Was bedeutet mendesah in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mendesah in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mendesah in Indonesisch.
Das Wort mendesah in Indonesisch bedeutet keuchen, schwer atmen, klagen, seufzen, röcheln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mendesah
keuchen(sigh) |
schwer atmen(sigh) |
klagen(sigh) |
seufzen(sigh) |
röcheln(wheeze) |
Weitere Beispiele anzeigen
Untuk sekali dalam hidup Anda, tidak ada stunts, tidak ada kejutan. [ Mendesah ] Wenigstens einmal nur keine Stunts, keine Überraschungen. ( SEUFZT ) |
Dia mendesah seperti sepasang hembusan. Ihr Seufzen klang wie ein Blasebalg. |
Desahan angin... Das Windspiel. |
( Mendesah ) Tersenyum. Lächeln. |
( Mendesah ) Oke, maka apa yang terjadi? Was ist denn dann passiert? |
( Mendesah ) Saya yakin Anda mengerti ini adalah pertemuan yang tidak direncanakan Dan Mr. Carvelle adalah orang yang sangat sibuk. Dieses Treffen war nicht geplant und Mr. Carvelle ist sehr beschäftigt. |
Berlayar dalam banjir garam, angin, mendesah- Mu; Siapa, - mengamuk dengan air mata- Mu dan mereka dengan mereka, Segeln in diesem Salz Flut, die Winde, deine Seufzer; Who, - tobt mit deinen Tränen, und sie mit ihnen |
”Enggak kok, Ma,” kata Rachel sambil mendesah, dengan mimik bosan. „Vergiss es, Mama“, sagt Anna und verdreht die Augen. |
Aku akan masuk ke dalam, memakai piyama ternyaman saya, meringkuk dengan sebuah buku yang bagus dan menunggu mimpi buruk ini akan berakhir. ( Mendesah ) Ich werd reingehen, meinen bequemsten Pyjama anziehen, mich mit einem guten Buch einrollen und darauf warten, dass dieser Alptraum vorüber geht. |
Aku mendengar debaran jantung dan desahan napasnya yang cepat. Ich konnte ihren Herzschlag und ihren schnellen Atem hören. |
Kerumunan orang berdesah ooh dan aah. Aus der Menge ertönten Oohs und Aahs. |
Star mendesah saat melihat ke cermin. Stella seufzte, als sie in den Spiegel schaute. |
Saya memiliki kebenaran tentang apa yang terjadi pada orang tua saya. ( Mendesah ) Ich habe die Wahrheit über den Tod meiner Eltern. |
" Sedikit mendesah di rumah " ( aliran listrik ) Ein wenig Brutzeln in die Butze. |
Peter, kamu mendesah Peter, du bist Scheiße |
[ Mendesah ] Fury prihatin Coulson mencari tahu kebenaran. Fury war besorgt, dass Coulson die Wahrheit herausfinden könnte. |
Saat tidur masih bisa membalikkan badan dan mendesah. Sie seufzen im Schlaf und wälzen sich. |
( Mendesah ) Bagaimana Lei Kung? Wie geht's Lei Kung? |
Peter, Kamu mendesah Peter, du bist Scheiße |
[ Mendesah ] Anda hilang titik, Dad. Du verstehst das nicht, Dad. |
Isabelle mendesah dan mengangguk. Isabelle seufzte und nickte dann. |
Desahan napas itu pun berhenti sepenuhnya. Das Atmen im Schrank hörte ganz auf. |
Dan lihat apa yang berantakan telah Anda dibuat di sini. - ( Mendesah ) Sieh nur, welches Chaos du hier veranstaltet hast. |
Kadang, saya mendesah karena frustrasi. Aus lauter Verzweiflung weinte ich manchmal leise vor mich hin. |
" Jadi ia melakukannya, sehingga ia melakukannya, " kata Gryphon, mendesah pada gilirannya, dan kedua makhluk bersembunyi wajah mereka di balik telapak kakinya. " Und er hat so tat er, " sagte der Greif, seufzend in seinen Zug, und beide Kreaturen versteckt ihre Gesichter in ihren Pfoten. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mendesah in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.