Was bedeutet golpe de calor in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes golpe de calor in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von golpe de calor in Spanisch.
Das Wort golpe de calor in Spanisch bedeutet Hieb, Schlag, Schlag, Schlag, Stoß, politische Turbulenzen, Hieb, Knall, Schlag, Klopfen, Knall, Schlag, Druckstelle, Klaps, Stoß, Effekt, Klaps, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Schlag, Stoß, Wirkung, Schlag, Klopfen, Schlag, Treffer, Schlag, Schlag, Klaps, Schlag, Schlag, Aufprall, Schlag, Faustschlag, Diebstahl, Schwappen, Aufprall, Ruckbewegung, Klopfen, Klaps, Schleuderball, Ding, Mord, nach greifen, Freistoß, Stoß. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes golpe de calor
Hiebnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Él recibió 40 golpes con un látigo como castigo. Er erhielt 40 Hiebe mit der Peitsche, als Strafe. |
Schlagnombre masculino (Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los golpes del golfista podrían perfeccionarse. Der Schlag des Golfers konnte verbessert werden. |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El golpe lo tiró a piso, pero pronto se puso de pie. Der Schlag schmiss ihn zur Erde, jedoch war er bald wieder auf den Beinen. |
Schlagnombre masculino (desventura imprevista) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La noticia de la muerte de su esposo fue un duro golpe para ella. Die Nachricht vom Tod ihres Ehemanns war ein großer Schlag für sie. |
Stoß
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Me dio un golpe en las costillas y gritó "¡Despiértate!" |
politische Turbulenzennombre masculino (Euphemismus) Tras el golpe, todas las estaciones de radio y de televisión fueron intervenidas. |
Hieb
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El golpe de Rachel hizo que la imagen en la televisión vieja dejara de parpadear. Rachels Schlag beendete das Flimmern des Fernsehers. |
Klopfen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Le puedes decir a tus amigos que usen el timbre? Todos esos golpes están arruinando la puerta. |
Knallnombre masculino (sonido) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlagnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El golpe de Sandy sobre la mesa llamó la atención de todo el mundo. Sandys Schlag auf den Tisch machte jeden aufmerksam. |
Druckstelle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jemandem ist wohl dieser Pfirsich runtergefallen; da sind überall Druckstellen. |
Klaps
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El perro recibió un golpe cuando intentó coger comida de la mesa. Der Hund spürte einen Klaps, als er Essen vom Tisch stehlen wollte. |
Stoßnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jim recibió un golpe en la cabeza en el accidente. Jim bekam einen Stoß an den Kopf während des Unfalls. |
Effekt(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La campaña publicitaria fue un gran golpe. Die Werbekampagne hatte einen großen Effekt. |
Klapsnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los golpes de Harry estaban poniendo a Laura muy cachonda. Harrys Klapse erregten Laura sehr. |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El boxeador sintió el golpe de su oponente. Der Boxer fühlte den Schlag seines Gegners. |
Schlagnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlagnombre masculino (tiro) (Golf) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) En el golf sólo está permitido dar un golpe en el tee de salida. |
Stoß(Billard) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El golpe era difícil porque la bola tenía que cruzar toda la mesa. |
Wirkung(übertragen, Alkohol) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El brandy tiene un golpe muy fuerte. |
Schlagnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Chelsea tiene las piernas cubiertas de golpes y moretones porque no mira por dónde va. |
Klopfennombre masculino (sonido) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El golpe del martillo contra la pared despertó a todo el mundo. |
Schlagnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Treffernombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El boxeador le dio un buen golpe en la cara a su contrincante. |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Durante la pelea recibí un golpe en la mejilla que me dejó una marca roja. |
Schlagnombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El golpe que recibió en su mandíbula lo dejó amoratado y sangrando. |
Klapsverbo transitivo (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlag(con el puño) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El golpe del boxeador en la cabeza de su oponente lo tomó por sorpresa. Der Schlag auf seine Kopfseite erwischte den Gegner des Boxers unverhofft. |
Aufprall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El impacto del coche al golpear contra el árbol mató al conductor. Der Aufprall des Autos, als es gegen den Baum fuhr, tötete den Fahrer. |
Schlag, Faustschlag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El puñetazo del boxeador noqueó a su oponente. Der Schlag (Or: Faustschlag) des Boxers ließ seinen Gegner zu Boden gehen. |
Diebstahl(a mano armada) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los ladrones de joyas realizaron un atraco impresionante. Der Juwelendieb vollbrachte einen beeindruckenden Diebstahl. |
Schwappen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Aufprall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ruckbewegung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ben se sentó con una sacudida cuando escuchó que se abría la puerta. Ben setzte sich ruckartig auf, als er die Tür hörte. |
Klopfen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tina fue a responder la llamada en la puerta. Tina reagierte auf das Klopfen an der Tür. |
Klaps
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El niño sintió el suave cachete de Lisa e inmediatamente dejó de portarse mal. |
Schleuderball(voz inglesa, cricket) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ding(figurado, irónico) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Está cumpliendo condena por aquel trabajo de las tarjetas de crédito que salió mal. Er sitzt für dieses Kredit Verbands Ding, was schief gelaufen ist. |
Mord
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El jefe de la mafia ordenó el asesinato de su antiguo socio. |
nach greifen
El ejército organizó una revuelta en un asalto al poder. Die Armee inszenierte eine Revolte, um nach der Macht zu greifen. |
Freistoß(Fußball) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le otorgaron un tiro libre. |
Stoß
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La estocada del mosquetero no golpeó al enemigo. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von golpe de calor in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von golpe de calor
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.