Ruština
Co znamená жизнедеятельность v Ruština?
Jaký je význam slova жизнедеятельность v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat жизнедеятельность v Ruština.
Slovo жизнедеятельность v Ruština znamená biologický proces. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova жизнедеятельность
biologický procesnoun (совокупность процессов, протекающих в живом организме) |
Zobrazit další příklady
чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность. Schopnost někoho starat se o něco je predikována jeho schopností udržet to naživu. |
В индии, например, правила обеспечения безопасности жизнедеятельности игнорируются настолько, что число детей, погибших при взрывах химических реагентов и при пожарах, вызванных неисправной электропроводкой, впечатляет. V Indii jsou bezpečnostní podmínky v mnoha továrnách často tak zanedbané, že bezpočet dětí zemřelo v důsledku chemických explozí a požárů způsobených elektrickým vedením. |
Центр управления, который регулирует жизнедеятельность клетки. Řídící centrum, jež řídí veškerou činnost buňky |
Идея вдохновлена факторами окружающей среды, и тем, что отходы нашей жизнедеятельности создают толстый слой на поверхности планеты Je to inspirované faktory životního prostředí a jak si vytvořit novou pevninu ze všech našich odpadů |
По словам одного специалиста, 99 процентов этих продуктов жизнедеятельности «как видно, перерабатывают беспозвоночные». Podle jednoho odborníka „se má za to, že“ 99 procent tohoto odpadu „zlikvidují bezobratlí živočichové“. |
«Для жизнедеятельности клетки требуются тысячи различных белков,— пишет профессор физики Пол Дейвис.— Поэтому трудно представить, что они образовались по воле одного лишь случая». Fyzik Paul Davies napsal: „Vzhledem k tomu, že buňky potřebují pro své fungování tisíce různých bílkovin, není rozumné se domnívat, že vznikly pouhou náhodou.“ |
Как и ожидалось, текст более чем 3000 похищенных сообщений электронной почты был использован скептиками, несогласными с тем, что изменение климата связано с жизнедеятельностью человека, в качестве «доказательства» того, что глобальное потепление – это ни что иное, как мистификация, придуманная группой интеллектуалов, живущих в своем собственном мире. Jak se dalo očekávat, ti, kdo o člověkem způsobené změně klimatu pochybují, se textu více než 3000 zcizených emailů chopili jako „důkazu“, že globální oteplování není nic jiného než bouda ušitá bandou intelektuálů ve věži ze slonoviny. |
Пока мы продвигаемся дальше по очистной станции, наш экскурсовод рассказывает: «Сточные воды на 99,9 процента состоят из воды, а все остальное — отходы человеческой жизнедеятельности, химикалии и различные нерастворимые частицы. Sestupujeme hlouběji do nitra čistírny a náš průvodce říká: „Odpadní voda je z 99,9 procenta tvořená jednak vodou a jednak lidskými odpadními látkami, chemikáliemi a různými drobnými tuhými předměty. |
● через сырые морепродукты, находившиеся в воде с примесями отходов жизнедеятельности людей, а также через зараженную воду; ● Požití vody kontaminované lidskými výkaly nebo konzumace tepelně neupravených ryb či mořských plodů, které se v takové vodě vyskytovaly |
В процессе брожения выделяется тепло и образуются вещества, подавляющие жизнедеятельность других бактерий. Při kvašení se uvolňuje teplo a různé látky, kterými jsou potlačovány jiné bakterie. |
Если рассуждение верно, то мы сможем довольно просто вернуть черных медуз к их убийственной жизнедеятельности Usuzuji-li správně, podaří se nám dost rychle přivést černé medúzy k jejich vražedné činnosti.“ |
Согласно книге «Step by Step Organic Vegetable Gardening», в продуктах жизнедеятельности червей «азота, фосфора и калия в пять раз больше, чем в окружающей почве». Podle knihy Step by Step Organic Vegetable Gardening (Ekologické pěstování zeleniny krok za krokem) navíc jejich exkrementy „obsahují pětinásobné množství dusíku, fosforu a draslíku než ostatní půda“. |
