Was bedeutet lista in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lista in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lista in Rumänisch.

Das Wort lista in Rumänisch bedeutet Liste, Preisliste, Auflistung, Checkliste, Namensliste, Kader, Terminkalender, Auflistung, Aufstellung, Kostenaufstellung, Liste, Aufzählung, Liste, Geschichte, dazuschreiben, notieren, eine Liste von machen, Druckfehler, Dienstplan, Gehaltsliste, engere Auswahl, schwarze Liste, Wörterliste, Playlist, Wunschliste, Leitfaden, Dienstplan, Liste mit den besten Studenten, Spielberichtskarte, Warteliste, Mailingliste, Preisliste, Stichpunkt, Liste mit Dingen, die man vor seinem Lebensende noch machen möchte, Versandliste, To-Do-Liste, Druckerwarteschlange, etwas abbestellen, angezeigt werden, auswählen, jemanden von der Liste streichen, Datenverzeichnis, Verzeichnis, Angestellter, Mängelliste, jmdn/ in die engere Auswahl nehmen, jemanden auf die schwarze Liste setzen, abmelden, von der Liste streichen, Warteschleife, von etwas abmelden, Teilnehmerliste, Dritte, jnd/ aufnehmen, jmdn für vorschlagen, Standby, bei etwas dabei sein, To-Do-Liste, Wahlliste, Liste der bisher erreichten Leistungen, Verhältnis mit jmdm beenden, auf die Liste setzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lista

Liste

Am o listă cu douăzeci de lucruri pe care trebuie să le cumpăr.
Ich habe eine Liste mit zwanzig Sachen, die ich kaufen muss.

Preisliste

Kann ich die Preisliste sehen?

Auflistung

Checkliste

(Anglizismus)

Ich bin die Checkliste durchgegangen und habe festgestellt, dass ich 9 von 10 Symptome einer Depression habe.

Namensliste

Kader

(Sport)

Terminkalender

Auflistung

Firma de asigurări are o listă de medicamente admise.
Die Versicherungsfirma hat eine Auflistung über akzeptierte Medikamente.

Aufstellung, Kostenaufstellung

Lista comisioanelor și a cheltuielilor detalia toate plățile aferente proiectului.
Die Aufstellung (od: Kostenaufstellung) über alle Berechnungen und Ausgaben, umfasst alle Teile des Projektes.

Liste

Comentariul lui grosolan s-a adăugat la lista de jigniri pe care i le adusese.

Aufzählung

Liste

Geschichte

(figurat)

dazuschreiben

Sie schrieb Milch und Käse mit aufs Papier.

notieren

Der New Yorker Börsenmarkt notierte die neue Firma im April.

eine Liste von machen

Mach eine Liste von den Dingen, die ich kaufen soll.

Druckfehler

(media: cărți, reviste)

Dienstplan

(Arbeit)

Schau auf den Dienstplan, um zu sehen, wann du nächste Woche arbeitest.

Gehaltsliste

Meredith bat Peter darum die Gehaltsliste zu überprüfen, um zu sehen, ob der junge Mann wirklich einer ihrer Angestellten war.

engere Auswahl

schwarze Liste

Wörterliste

Playlist

(Anglizismus)

Wunschliste

Leitfaden

Dienstplan

(Arbeit)

Liste mit den besten Studenten

Spielberichtskarte

Warteliste

Mailingliste

(Angliz)

Preisliste

Stichpunkt

(vage)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Um eine Liste mit Aufzählungspunkten zu erstellen, klicken Sie auf das Symbol.

Liste mit Dingen, die man vor seinem Lebensende noch machen möchte

(înainte de moarte)

Mit Delfinen zu schwimmen ist auf Susan's Liste mit Dingen, die sie vor ihrem Lebensende noch machen möchte.

Versandliste

To-Do-Liste

(Angliz)

Druckerwarteschlange

(printat documente)

etwas abbestellen

angezeigt werden

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Klicken Sie hier und eine Liste mit Auswahlmöglichkeiten wird angezeigt werden.

auswählen

jemanden von der Liste streichen

Datenverzeichnis, Verzeichnis

(într-o companie)

Angestellter

Es ist eine große Firma und wir haben zahlreiche Angestellte.

Mängelliste

jmdn/ in die engere Auswahl nehmen

jemanden auf die schwarze Liste setzen

abmelden

von der Liste streichen

Warteschleife

Îmi este teamă că documentul dvs. este ultimul pe lista de așteptare.
Es tut mir leid, aber dein Dokument ist das letzte in der Warteschleife.

von etwas abmelden

Teilnehmerliste

Dritte

In unserer Aufgabenliste ist das Dritte das Bodenwischen.

jnd/ aufnehmen

Dacă aș face un clasament al primilor zece cântăreți preferați, nu aș include-o pe ea.
Wenn ich meine zehn liebsten Sänger aufzählen müsste, würde ich sie nicht mit aufnehmen.

jmdn für vorschlagen

Standby

(Anglizismus)

bei etwas dabei sein

To-Do-Liste

(Anglizismus)

Wahlliste

Liste der bisher erreichten Leistungen

Verhältnis mit jmdm beenden

L-au tăiat de pe listă ca client, dat fiind că se plângea așa de mult.

auf die Liste setzen

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lista in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.