Thailändisch
Was bedeutet จูเลียส ซีซาร์ in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes จูเลียส ซีซาร์ in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von จูเลียส ซีซาร์ in Thailändisch.
Das Wort จูเลียส ซีซาร์ in Thailändisch bedeutet Gaius Iulius Caesar. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes จูเลียส ซีซาร์
Gaius Iulius Caesar
|
Weitere Beispiele anzeigen
เอากุสตุส สร้าง อาคาร ที่ จูเลียส ซีซาร์ สร้าง ค้าง ไว้ จน เสร็จ และ บูรณะ วิหาร หลาย แห่ง. Augustus stellte Bauwerke fertig, die Julius Cäsar unvollendet hinterlassen hatte, und restaurierte viele Tempel. |
จูเลียส ซีซาร์ นํา กองทัพ โรมัน บุก เข้า มา ใน อังกฤษ เป็น ครั้ง แรก ประมาณ ปี 55 ก่อน สากล ศักราช. JULIUS CÄSAR führte die erste römische Invasion in England an. Das war um das Jahr 55 v. u. |
ใน ศตวรรษ แรก ก่อน ส. ศ. มาซิโดเนีย กลาย เป็น สนาม รบ ระหว่าง แม่ทัพ ปอมปีย์ และ จูเลียส ซีซาร์. In dem Konflikt zwischen Pompeius und Julius Cäsar wurde Makedonien im 1. Jahrhundert v. u. Z. zum Schlachtfeld. |
เพื่อ ป้องกัน การ จราจร ติด ขัด จูเลียส ซีซาร์ สั่ง ห้าม ยวดยาน ที่ มี ล้อ วิ่ง ใน ใจ กลาง กรุง โรม ช่วง กลางวัน. Um im Zentrum von Rom „Verkehrsstauungen“ zu vermeiden, verbot Julius Cäsar, daß dort am Tag Fahrzeuge fuhren. |
หลัง จาก จูเลียส ซีซาร์ สิ้น ชีวิต แล้ว วุฒิ สภา โรมัน ได้ ประกาศ ยกย่อง เขา เป็น เทพเจ้า. Der römische Senat hatte Julius Cäsar nach seinem Tod zum Gott erhoben. |
เนื่อง จาก จํา ได้ ว่า การ ใช้ อํานาจ แบบ เผด็จการ ของ จูเลียส ซีซาร์ เป็น เหตุ ที่ ทํา ให้ ท่าน ถูก ลอบ สังหาร ออกทาเวียน จึง ระวัง ไม่ ทํา ผิด พลาด แบบ เดียว กัน อีก. Eingedenk dessen, daß die despotische Machtausübung Julius Cäsars zu seiner Ermordung geführt hatte, hütete sich Oktavian sorgfältig, denselben Fehler zu begehen. |
(โยบ 39:9-12) จูเลียส ซีซาร์ จักรพรรดิ โรมัน เคย ให้ ข้อ สังเกต ว่า โค เหล่า นี้ มี ขนาด เกือบ จะ เท่า ช้าง. Nach den Worten des römischen Kaisers Julius Cäsar waren diese Stiere nicht viel kleiner als Elefanten. |
เพื่อ ให้ ตัว อย่าง: นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ นับถือ เชื่อ ว่า อะเล็กซานเดอร์ มหาราช, จูเลียส ซีซาร์, และ พระ เยซู คริสต์ เคย มี ชีวิต อยู่ จริง. Zum Beispiel sind viele renommierte Historiker davon überzeugt, dass Alexander der Große, Julius Cäsar und auch Jesus Christus gelebt haben. |
ศ. 43 และ ยึด ครอง อยู่ ประมาณ 400 ปี แต่ ดู เหมือน พวก เขา ไม่ สนใจ เกาะ แมน ที่ จูเลียส ซีซาร์ เรียก ว่า โมนา. Die Römer eroberten England im Jahr 43 u. Z. und blieben rund 400 Jahre, doch ließen sie die Insel Man, von Julius Cäsar „Mona“ genannt, links liegen. |
เนื่อง จาก เป็น บุตร บุญธรรม ของ จูเลียส ซีซาร์ และ ทายาท อันดับ แรก หนุ่ม น้อย ออกทาเวียน เดิน ทาง ไป กรุง โรม ทันที เพื่อ อ้าง สิทธิ์ ใน มรดก ของ ตน. Als Adoptivsohn Julius Cäsars und als dessen Haupterbe machte sich der junge Oktavian unverzüglich nach Rom auf, um sein Erbe zu beanspruchen. |
จูเลียส ซีซาร์ นํา ปฏิทิน จูเลียน มา ใช้ ใน ปี 46 ก. ส. ศ. เพื่อ ให้ ประชาชน โรมัน มี ปี ตาม สุริยคติ ใช้ แทน ปี ตาม จันทรคติ. Der Julianische Kalender wurde im Jahre 46 v. u. Z. von Julius Cäsar eingeführt, denn er wollte, daß sich das römische Volk nicht mehr nach dem Mondjahr, sondern nach dem Sonnenjahr richtete. |
