgæft að mygla ógni heilsu manna þótt hún sé stöku sinnum til ama.
Im Alltag ist das Auftreten von gewöhnlichem Schimmelpilz jedoch eher ärgerlich als eine ernste Gefahr für die Gesundheit.

Mehltau

noun

Schimmelpilz

noun (Gruppe von filamentösen Pilzen)

Dags daglega er þó sjaldgæft að mygla ógni heilsu manna þótt hún sé stöku sinnum til ama.
Im Alltag ist das Auftreten von gewöhnlichem Schimmelpilz jedoch eher ärgerlich als eine ernste Gefahr für die Gesundheit.

Weitere Beispiele anzeigen

Hvað er mygla?
Was ist Schimmel?
EF ÞÚ ert í einhverjum vafa um að það sé mygla allt í kringum þig skaltu bara láta brauðsneið liggja einhvers staðar um tíma, jafnvel í ísskápnum.
WER bezweifelt, dass wir von Schimmelpilzen umgeben sind, kann einfach ein Stück Brot irgendwo hinlegen, selbst in den Kühlschrank.
13 Mygla — til gagns og ógagns
13 Schimmel — Freund und Feind
Mygla er hreinlega alls staðar. Kannski ertu meira að segja að anda að þér myglugrói með loftinu um leið og þú lest þessar línur.
Schimmelpilze sind überall — womöglich atmet man gerade jetzt Sporen ein.
Pabbi, er þetta mygla?
Dad, ist das Schimmel?
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna sem skrifað var á.
Der Gelehrte Oscar Paret erklärt dazu: „In gleich starkem Maße sind diese beiden Beschreibstoffe [Papyrus und Leder] . . . gefährdet durch Feuchtigkeit, durch Schimmel und verschiedene Maden.
Dags daglega er þó sjaldgæft að mygla ógni heilsu manna þótt hún sé stöku sinnum til ama.
Im Alltag ist das Auftreten von gewöhnlichem Schimmelpilz jedoch eher ärgerlich als eine ernste Gefahr für die Gesundheit.
Mygla í húsum
Schimmel und Gebäude
Fræðimaðurinn Oscar Paret útskýrir það: „Raki, mygla og ýmsar lirfur eru verulegir ógnvaldar beggja þessara efna [papírus og leður] sem skrifað var á.
Der Gelehrte Oscar Paret erklärt dazu: „In gleich starkem Maße sind diese beiden Beschreibstoffe [Papyrus und Leder] . . . gefährdet durch Feuchtigkeit, durch Schimmel und verschiedene Maden.
Áður en langt um líður er hún komin með loðna kápu — já, hún er farin að mygla!
Binnen kurzem bildet sich darauf ein flaumiger Überzug — Schimmel!
Ūá létu nágrannarnir hann mygla í eigin líkamsvessa
Dann ließ man ihn im eigenen Saft schmoren
Mygla er sjaldan skaðleg, jafnvel þó að maður finni myglulykt,“ segir í UC Berkeley Wellness Letter.
Im Wellness-Report „Intern“ der University of California in Berkeley heißt es: „Die meisten [Schimmelpilze] sind, obwohl man sie riechen kann, ungefährlich.“
Mygla — til gagns og ógagns
Schimmel — Freund und Feind

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mygla in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.