Thailändisch
Was bedeutet แมลงหางดีด in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes แมลงหางดีด in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von แมลงหางดีด in Thailändisch.
Das Wort แมลงหางดีด in Thailändisch bedeutet Springschwanz, Collembola. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes แมลงหางดีด
Springschwanz
|
Collembola
|
Weitere Beispiele anzeigen
เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน. Damit sich der Besuch richtig lohnt, halten Margeritenblüten reichlich Nektar und Pollen bereit, die den Insekten wichtige Nährstoffe liefern. |
ผมแค่กลืนแมลงเข้าไป Ich habe einen Käfer geschluckt. |
เธอ ใส่ กระดาษ ที่ เครื่อง พิมพ์ ดีด ที ละ สิบ แผ่น และ ต้อง ออก แรง มาก เคาะ แป้น พิมพ์ เพื่อ ให้ ตัว อักษร ติด ถึง แผ่น ล่าง. Sie spannte zehn Blätter gleichzeitig in die Maschine und mußte die Typen hart anschlagen, damit alle Buchstaben lesbar waren. |
ความคิดเท่าหางอึ่งของคุณ ดีแต่ส่งเสริมลัทธิบริโภคนิยม และไม่สร้างสรรค์เอาเลย Die Einfältigkeit deiner Idee wird nur übertroffen durch dessen krassen Konsumerismus und Banalität. |
นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย. Außer Blattlausjägern gibt es auch Arten, die sich von vielen anderen tierischen Pflanzenschädlingen ernähren; manche Arten vertilgen sogar Mehltaupilze. |
ผู้ชายคนนี้, เกษตรกรผู้วิกลจริต ไม่ใช้ยาฆ่าแมลง สารปราบศัตรูพืช หรือ เมล็ดพันธุ์ที่ถูกตัดแต่งพันธุกรรมใดๆ Dieser Mann, dieser verrückte Bauer, verwendet weder Pestizide noch Herbizide noch genetisch verändertes Saatgut. |
มุ้ง ที่ มี ประสิทธิภาพ มาก ที่ สุด ก็ คือ มุ้ง ซึ่ง อาบ ยา ฆ่า แมลง เช่น เพอร์เมทริน. Besonders wirkungsvoll sind Netze, die mit Insektiziden wie zum Beispiel Permethrin imprägniert sind. |
เอา ผ้า ที่ กัน แมลง ได้ มา ขึง ไว้ บน เพดาน ใต้ หลังคา ที่ มุง ด้วย จาก. Die Unterseite von Strohdächern kann man mit für Insekten undurchlässigem Stoff bespannen. |
เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ขน ส่ง กล่าว ว่า การ สืบสวน ต่าง ๆ “กําลัง กระทํา กัน ใน ยุโรป, แคนาดา และ สหราชอาณาจักร ซึ่ง ชิ้น ส่วน ที่ ไม่ ผ่าน การ อนุมัติ (นอต เพลา ใบ พัด ส่วน หาง) มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ การ ที่ เฮลิคอปเตอร์ ลํา หนึ่ง ตก เมื่อ เร็ว ๆ นี้ จน เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต.” Untersuchungen werden „in Europa, in Kanada und im Vereinigten Königreich durchgeführt, wo nicht zugelassene Teile (Heckrotorwellenmuttern) mit einem Hubschrauberabsturz in Zusammenhang gebracht wurden, der sich kürzlich ereignete und bei dem Menschen ums Leben kamen“, sagten Verkehrsexperten. |
แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น. Vor allem in gemäßigten Zonen wird der weitaus größte Teil der Bestäubung von Insekten erledigt. |
ครั้น สว่าง แล้ว กะลาสี ได้ ตัด สาย สมอ ทิ้ง ไป แล้ว แก้ เชือก มัด หาง เสือ และ ชัก ใบ หัว เรือ ให้ กิน ลม. Bei Tagesanbruch hieben die Seeleute die Anker ab, lösten die Riemen der Steuerruder und hißten das Vorsegel vor den Wind. |
