Was bedeutet หมวกรับปริญญา in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes หมวกรับปริญญา in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von หมวกรับปริญญา in Thailändisch.
Das Wort หมวกรับปริญญา in Thailändisch bedeutet Doktorhut, Barett, eckige Mütze, Mörtelbrett. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes หมวกรับปริญญา
Doktorhut(mortarboard) |
Barett(mortarboard) |
eckige Mütze
|
Mörtelbrett(mortarboard) |
Weitere Beispiele anzeigen
ที่ใส่หมวกคาวบอย? Die mit den Cowboyhüten? |
ผมเคยคิดว่าผมต้อง ทําสําเร็จหลายอย่าง ต้องเป็นผู้ประกอบการที่ดี หรือจบปริญญาเอกเพื่อที่จะสอนได้ แต่ไม่ใช่เลย ผมแค่ถาม และผมก็สอนได้ Ich dachte früher, ich müsse so vieles erreichen -- ein toller Unternehmer sein oder promovieren, um zu unterrichten -- Aber nein. Ich fragte einfach und konnte unterrichten. |
ด้วย ปริญญา สาขา ทฤษฎี ฟิสิกส์ นิวเคลียร์ ที่ ผม เพิ่ง ได้ รับ ผม จะ เริ่ม เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ที่ ร่ํา เรียน มา เป็น เวลา หลาย ปี. Mit meinem neu erworbenen Doktortitel konnte ich jetzt die Früchte meiner langen Studienzeit ernten. |
เนื่อง จาก ทํา ด้วย โลหะ และ บุ ด้าน ใน ด้วย สักหลาด หรือ หนัง หมวก เกราะ จึง ทํา ให้ การ ฟาด ฟัน ที่ ศีรษะ ส่วน ใหญ่ แฉลบ ไป และ ไม่ บาดเจ็บ มาก นัก. Der Helm, der oft aus Metall war und über einer Filz- oder Lederkappe getragen wurde, sorgte dafür, dass die meisten Schläge einfach abprallten, ohne großen Schaden anzurichten. |
รู้ไหม เรามีข้อมูลทั้งหมดนี่ แล้วทั้งหมดที่เราบอกได้ คือชายคนนี้สวมหมวกเบสบอลสีฟ้า Wisst ihr, wir haben all das und das Beste, was wir sagen können, ist, dass er eine blaue Cap hat. |
วินาทีที่ใส่หมวก ก็เป็นดารา Sowie du einen Helm auf hattest, warst du ein Star. |
การบรรยายในชั่วโมงสอนระดับปริญญาโท/เอกที่คาลเทค ได้กลายเป็นชุดบรรยาย "การบรรยายเรื่อง แรงดึงดูด ของฟายน์มัน (The Feyman Lectures on Gravitation)" Er hielt Vorlesungen für Caltech Studenten im Aufbaustudium, die bekannt wurden als "The Feynman Lectures on Gravitation." |
เกี่ยวกับความสําคัญของลายเซ็น ของนักแสดงบนหมวกพลาสติก จากหนังที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน แล้วละก็ ชีวิตของพวกเราทั้งหมดที่ผ่านมา ก็ไม่มีความหมายอะไรเลย! Okay, wenn du die Bedeutung der Unterschrift eines Schauspielers... auf einem Plastikhelm aus einem Film basierend auf einem Comicbuch anzweifelst,... dann haben all unsere Leben keine Bedeutung! |
นายหมายถึงผู้ชายที่ใส่หมวกทรงสูงเหรอ Du meinst den Kerl mit dem Zylinder. |
มันเป็นหมวกกันน๊อคหรือ Ist es ein Helm? |
ตอนนี้เขาเอาออกหมวกของเขา -- หมวกบีเวอร์ใหม่ -- เมื่อฉันมาใกล้ร้องเพลงออกมาพร้อมกับความสดใหม่ Er nahm jetzt seinen Hut - eine neue Biber- Hut - als ich kam nahe Singen mit frischem Überraschung. |
และสุดท้าย สิ่งที่เราก็ทําได้ เราใช้หนังสือพิมพ์เก่าๆจํานวนมาก เพื่อสร้างหมวก Was wir schlussendlich auch tun können, wir verwenden eine Menge alter Zeitungen um Mützen zu machen. |
พวกเขารณรงค์เรื่องนี้ บอกว่า "ใส่หมวกกันน็อกเวลาเดินเพื่อความปลอดภัย" Sie begannen eine Öffentlichkeitskampagne die besagte: "Ein Gehhelm ist ein guter Helm." |
เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.” Mit dem Ertrag dieses Jahres hätte man nicht einmal einen Strohhut füllen können.“ |
“เอา ความ หวัง เกี่ยว กับ ความ รอด มา สวม เป็น หมวก เหล็ก.”—1 เธซะโลนิเก 5:8, ล. ม. „Angetan . . . mit dem Helm der Hoffnung auf Rettung“ (1. THESSALONICHER 5:8). |
หมวกน่ารัก Süßer Hut. |
หมวกเหรอ? Behüten? |
ท่านรู้ว่าสองคนเท่านั้น ที่สามารถผ่านหมวกไปได้ Du wusstest, dass nur zwei durch den Hut gehen dürfen. |
เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม Handschuhe, Sonnenbrillen, und sind vorbereitet. |
โรมาพลาดจุดนัดพบหมวก Romanoff nicht am Treffpunkt. |
เอาหมวกนายมา Gib mir deine Mütze. |
ตัว แทน คน หนึ่ง จาก เม็กซิโก ใส่ ชุด สี ดํา และ สวม หมวก ซอมเบรโร ปีก กว้าง ซึ่ง เป็น เอกลักษณ์ ของ ชาว เม็กซิโก. Ein Delegierter aus Mexiko kam mit schwarzem Anzug und einem breitrandigen typisch mexikanischen Sombrero. |
หมวกนี้ราคาเท่าไหร่? Was kostet diese Mütze? |
สิ่งเดียวที่มันขาดหายไปคือตัดแต่งลูกไม้และหมวกดวงอาทิตย์ Das Einzige, was an diesem Kostüm fehlt, ist ein Spitzenbesatz und Sonnenhut. |
อลัน ทิ้งหมวกไว้ Alan, lass dein Hut hier. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von หมวกรับปริญญา in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.