Co znamená 요구하다 v Korejština?
Jaký je význam slova 요구하다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 요구하다 v Korejština.
Slovo 요구하다 v Korejština znamená skandovat, žádat o, vyžadovat, požadovat, nárokovat, brečet, plakat, potřebovat, požádat, vyžádat, požadovat, vyžadovat, vyžadovat pozornost, požádat o, požádat, vyžadovat, vyžadovat pozornost, nárokovat, vyžadovat, požadovat, konfrontovat ohledně, trvat na, ned, agitovat za, požádat o, předvolat, vyžadovat, , tvrdit, prohlašovat, legitimovat, požádat o další kartu, domáhat se, dožadovat se, požádat o vyplacení, požádat o ukázání karet, chtít, vyžadovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 요구하다
skandovat(dav) |
žádat o
Bezdomovec mě požádal o peníze. |
vyžadovat
Tento úkol vyžaduje vysokou míru soustředění. |
požadovat
Požaduji mluvit s manažerem. |
nárokovat
Po rozvodu můj otec nikdy nenárokoval právo návštěv. |
brečet, plakat
|
potřebovat(vyžadovat) 신체는 규칙적 간격으로 음식을 필요로 한다. Tělo potřebuje jídlo v pravidelných intervalech. |
požádat
그녀는 보고서를 마칠 시간을 더 달라고 요구했다. Žádala (or: požadovala) více času, aby mohla dokončit zprávu. |
vyžádat
Bohužel vám musím sdělit, že váš stav vyžaduje operaci. |
požadovat, vyžadovat(něco) Od svých podřízených požaduje (or: vyžaduje) loajalitu. |
vyžadovat pozornost(chování) |
požádat o
|
požádat
Požádal ji, aby práci dokončila do pátku. |
vyžadovat(říci si o něco) Operní zpěvačka vyžadovala ve své šatně vázu růží. |
vyžadovat pozornost(společenský problém) |
nárokovat
|
vyžadovat, požadovat(명령) (výzva) 여왕은 시종들에게 절을 할 것을 명했다. Královna nařizovala (or: poroučela), aby se jí poddaní klaněli. |
konfrontovat ohledně
|
trvat na
|
ned(něco) |
agitovat za(실현을 위해) |
požádat o(někoho o něco) |
předvolat(주로 수동태로 사용) (k soudu) |
vyžadovat(aby) Jeho zaměstnání vyžaduje, aby tam každý den dorazil v 8:30. |
|
tvrdit, prohlašovat
로저는 외계인들을 본 적이 있다고 주장한다. Roger tvrdí, že viděl mimozemšťany. |
legitimovat(požádat o prokázání totožnosti) Majitel prodejny lihovin mě vždycky legitimuje, i když ví, že je mi 22. |
požádat o další kartu(카드 게임) |
domáhat se(trůnu apod.) |
dožadovat se
|
požádat o vyplacení
|
požádat o ukázání karet(카드 게임에서 다른 참가자들의 패) |
chtít(žádost) |
vyžadovat
|
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 요구하다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.