พิณ และ พิณ ไลร์ อยู่ ใน จําพวก เครื่อง สาย ที่ ใช้ มือ ดีด รุ่น แรก สุด. Die Harfe und die Leier gehörten zu den ersten Zupfinstrumenten (1. |
เรา เอา หิน และ ไม้ ตาม ชาย หาด มา ก่อ เป็น เตา สําหรับ ปิ้ง บาร์ บี คิว. เรา เก็บ หอย แมลง ภู่ ที่ เกาะ อยู่ ตาม โขด หิน กลาง น้ํา ทะเล ใส มา ปิ้ง กิน กัน. Wir bauten aus Steinen und Treibholz einen Grill und grillten Muscheln, die wir zwischen den Felsen im kristallklaren Wasser gesammelt hatten. |
ซาราห์: แม่คงอยู่ได้ ถ้าไม่มีพวกแมลงสาบหรืองู SL: Ich könnte gut ohne Kakerlaken und Schlangen leben. |
๑๕ ผู้ทรงคุณวุฒิ, เขาเป็นหัว; และศาสดาพยากรณ์ที่สอนเรื่องเท็จ, เขาเป็นหาง. 15 Der Alte, er ist der Kopf; und der Prophet, der Lügen predigt, er ist der Schwanz. |
ตัวอ่อนของแมลง ดอกไม้ทะเล และไวรัส สร้างเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ได้ Insektenlarven, Seeanemonen und Viren eine Geräuschsignatur hervorbringen. |
คริสโตเฟอร์ โอทูล นัก กีฏวิทยา เขียน ใน หนังสือ ชื่อ จักรวรรดิ ที่ ต่าง ออก ไป (ภาษา อังกฤษ) ว่า “หาก ไม่ มี แมลง เรา คง ถูก ท่วม ทับ ด้วย ซาก พืช และ ซาก สัตว์.” „Ohne Insekten“, schreibt der Entomologe Christopher O’Toole in seinem Buch Alien Empire (Das Reich der Insekten), „würden wir in Pflanzenstreu und Tierleichen ertrinken.“ |
หางที่งดงามของนกยูง เป็นตัวอย่างที่คุ้นเคยกันดี Das prunkvolle Pfauenrad ist das bekannteste Beispiel dafür. |
(โยเอล 2:19; มัดธาย 11:8) ทรัพย์ เหล่า นี้ บาง อย่าง สามารถ เน่า เสีย หรือ “ถูก ตัว แมลง กัด กิน” ได้ แต่ ยาโกโบ กําลัง เน้น ถึง ความ ไร้ ค่า ของ ทรัพย์ สมบัติ ไม่ ใช่ การ ที่ มัน อาจ เสื่อม สลาย ได้. Manches davon kann verfaulen oder „von Motten zerfressen“ werden, doch Jakobus betont die Wertlosigkeit des Reichtums, nicht dessen Vergänglichkeit. |
ดิฉัน เริ่ม สงสัย ขึ้น มา ว่า แมลง ปอ จับ ยุง ที่ บิน ว่อน อยู่ ใน อากาศ อย่าง ง่าย ดาย ได้ อย่าง ไร. Ich wunderte mich über die offensichtliche Leichtigkeit, mit der sich Libellen Mücken in der Luft schnappen können. |
พวกนายเจอกับเรื่องในตอนแมลงนั่นจริงๆ เหรอ? Haben Sie denn diese Insekten wirklich gesehen? |
เมื่อ ดู ดาว ตก พุ่ง เป็น แสง แวบ วาบ ข้าม ท้องฟ้า คุณ สงสัย ไหม ว่า มัน มา จาก ดาว หาง? Würde man sich beim spektakulären Verglühen eines Meteoriten fragen, ob er von einem Kometen stammen könnte? |
เกราะ ป้องกัน นี้ หุ้ม ห่อ ทั้ง หัว, หาง, ขา, และ ท้อง ของ มัน ด้วย หนาม แหลม คม. Wie ein Schutzpanzer umschließt der Mantel aus piksenden Stacheln Kopf, Schwanz, Beine und Bauch des Igels. |
ดู เหมือน ว่า แมลง “ตัว หนัก” อย่าง ผึ้ง ซึ่ง กระพือ ปีก ได้ เพียง เล็ก น้อย ไม่ น่า จะ ทํา ให้ เกิด แรง ยก ได้ มาก พอ. Angeblich dürften so „schwere“ Insekten mit ihrem schnellen Flügelschlag gar nicht genügend Auftrieb erzeugen. |
ดาวิด ดีด พิณ ได้ เก่ง มาก และ ซาอูล ก็ ชอบ ดนตรี ที่ ดาวิด เล่น นั้น. David kann gut Harfe spielen und Saul hört ihm gerne zu. |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von แมลงหางดีด in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.