Hindština
Co znamená युद्ध-कला v Hindština?
Jaký je význam slova युद्ध-कला v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat युद्ध-कला v Hindština.
Slovo युद्ध-कला v Hindština znamená schéma, strategie, postup, bojové umění, Strategie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova युद्ध-कला
schéma(strategy) |
strategie(strategy) |
postup(strategy) |
bojové umění(martial art) |
Strategie(strategy) |
Zobrazit další příklady
युद्ध कला मसीहियों के लिए हल नहीं हैं Bojová umění nejsou pro křesťany řešením |
मैं जानता था कि इसका अर्थ, राज्य कार्य और मेरे मसीही भाइयों की सुरक्षा के निमित्त, ईश्वरशासित युद्ध-कला का उपयोग करना था। Věděl jsem, že budu muset použít teokratické válečné strategie, abych chránil dílo království a své křesťanské bratry. |
वे हर वक़्त इसे टॆलीविज़न पर दिखाते हैं—युद्ध कला के माहिर हवा में उछलते हैं, और एक नर्तक के सलीक़े की तरह लात और घूसे मारते हैं। V televizi je to vidět každou chvíli — přeborníci v bojových uměních dělají přemety ve vzduchu, kopou a zasazují údery s elegancí tanečníků. |
१९९३ में, कम-से-कम नौ साक्षियों को शैक्षिक उन्नति से इनकार किया गया और स्कूल छोड़ने या प्रतिरक्षक युद्ध-कला में हिस्सा न लेने के लिए निकाले जाने पर मजबूर किया गया। V roce 1993 nebylo umožněno postoupit do vyššího ročníku přinejmenším devíti svědkům, a byli tak kvůli své neúčasti na bojových sportech nuceni studia zanechat, nebo byli vyloučeni. |
सामरिक कौशल सीखने की इच्छा न रखते हुए, जिसमें दूसरे व्यक्ति को चोट पहुँचाना शामिल है, युवा मसीही साक्षियों ने अपने अध्यापकों को समझाया कि वे सामरिक युद्ध-कला में निष्कपट रूप से भाग नहीं ले सकते थे। Mladí křesťanští svědkové se nechtěli učit bojovým dovednostem, mezi něž patří i ubližování jiným lidem, a proto svým učitelům vysvětlovali, že se nemohou s čistým svědomím účastnit bojových sportů. |
इस बीसवीं सदी के इतिहास से हमें यह पता चलता है कि इंसान युद्ध करने की कला में बहुत माहिर हो गया है। Dvacáté století lidských dějin ukazuje, že lidé se stali odborníky ve válčení. |
क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। Protože výcvik bojových sportů je na japonských školách součástí tělesné výchovy. |
यदि आप युद्ध कला सीखना चाहती हैं तो, मै, रणदेव बिल्ला आपकी सेवा में हाजिर हूँ. Pokud se chcete dozvědět jak dopadla bitva, já Ranadev Billa jsem vám k dispozici. |
युद्ध कला Bojová umění |
बहरहाल, युद्ध कला सीखने में एक और भी बड़ा ख़तरा है। Učit se bojovým uměním však v sobě skrývá ještě větší nebezpečí. |
युद्ध कला परम सुरक्षा प्रतीत होती हो। Vypadá to, že bojová umění jsou stoprocentní ochranou. |
ध्यान में रखिए कि युद्ध कला में निपुण बनने के लिए, एक व्यक्ति को ढेर सारा पैसा ख़र्च करना और सालों तक के कठिन प्रशिक्षण से गुज़रना ज़रूरी होता है। Uvědom si také, že aby člověk byl v bojových uměních skutečně zdatný, stojí ho to mnoho peněz a léta usilovného tréninku. |
दी इकॉनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने हाल ही में रिपोर्ट की: “अगर सभी नहीं तो, अधिकांश युद्ध कला पूर्वी एशिया के तीन मुख्य धर्म, बौद्ध, ताओवाद और कन्फ़्यूशीवाद से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं।” Časopis The Economist nedávno uvedl: „Většina bojových umění, ne-li všechna, je neoddělitelně spjata se třemi hlavními náboženstvími východní Asie: buddhismem, taoismem a konfuciánstvím.“ |
ऐरन* नाम का एक मिशनरी बीते कल को याद करते हुए कहता है: “अफ्रीका में गृह-युद्ध खत्म होने के बाद, वहाँ के एक दूर-दराज़ गाँव में पहुँचनेवाली आम नागरिकों की गाड़ियों में से हमारी गाड़ी सबसे पहली थी। „PRVNÍ civilní vozidlo, které se objevilo v jedné odlehlé africké vesnici poté, co skončila občanská válka, bylo to naše,“ vzpomíná Aaron, který slouží jako misionář. |
31 परन्तु देखो टियंकम और उसके लोगों द्वारा पराजित होने के पश्चात वह निराश हो गया, क्योंकि वे महान योद्धा थे; क्योंकि टियंकम के सैनिक अपनी शक्ति और अपनी युद्ध कला में लमनाइयों से अधिक कुशल थे, इतने अधिक कि वे लमनाइयों पर भारी पड़े । 31 Ale vizte, potkalo ho zklamání, byv odražen Teankumem a jeho muži, neboť to byli velcí válečníci; neboť každý muž Teankumův předčil Lamanity co do jejich síly a co do jejich umění válečného natolik, že získali převahu nad Lamanity. |
इन सबसे देखा जा सकता था कि बाबुल का राजा युद्ध लड़ने की कला का महारथी था। Babylónský král byl nepochybně skvělý vojenský stratég. |
जुपिटर की बेटी मिनरवा हस्त-शिल्प, व्यवसाय, कला और युद्ध की देवी थी। Jupiter měl také dceru Minervu, bohyni řemesel, umění a války. |
16 और अब, कोरियंटूर ने स्वयं ही युद्ध की सारी कला का और संसार की सारी धूर्तता का अध्ययन किया था, इसलिए उसने उन लोगों के साथ मुकाबला किया जो उसे मारना चाहते थे । 16 A nyní, Koriantumr, obeznámiv se s veškerým válečným uměním a veškerou světskou lstivostí, pročež, utkal se v bitvě s těmi, kteří usilovali o to, aby ho zničili. |
प्रकोप—गुज़रे कल और आज का चेचक का खतरा (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “पूरे इतिहास में, चेचक ने करोड़ों लोगों की जान ली है और यह संख्या, प्लेग से . . . और बीसवीं सदी के सभी युद्धों में मारे गए लोगों की कुल संख्या से कहीं ज़्यादा है।” „V průběhu lidských dějin si neštovice vyžádaly stamiliony lidských životů, tedy daleko více než mor ... a více než všechny války, k nimž došlo ve dvacátém století,“ uvádí kniha Scourge—The Once and Future Threat of Smallpox (Metla — Bývalá a budoucí hrozba neštovic). |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu युद्ध-कला v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.