Was bedeutet jatuh in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes jatuh in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jatuh in Indonesisch.

Das Wort jatuh in Indonesisch bedeutet fallen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes jatuh

fallen

verb

Anak laki-laki itu jatuh dari sepeda dan tempurung kepalanya retak.

Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel.

Weitere Beispiele anzeigen

”Pemabuk dan orang gelojoh akan jatuh miskin.” —Amsal 23:21.

„Die Furcht Jehovas ist der Weisheit Anfang“ (Sprüche 9:10).

3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.(

Irgendwann verdunstet der Tropfen, und das Molekül steigt wieder auf, bis es sich schließlich mit einem Regentropfen verbindet, der so groß ist, daß er auf die Erde fällt (3).

Selama tengah kinerja mereka, Bora tiba-tiba tergelincir dan jatuh di panggung mendorong anggota lain untuk berhenti bernyanyi dan membantu tahap off dengan staf produksi panggung.

Während des Auftritts rutschte Bora aus, worauf die anderen Mitglieder aufhören zu singen, um ihr wieder auf die Beine zu helfen.

Kerajaan ini akan jatuh!

Sie ist verrückt!

Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.

Geben Sie Zeugnis, dass wir nur durch die Gnade, die dank des Sühnopfers Christi möglich ist, die Folgen des Falls von Adam und Eva überwinden, Vergebung für unsere Sünden erlangen, Schwächen überwinden und vollkommener werden können.

Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus.

Gertrud Pötzinger (86): „Ich wurde zu dreieinhalb Jahren Einzelhaft verurteilt.

Dengan jatuhnya Tirai Besi, Mafia Rusia mengawali debutnya di panggung internasional.

Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs gab die russische Mafia ihr Debüt auf der internationalen Verbrechensbühne.

/ Aku juga jatuh cinta.

Total verliebt.

Mereka bilang ia jatuh kesana 100 tahun yang lalu.

Man sagt, sie fiel dort vor 100 Jahren hinein.

Selain itu, kita sendiri bisa jatuh sakit, menderita, berduka karena orang yang kita cintai meninggal.

Menschen werden krank, müssen leiden und verlieren liebe Angehörige und Freunde durch den Tod.

Aku telah mengetahui kau jatuh cinta pada Iris karena kau sudah cukup tua untuk tahu apa itu cinta.

Ich sehe dir dabei zu, in Iris verliebt zu sein, seit du alt genug bist zu wissen, was Liebe ist.

25 Pembebasan orang-orang Yahudi yang loyal dari pembuangan, yang dimungkinkan oleh jatuhnya Babilon, menggambarkan pembebasan orang-orang Kristen terurap pada tahun 1919 dari pembuangan secara rohani.

25 Die Befreiung loyaler Juden aus dem Exil, möglich geworden durch den Fall Babylons, stellte prophetisch die Befreiung gesalbter Christen aus dem geistigen Exil im Jahr 1919 dar.

(Kisah 9:36-42) Dan rasul Paulus ketika singgah di suatu tempat di Asia propinsi Rum membangkitkan Eutikhus yang mati karena terjatuh dari sebuah jendela di tingkat tiga sebuah gedung.—Kisah 20:7-12.

Und während eines kurzen Aufenthalts in der römischen Provinz Asien auferweckte der Apostel Paulus Eutychus, der aus einem Fenster im dritten Stock gestürzt und dabei zu Tode gekommen war (Apostelgeschichte 20:7-12).

Aku melompat mundur dengan teriakan nyaring kesedihan, dan jatuh keluar ke koridor hanya sebagai Jeeves keluar dari sarangnya untuk melihat apa masalahnya.

Ich sprang nach hinten mit einem lauten Schrei des Schmerzes, und stürzte in den Flur nur als Jeeves kam aus seiner Höhle, um zu sehen, was los sei.

Saat malaikat yang kelima meniup trompetnya, Yohanes melihat ”sebuah bintang yang telah jatuh dari langit ke bumi”.

Als der fünfte seine Trompete blies, sah Johannes „einen Stern“ vom Himmel auf die Erde fallen.

24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang.

24 In jenen Tagen aber, nach jener Drangsal, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird sein Licht nicht geben, 25 und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte, die in den Himmeln sind, werden erschüttert werden.

Saya jatuh sakit saat pergi ke restoran steak.

Mir wird schlecht wenn ich in Steakhäusern essen gehe.

Kemudian mintalah mereka untuk berbagi perasaan mereka mengenai bagaimana Pendamaian Yesus Kristus menebus kita dari Kejatuhan.

Lassen Sie sie anschließend erklären, wie das Sühnopfer Jesu Christi uns vom Fall erlöst.

Misalnya, seorang saudara kristiani mungkin, bukan karena kesalahannya sendiri, jatuh bangkrut.

Ein Mitchrist ist womöglich ohne eigenes Verschulden finanziell ruiniert.

Kedua penyiar itu jatuh ke tangan anggota-anggota Narodowe Siły Zbrojne yang sedang bermalam di desa tersebut.

Die beiden Verkündiger fielen Mitgliedern der Narodowe Siły Zbrojne in die Hände, die in dem Dorf übernachteten.

Jatuhnya Kerajaan Roma adalah satu contoh.

Ein Beispiel dafür ist der Verfall des Römischen Reiches.

Kau jatuh cinta padanya?

Bist du in sie verliebt?

Jangan biarkan angin puyuh menarik Anda jatuh.

Lasst euch nicht von den Wirbelstürmen entmutigen.

Namun, siapakah yang harus dipersalahkan apabila seseorang jatuh sakit atau meninggal karena usia tua?

Aber wer ist denn schuld, dass Menschen krank werden oder an Altersschwäche sterben?

Hiroshima setelah bom atom jatuh tahun 1945

Hiroschima nach dem Atombombenabwurf 1945

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jatuh in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.