Was bedeutet เป็นกระต่ายตื่นตูม in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes เป็นกระต่ายตื่นตูม in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von เป็นกระต่ายตื่นตูม in Thailändisch.
Das Wort เป็นกระต่ายตื่นตูม in Thailändisch bedeutet Hase, überlaufen, springen, hüpfen, Eselhase. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes เป็นกระต่ายตื่นตูม
Hase(jackrabbit) |
überlaufen
|
springen
|
hüpfen
|
Eselhase(jackrabbit) |
Weitere Beispiele anzeigen
สารานุกรม บริแทนนิกา กล่าว ว่า ไข่ “เป็น สัญลักษณ์ ที่ โดด เด่น แสดง ถึง ชีวิต ใหม่ และ การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย” ส่วน กระต่าย ป่า และ กระต่าย เลี้ยง ใช้ เป็น สัญลักษณ์ ของ การ เจริญ พันธุ์ มา นาน แล้ว. Laut dem Lexikon für Theologie und Kirche wird das Ei als ein „Sinnbild der Auferstehung“ und „des keimenden Lebens“ gesehen, und der Hase gilt schon seit Langem als Symbol der Fruchtbarkeit. |
นก Gettin ́ขึ้น ́th ́กระต่าย scamperin เกี่ยวกับข้อผิดพลาด ́th ́ดวงอาทิตย์ risin ́ " Eh! es war ziemlich auf th ́Moor mit th ́ Vögel Gettin ́einen ́ th ́Kaninchen scamperin ́ über eine ́th ́ Sonne Risin'. |
รั้ว ป้องกัน กระต่าย อาจ ไม่ ได้ ป้องกัน ชาว ไร่ ใน รัฐ เวสเทิร์น ออสเตรเลีย ไว้ จาก ภัย กระต่าย แต่ ผล กระทบ ที่ รั้ว นี้ มี ต่อ สภาพ อากาศ ซึ่ง เห็น ได้ อย่าง ชัดเจน และ บทเรียน ที่ ได้ จาก เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ ความ จําเป็น ที่ ต้อง มี วิสัย ทัศน์ ใน การ จัด การ กับ ที่ ดิน ก็ ยัง อาจ มี ประโยชน์ ด้วย. Der Kaninchenzaun hat die Landwirte von Western Australia vielleicht nicht vor der pelzigen Plage bewahren können. Doch das, was wir über seinen offenkundigen Einfluss auf das Wetter wissen und was er uns über weitsichtige Nutzung des Landes lehrt, kann sich noch als wertvoll erweisen. |
กระต่าย, และมีเหตุผลที่จะกลัวของมันไม่มี Rabbit, und hatte keinen Grund, Angst davor. |
กระรอก ก็ เอร็ดอร่อย กับ เมล็ด พืช ที่ มี คุณประโยชน์ ซึ่ง มัน เก็บ ซ่อน ไว้ ใน ที่ เก็บ อาหาร ของ มัน และ กระต่าย ป่า ก็ แทะ เปลือก ไม้ อ่อน ๆ, กิ่ง ไม้, และ ยอด ไม้. Eichhörnchen tun sich an nahrhaften Samen aus ihren „Speisekammern“ gütlich, und Hasen fressen junge Rinde, frische Zweige und Triebe. |
กระนั้น บาง คน อาจ ไม่ เห็น อันตราย ใน การ เอา แก้ว ผลึก, เท้า กระต่าย, หรือ เหรียญ ทาง ศาสนา ติด ตัว ไป ด้วย. Manche finden jedoch nichts dabei, einen Kristall, eine Hasenpfote oder eine religiöse Medaille mit sich zu tragen. |
แกกุมความลับเกี่ยวกับ ที่ตั้งของอะไรซักอย่าง ที่เรียกว่า " ตีนกระต่าย " Sie wurden mit Informationen gefasst, über den Aufenthaltsort von etwas, das Sie Hasenpfote nennen. |
เราจะมีสวนผักใหญ่ มีคอกกระต่าย Wir werden ein großes Gemüsebeet haben und einen Kaninchenstall. |