Системы указывают на жизнедеятельность. Zaznamenávám známky života. |
Жизнедеятельность мозга зависит от кислорода и глюкозы, стабильно поступающих туда по сложной системе артерий. Mozek je závislý na stálém přísunu kyslíku a energie z glukózy, které dostává ze složitého systému tepen. |
Ты выглядишь как продукт жизнедеятельности орионского слича. Vypadáte jak temná mlhovina Orionu. |
Нам нужно ваше согласие на снятия ее с аппарата жизнедеятельности. Potřebujeme vaše svolení, na odpojení od přístrojů. |
Лену повезло, что на нем были датчики жизнедеятельности, одному Богу известно, что могло бы случиться. Naštěstí pro Lena, byl připojen ke všem těm přístrojům, Bůh ví, co by udělal. |
Противоположное может произойти, когда кто-то рассматривается исключительно как тело, и одна из эмоций, которая поддерживает такой подход – это отвращение. Психолог Поль Розин показал, каким образом отвращение, как впервые заметил Чарльз Дарвин, является эволюционным приспособлением, которое отпугивает нас от плохого мяса, и поэтому оно естественным путем включается в качестве реакции на животных и продукты жизнедеятельности животных. K opaku může dojít, je-li někdo vnímán pouze jako tělo a emocí, která tento důsledek podporuje, je hnus. |
Для жизнедеятельности организму необходимо «топливо». K tomu, aby tělo fungovalo, potřebuje palivo. |
Современная наука только начинает приоткрывать тайны сложных природных процессов, которые поддерживают нормальную жизнедеятельность экосистем. Dnešní věda teprve stěží začala pronikat do složitých ekologických mechanismů, které udržují plynulý chod přírodních společenstev. |
Когда мы смотрим на Землю, очень далеко от солнечного света, в глубины океана, мы видим цветущую жизнь, она пользуется своей собственной химией для обеспечения жизнедеятельности. Když se podíváte na Zemi, velmi daleko od slunečních paprsků, hluboko v oceánu, máte vzkvétající život, který k životním procesům používá pouze chemii. |
С помощью лекарств человек может быть более жизнедеятельным, благодаря чему у него появляется возможность искать другие пути, как бороться с причинами агорафобии и содействовать своему выздоровлению». Léky vám umožní zapojit se do každodenního života a tak získáte možnost vyhledat další pomoc, jak zvládnout příčiny agorafobie a vyléčit se.“ |
«В новозаветные времена люди носили сандалии, ходили в основном по грунтовым дорогам, на которых скапливались продукты жизнедеятельности животных, и имели нерегулярный доступ к воде, чтобы вымыться. „V novozákonní době nosili lidé otevřené sandály, chodili převážně po prašných cestách posetých zvířecími nečistotami a měli nepravidelný přístup k vodě, ve které by se mohli umýt. |
К примеру, было обнаружено, что на жизнедеятельность, питание, размножение, а также на биоритмы многих живых организмов влияют приливы и отливы, которые, в свою очередь, вызваны гравитационным воздействием Луны. Například bylo ukázáno, že činnost, krmení, rozmnožování a biologické rytmy mnoha živých organismů mají souvislost s přílivem a odlivem, které zase přímo ovlivňuje gravitační síla měsíce. |
Она продолжает: «И что еще важнее, узнав, где обитают новые виды, какова их роль в жизнедеятельности экосистем и как эти виды охранять, мы сможем разумнее распоряжаться землями, реками и океанами нашей планеты». Diana Wallová dodává: „Mnohem závažnější je však zjistit, kde jsou nové druhy, jakou úlohu hrají v udržování zdravých ekosystémů a jak je můžeme chránit. Tyto poznatky jsou totiž nesmírně důležité pro rozhodování o naší zemi, řekách a oceánech.“ |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu жизнедеятельность v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.