Was bedeutet แผนภูมิวงกลม in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes แผนภูมิวงกลม in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von แผนภูมิวงกลม in Thailändisch.
Das Wort แผนภูมิวงกลม in Thailändisch bedeutet Kreisdiagramm, Tortendiagramm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes แผนภูมิวงกลม
Kreisdiagrammnoun |
Tortendiagrammnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
คํา อธิบาย นี้ เป็น การ ปรับ เปลี่ยน ข้อมูล ที่ อยู่ ใน หนังสือ คํา พยากรณ์ ของ ดานิเอล หน้า 57 ข้อ 24 และ ข้อมูล ที่ อธิบาย ภาพ ใน แผนภูมิ หน้า 56 และ 139. Das aktualisiert die Erklärung in dem Buch Die Prophezeiung Daniels . . . auf Seite 57, Absatz 24 sowie die Tabellen auf Seite 56 und 139. |
(ดู แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ข้าง ล่าง.) (Siehe den Zeitstrahl unten.) |
ข้อดี (วงกลมแล้วเขียนเพิ่ม) Stärken (zutreffende einkreisen und weitere ergänzen) |
สําหรับ ราย ละเอียด ของ คํา พยากรณ์ นี้ โปรด ดู แผนภูมิ หน้า 14, 15 ของ วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กุมภาพันธ์ 1994. Eine detaillierte Übersicht über diese Prophezeiung enthält die Aufstellung auf Seite 14, 15 im Wachtturm vom 15. Februar 1994. |
เหตุ การณ์ เหล่า นั้น ได้ มี การ รวบ รวม ไว้ โดย สังเขป ใน แผนภูมิ ใน บท นี้. In der vorausgehenden Tabelle werden sie kurz aufgeführt. |
วงกลมของเลือด HÖLLENKREIS DES BLUTES |
เพื่อช่วยให้นักเรียนพิจารณาว่าอะไรจะขัดขวางพวกเขาจากการติดตามพระเยซูคริสต์อย่างเต็มที่ ให้วาด แผนภูมิ ต่อไปนี้ไว้บนกระดานและขอให้นักเรียนลอกลงไปในสมุดจดหรือสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของพวกเขา Damit die Schüler besser darüber nachdenken können, was sie daran hindern könnte, Jesus Christus nachzufolgen, zeichnen Sie diese Übersicht an die Tafel. Die Schüler sollen sie dann in ihr Studientagebuch übertragen. |
อ่านข้อพระคัมภีร์ที่วงกลมไว้ซึ่งอยู่บนสุดของกระดาษแผ่นนี้ Lies die oben eingekreiste Schriftstelle. |
ขณะ ที่ ผู้ มา เยี่ยม ชม เดิน ไป ตาม แผนภูมิ นั้น แต่ ละ ก้าว ที่ เขา เดิน เท่า กับ เวลา ประมาณ 75 ล้าน ปี ใน อายุ ของ เอกภพ. Jeder Schritt, den man an dieser Linie entlanggeht, steht für 75 Millionen Jahre. |
[ตาราง แผนภูมิ/แผนที่ หน้า 25] [Diagramm/Karte auf Seite 25] |
ดี -- แต่ไฟเป็นเพียงการปิดบิตไปตามแผนภูมิที่ Nur stimmen die Positionslichter nicht mit der Karte überein. |
[แผนภูมิ] [Diagramm] |
แผนภูมินี้จะเปรียบเทียบระยะเวลาที่คุณระบุในแดชบอร์ดกับระยะเวลาก่อนหน้าในช่วงเวลาเดียวกัน Dabei wird der im Dashboard angegebene Zeitraum mit dem vorherigen Zeitraum identischer Länge verglichen. |
และสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นก็คือ วงกลมได้ปิดลง มันกลายเป็นวงกลมที่สมบูรณ์ และนั้นการสําแดงที่ผมได้พูดถึง ก็เกิดขึ้น Was passiert war, war dass sich der Kreis geschlossen hatte, es war ein Kreis geworden – und die Offenbarung von der ich gesprochen habe zeigte sich. |
เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ อายุ ของ เอกภพ ดัง ที่ พวก นัก วิทยาศาสตร์ คาด คะเน ไว้ หอ ดู ดาว แห่ง หนึ่ง ติด แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ยาว 110 เมตร ไว้ ที่ ผนัง ทาง เดิน. Es gibt ein Planetarium, das seinen Besuchern mithilfe einer 110 Meter langen Linie das ungefähre Alter des Universums begreiflich machen möchte. |
เชื้อเชิญให้นักเรียนใช้แผนภูมิเพื่อเข้าใจบริบทของพระกิตติคุณสี่เล่มดีขึ้นขณะที่พวกเขาศึกษาพันธสัญญาใหม่ Die Schüler sollen beim Studium des Neuen Testaments auf diese Übersicht zurückgreifen und sich so den Hintergrund zu den vier Evangelien besser einprägen. |
แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ของ การ โจมตี คัมภีร์ ไบเบิล ANGRIFFE AUF DIE BIBEL |
แต่ในเวลา 5 ปี คอมพ์จะออกนอกแผนภูมินี้ไป Aber in fünf Jahren werden Computer nicht mehr Teil dieser Tabelle sein. |
ทบทวน จุด เด่น ต่าง ๆ จาก หนังสือ ใหม่ นี้ เช่น ชื่อ บท ที่ น่า สนใจ, ภาพ ประกอบ ที่ มี ชีวิต ชีวา, กรอบ กับ คํา ถาม เพื่อ ไตร่ตรอง ใน ตอน ท้าย การ พิจารณา แต่ ละ ครั้ง, แผนที่ และ แผนภูมิ ซึ่ง ทํา ให้ ราย ละเอียด ชัดเจน. Hebe die Höhepunkte des neuen Buches hervor: Treffende Kapitelüberschriften, aussagekräftige Bilder, tiefgehende Fragen am Ende jeder Abhandlung und Karten sowie Tabellen, durch die Einzelheiten verständlich werden. |
ด้วยคุณลักษณ์แห่งสามเหลี่ยม วงกลม และทรงเรขาคณิตอื่น ด้วยภาษาอื่น มนุษย์มิอาจเข้าใจได้ แม้เพียงศัพท์ใด ด้วยภาษาอื่น ต้องวกวนอนธกาลสถิตในวงกต" Seine Buchstaben sind Dreiecke, Kreise und andere geometrische Figuren, ohne die es dem Menschen unmöglich wäre, auch nur ein einziges Wort zu verstehen; ohne diese wandert der Mensch in einem dunklen Labyrinth." |
เขาจะเริ่มเร็ว ๆ นี้วงกลม Bald wird er anfangen zu kreisen. |
รัสเซลล์ จัด พิมพ์ หนังสือ ซึ่ง ต่อ มา รู้ จัก กัน ใน ชื่อ แผนการ ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ ยุค ต่าง ๆ (ภาษา อังกฤษ) หนังสือ นี้ มี แผนภูมิ ที่ เชื่อม โยง ยุค ต่าง ๆ ของ มนุษยชาติ เข้า กับ มหา พีระมิด แห่ง อียิปต์. Russell ein Buch unter dem Titel Der göttliche Plan der Zeitalter, und dieser Band enthielt eine graphische Darstellung, in der zwischen den Zeitaltern der Menschheit und der Cheopspyramide in Ägypten eine Verbindung hergestellt wurde. |
และ งาน ของ ผู้ แปล อย่าง จัด สัน ได้ ทํา ให้ คัมภีร์ ไบเบิล หา ได้ ง่าย ขึ้น มาก ที เดียว.—ดู แผนภูมิ หน้า 12. Und die Arbeit von Übersetzern wie Judson trug wesentlich dazu bei, die Bibel vielen zugänglich zu machen. (Siehe Übersicht auf Seite 12.) |
หากอยู่ในวิสัยที่ทําได้ การนั่งเป็นวงกลมจะช่วยสร้างบรรยากาศของการแบ่งปันและการสนทนาแบบเปิดกว้าง Wo es möglich ist, kann man einen Stuhlkreis bilden, was dem Gedankenaustausch und einem offenen Gespräch förderlich ist. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von แผนภูมิวงกลม in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.