Was bedeutet bilden in Schwedisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bilden in Schwedisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bilden in Schwedisch.

Das Wort bilden in Schwedisch bedeutet skulptera, bildas, utgöra, bilda, seeda, utveckla ngt, koka, komma sist, kristalliseras, sammanhänga, födas av ngt, födas från ngt, samla sig i grupp, passivering, måla upp scenen, passivera, rada upp, para ihop ngt/ngn, skållande, plaska, skvätta, döma, bilda sårskorpa, skikta sig, inleda, delas in i skikt, bilda luftbubbla, gera, hopa, forma ngt till en kaka, para ihop ngn med ngn, döma, skorra, grada. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bilden

skulptera

(bildlig)

Zwischen den hohen Bergen bildeten sich steile Täler.

bildas

Nach Unterwassererdbeben bildeten sich Berge.
Efter undervattensjordbävningar så bildas berg.

utgöra

bilda

(Meinung)

seeda

(lånord, vädermanipulation)

utveckla ngt

koka

(übertragen) (bildlig)

Der König hatte keine Ahnung, dass sich eine Verschwörung gegen ihn zusammenbraute, um ihn vom Thron zu stoßen.

komma sist

kristalliseras

sammanhänga

födas av ngt, födas från ngt

Viele Bücher und Filme entstanden aus seiner ursprünglichen Geschichtsidee.

samla sig i grupp

Die Moleküle gruppierten sich unerwartet, als die Chemikalie hinzugefügt wurde.
Molekylerna samlade sig oväntat i grupp när kemikalien lades till.

passivering

måla upp scenen

(bildlig)

passivera

rada upp

(vardagligt)

Die Lehrerin stellte ihre Schüler alle in einer Reihe auf, bevor sie mit ihnen raus in die Pause ging.

para ihop ngt/ngn

skållande

plaska, skvätta

Das Wasser lief in das Loch und bildete am Boden Pfützen.

döma

(bildlig)

bilda sårskorpa

skikta sig

inleda

delas in i skikt

bilda luftbubbla

Die Farbe bildete Blasen, weil die Wände feucht waren.

gera

hopa

forma ngt till en kaka

(Gastronomie)

Bilde Klumpen aus der explosiven Masse und lege diese langsam auf den Tisch.

para ihop ngn med ngn

(personer)

Ich wünschte, ich müsste nicht mit Rob ein Team bilden. Er ist so langsam!

döma

(Person)

Du kannst ihn wegen diesem einen Fehler nicht verurteilen!
Du kan inte döma honom bara utifrån det där enstaka misstaget!

skorra, grada

Lass uns Schwedisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bilden in Schwedisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Schwedisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Schwedisch

Schwedisch (Svenska) ist eine nordgermanische Sprache, die von 10,5 Millionen Menschen, die hauptsächlich in Schweden und Teilen Finnlands leben, als Muttersprache gesprochen wird. Schwedischsprachige können Norwegisch- und Dänischsprachige verstehen. Schwedisch ist eng mit Dänisch und Norwegisch verwandt, und normalerweise kann jeder, der eines von beiden versteht, Schwedisch verstehen.