มีนกโดโด้ตัวใหญ่ กับกระต่ายสวมเสื้อโค้ท แล้วก็แมวที่กําลังยิ้ม Ein Kaninchen mit Weste, und ein Vogel ein Dodo und eine grinsende Katze. |
คน เหล่า นี้ คิด ถึง แต่ เรื่อง กระต่าย อีสเตอร์ และ ไข่ ย้อม สี ณ ช่วง เวลา นั้น ของ ปี เมื่อ พระ เยซู ถูก ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย. In der Jahreszeit, in der Jesus auferweckt wurde, denken viele nur an Osterhasen und bunte Ostereier, obwohl davon gar nichts in der Bibel steht. |
สาวน้อยนั่นมีกระต่ายซึ่งหาได้ยากตัวหนึ่ง Das, junge Dame, ist ein seltenes Mondland-Kaninchen. |
เป็น ที่ ทราบ กัน อยู่ แล้ว ว่า กระต่าย สามารถ ถีบ ได้ อย่าง แข็งแรง โดย ทํา ให้ สัตว์ ชนิด หนึ่ง คล้าย หมี ถึง กับ นอน ยาว เหยียด อ้า แขน อ้า ขา ที เดียว. In einer solchen Situation können Kaninchen so heftige Schläge austeilen, daß sogar Waschbären kläglich unterliegen. |
มี การ ผลิต สิ่ง ตกแต่ง ประดับ ประดา เป็น รูป เคียว, ค้อน, และ รถ แทรกเตอร์ พร้อม กับ กระต่าย, หยาด น้ํา แข็ง, และ ขนมปัง ก้อน กลม ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป. Neben alltäglichen Dingen wie Häschen, Eiszapfen und runden Brotlaiben wurde Baumschmuck in Form von Hammer und Sichel sowie Traktoren hergestellt. |
พวกกระต่าย กระรอก ไม่ใช่มนุษย์ Kaninchen und Eichhörnchen, nicht Menschen. |
กระต่ายสีชมพู Ein rosaroter Hase. |
และฉันต้องดูแลพวกกระต่าย Und ich darf sie versorgen. |
เอาตีนกระต่ายกลับมา, จับเดเวี่ยน Musgrave lässt sie vom IMF verfolgen, wir organisieren eine Razzia und schnappen uns die Hasenpfote und Davian. |
ฉันเกือบต้องการผมไม่ได้ไปลงที่หลุมกระต่าย -- และยัง -- และยัง -- มันค่อนข้าง Ich wünschte fast, ich hatte nicht vor, dass Kaninchen- Loch weg - und doch - und doch - es ist eher neugierig, wissen Sie, diese Art von Leben! |
ฉันเปิดทีวีทีไร เห็นเธอในชุดแมวกระต่ายสีชมพูทุกที Sie trägt immer ihren rosa Gummianzug. |
ประเพณี อีสเตอร์ ก็ เหมือน กัน เช่น การ ใช้ ไข่ และ กระต่าย. Das Weihnachtsfest und die damit verbundenen Bräuche haben ihren Ursprung in den falschen Religionen alter Zeit. |
โอ้ได้สิ แม่กระต่ายหูยาว ได้จ๊ะๆ Okay, mein Flausche-Häschen, okay. |
ดูซิ ใครคนหนึ่งเหมือนกระต่าย Schau, die eine sieht wie ein Hase aus. |
สัตว์ ชนิด อื่น ๆ รวม ไป ถึง แบดเจอร์, ค้างคาว, แมว ป่า บ็อบแคต, หมา ป่า โคโยตี, หมา จิ้งจอก คิต, หนู แคงการู, สิงโต ภูเขา, เม่น, กระต่าย, สกังก์, ลา ป่า, กิ้งก่า, งู, และ เต่า ทะเล ทราย. Dann gibt es Dachse, Fledermäuse, Rotluchse, Präriewölfe, Kittfüchse, Kängururatten, Berglöwen, Baumstachelschweine, Hasen, Stinktiere, Wildesel, Eidechsen, Schlangen und Wüstenschildkröten. |
อย่าส่งกระต่าย... Schickt keinen Hasen, um einen Fuchs zu töten. |
สาวน้อยอยากจะเลี้ยงกระต่าย Das Mädchen will einen Hasen streicheln. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von เป็นกระต่ายตื่นตูม in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.