ตาม ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว จูเลียส ซีซาร์ และ หลัง จาก นั้น มาร์ก แอนโทนี ได้ มอบ ไซปรัส แก่ อียิปต์. Gemäß der Encyclopædia Britannica wurde Zypern zunächst von Julius Cäsar und nach ihm von Marcus Antonius Ägypten überlassen. |
▪ ซีซาร์ เป็น นามสกุล ภาษา โรมัน ของ เกอุส จูเลียส ซีซาร์ จอม เผด็จการ ผู้ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ให้ ปกครอง โรม ใน ปี 46 ก่อน สากล ศักราช. ▪ Cäsar war der römische Beiname von Gajus Julius Cäsar, der 46 vor unserer Zeitrechnung in Rom Diktator wurde. |
ท่าน ไม่ ได้ ตั้ง ชื่อ เดือน ใน ปฏิทิน ตาม ชื่อ ของ ท่าน อย่าง ที่ เอากุสตุส และ จูเลียส ซีซาร์ ได้ ทํา ทั้ง ท่าน ก็ ไม่ ยอม ให้ คน อื่น ให้ เกียรติ ท่าน ใน วิธี นี้ ด้วย. Im Gegensatz zu Augustus und Julius Cäsar vor ihm nannte er keinen Monat nach seinem Eigennamen und ließ auch nicht zu, daß jemand anders ihn auf diese Weise ehrte. |
ศ. เมื่อ จูเลียส ซีซาร์ ถูก ลอบ สังหาร ไกอุส ออกทาเวียน หลาน ชาย ของ พี่ สาว ของ จูเลียส ซีซาร์ มี อายุ เพียง 18 ปี. Im Jahre 44 v. u. Z., als Julius Cäsar ermordet wurde, war der Enkel seiner Schwester, Gajus Oktavianus, erst 18 Jahre alt. |
กล่าว กัน ว่า จูเลียส ซีซาร์ เข้า รหัส สาร ที่ ส่ง ขณะ ทํา สงคราม โดย ใช้ วิธี แทน ที่ ตัว อักษร ง่าย ๆ โดย ใช้ ตัว อักษร ตัว หนึ่ง แทน ที่ อีก ตัว หนึ่ง เช่น ใช้ พยัญชนะ ที่ อยู่ ถัด ไป สาม ลําดับ. Von Julius Cäsar wird gesagt, er habe seine Mitteilungen in der Schlacht durch eine einfache Buchstabensubstitution chiffriert, sie zum Beispiel mit einem um drei Positionen versetzten Alphabet verschlüsselt. |
ออกทาเวียน ไม่ เพียง รับ ตําแหน่ง นี้ เท่า นั้น แต่ ยัง เปลี่ยน ชื่อ เดือน ตาม ชื่อ ตน เอง และ ยืม วัน หนึ่ง จาก เดือน กุมภาพันธ์ เพื่อ เดือน สิงหาคม (August) จะ มี จํานวน วัน เท่า กับ เดือน กรกฎาคม (July) ซึ่ง เป็น เดือน ที่ ตั้ง ตาม ชื่อ ของ จูเลียส ซีซาร์. Oktavian nahm nicht nur diesen Titel an, sondern gab auch einem Monat diesen Namen; er verkürzte den Februar um einen Tag, den er dann dem August hinzufügte, damit dieser ebenso viele Tage hatte wie der Juli, der Monat, dessen Name auf Julius Cäsar zurückgeht. |
เมื่อ สอง พัน ปี ที่ แล้ว พบ โค เหล่า นี้ ใน อาณาจักร กอล (ปัจจุบัน คือ ฝรั่งเศส) และ จูเลียส ซีซาร์ เขียน พรรณนา โค พวก นี้ ไว้ ว่า “อูรุส เหล่า นี้ มี ขนาด ใหญ่ โต เกือบ เท่า ๆ ช้าง แต่ มี อุปนิสัย สี และ รูป ลักษณะ อย่าง โค. Vor zweitausend Jahren lebten diese Tiere unter anderem in Gallien (heute Frankreich), und Julius Cäsar beschrieb sie wie folgt: „Diese uri sind fast so groß wie Elefanten, aber ihrer Natur, Farbe und Form nach handelt es sich um Stiere. |
(2 ซามูเอล 15:1, 10) จูเลียส ซีซาร์ ผู้ ปกครอง ชาว โรมัน ได้ เรียก ร้อง ให้ มี การ จัด อย่าง โอ้อวด ยิ่ง กว่า นั้น อีก ครั้ง หนึ่ง เขา ได้ เคลื่อน ขบวน แห่ ฉลอง ชัย ชนะ ไป ยัง รัฐสภา โรมัน โดย มี ช้าง 40 เชือก ชู โคม ไฟ ขนาบ อยู่ ทั้ง สอง ข้าง. Samuel 15:1, 10). Der römische Herrscher Julius Cäsar setzte sich noch mehr in Szene; er zog einmal, flankiert von 40 Lampen tragenden Elefanten, an der Spitze eines Triumphzugs auf das Kapitol in Rom. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von จูเลียส ซีซาร์ in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.