Co znamená Жанна v Ruština?
Jaký je význam slova Жанна v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Жанна v Ruština.
Slovo Жанна v Ruština znamená Jana, Johana, ženské křestní jméno, Papežka Jana, Jan. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Жанна
Jana(Joan) |
Johana(Joanne) |
ženské křestní jméno(Joan) |
Papežka Jana
|
Jan(Joan) |
Zobrazit další příklady
Поддержка квази-фашистскому Национальномй Фронту Жана-Мари Ле Пена упала с 18% в 2002 году до 10% в этот раз, представляя собой важное достижение в демократической стабилизации. Podpora kvazifašistické Národní fronty Jeana-Marie Le Pena klesla z 18% v roce 2002 na letošních 10%, přičemž tento pokles je zároveň významným ziskem pro demokratickou stabilizaci. |
Преждевременное инфляционное давление - главная причина того, что оба президента ЕЦБ, покойный Уим Дуисенберг, а теперь Жан-Клод Трише, так согласованно добиваются структурной реформы на своих пресс-конференциях и в обращениях. Předčasné inflační tlaky jsou hlavním důvodem, proč oba prezidenti Evropské centrální banky (ECB), zesnulý Wim Duisenberg i současný Jean-Claude Trichet, na svých tiskových konferencích a v projevech důsledně prosazovali a prosazují strukturální reformu. |
Профессор Сорбонны Жан Бернарди написал в своей книге «Ранние века церкви» (франц.): «[Христиане] должны были идти и говорить везде и со всеми. Jean Bernardi, profesor na Sorbonně, napsal v knize Les premiers siècles de l’Eglise: „[Křesťané] měli vycházet na veřejnost a mluvit všude a s každým. |
Третье решение касается британского вето на кандидатуры Жана Люка-Дехане и Жана-Клода Юнкера на пост президента Европейской Комиссии. Třetí rozhodnutí se týká britských vet nad kandidaturami Jeana Luka Dehaena a Jeana Clauda Junckera na post předsedy Evropské komise. |
Жан Камбанда, бывший премьер-министр Руанды, признал себя виновным в преступлениях против человечности и в геноциде: сейчас он отбывает пожизненное тюремное заключение. Jean Kambanda, bývalý ministerský předseda Rwandy se přiznal k zločinům proti lidskosti a ke genocidě a odpykává si ve věznici doživotní trest. |
Старший сын, Жан-Клод, вспоминает: «Мы, пятеро братьев и пять сестер, помогали отцу выращивать на продажу овощи. Prvorozený syn, Jean-Claude, vypráví: „Já, moji čtyři bratři i pět sester jsme pomáhali otci s pěstováním zeleniny, kterou jsme pak prodávali na trhu. |
Потом, Жан-Клод повёл меня в Перекрёсток и там мы немного посидели вместе с Дрю Беримор. Pak mě Jean-Claude vzal do Crossroads a kecali jsme s Drew Barrymoreovou. |
Девушка по имени Жанна предлагает: «Возьми на вооружение обычную вежливость. „Používej běžné zdvořilé výrazy,“ doporučuje Jasmine. |
Теперь у нас есть местонахождение всех джедаев, которое знает Жанна. Teď máme pozice všech rytířů Jedi, které má Zhanna. |
Отличительный архитектурный стиль здания был разработан известной компанией ARTE Charpentier, основанной французским архитектором Жаном-Мари Шарпантье. Návrh budovy vypracovalo studio ARTE Charpentier, založené francouzským architektem Jean-Marcem Charpentierem. |
Чувство разочарования в результате антикапиталистических и антиглобализационных настроений приводит к смертельному сочетанию аркадской мечты (Франция для французов) и реальности безжалостных, хоть и привлекательных правых (Жан-Мари Ле Пен во Франции) и левых (Оскар Лафонтен и его новая партия в Германии) лидеров. Pocit frustrace pramenící z protikapitalistických a protiglobalizačních nálad vede ke smrtící kombinaci arkadických snů („Francie Francouzům“) a skutečnosti bezohledných, byť svůdných vůdců jak na pravici (Jean-Marie Le Pen ve Francii), tak na levici (Oskar Lafontaine a jeho nová strana v Německu). |
Отправной точкой в Европе являлось присутствие таких провидящих лидеров как Жан Монне и создание новых организаций, подобных Сообществу угля и стали. Výchozím bodem pro Evropu byli vizionářští lídři jako Jean Monnet a vznik nových institucí, jako bylo Evropské společenství uhlí a oceli. |
Во время финансового кризиса ЕЦБ имел выдающегося президента в лице Жан-Клода Трише. Během finanční krize měla ECB vynikajícího prezidenta v osobě Jeana-Clauda Tricheta. |
Ты выживешь и без меня, Жан-Франсуа. Přežiješ beze mě, Jean-Francois. |
Ты был как крошечный Жан-Клод Ван Дамм. Byl jsi jako malej Jean-Claude Van Damme. |
Я доверяла Жанне. она была единственной, кто верила в мои видения разрушения Храма Джедаев Všřila sem Zhanně. byla jediná kdo věřil v mému vidění o zničení Chrámu |
А мы говорим о Жанне Моро, A to mluvím o Jeanne Moreauové. |
Голлисты и социалисты гордятся тем, что они никогда не шли на компромисс с Жаном-Мари Ле Пеном, но он бы и не стал вести с ними переговоры. Gaullisté a socialisté jsou pyšní, že se s Jean-Marie Le Penem nikdy nezkompromitovali, ale on by s nimi stejně nikdy nevyjednával. |
Жан Кальвин стал заклятым врагом Сервета Jan Kalvín začal Serveta považovat za svého nesmiřitelného nepřítele |
Епископ проявляет сострадание и далее в романе демонстрирует похожее сострадание к другому человеку, главному действующему лицу, опозоренному бывшему каторжнику, Жану Вальжану. Biskup má pochopení a později v románu projevuje podobný soucit vůči jinému muži, hlavní postavě románu, poníženému bývalému vězni Jeanu Valjeanovi. |
Жанна была уверена, что он должен сыграть свою роль в возрождении магии Рашемена. Žana si byla jistá, že má hrát roli v obnovení rašemenské magie. |
Я не верил, что Жан Вальжан украл хлеб и из-за этого попал в тюрьму. Nevěřil jsem, že Jean Valjean ukradl chleba, že kvůli tomu seděl ve vězení. |
Спасибо, Жан. Děkuju, Jeane. |
Другой член левой партии Жан-Пьер Жуйе назначен министром по европейским международным отношениям. Další levičák Jean-Pierre Jouyet má na starosti evropské záležitosti. |
Нет, по крайней мере один раз я уж точно не продинамила Жана. Ne, přinejmenším jednou jsem zcela určitě Ianovi košem nedala. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Жанна v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.