Co znamená 여기다 v Korejština?
Jaký je význam slova 여기다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 여기다 v Korejština.
Slovo 여기다 v Korejština znamená mít za, považovat, pokládat, vyvodit, usoudit, vidět, počítat mezi, ignorovat, ignorovat, nemít nejlepší mínění o, brát jako samozřejmost, soucítit s, zazlívat, brát na lehkou váhu, srovnávat, považovat, pokládat, smát se, připisovat, zbožňovat, nedůvěřovat, nevěřit, neschvalovat, považovat za, předpokládat, odepsat, považovat za, pokládat za, cenit si, vážit si, zapsat se jako, považovat, pokládat, považovat za, považovat, ponížit, považovat, považovat, určit, rozpoznat, pokládat za, považovat za. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 여기다
mít za
Dotazovatelé Patricii považovali za vhodnou kandidátku a zaměstnali ji. |
považovat, pokládat
나는 그날 내 행동이 실수라고 여긴다. 많은 사람들이 레퀴엠을 모차르트의 걸작으로 평가한다. Své tehdejší jednání považuji (or: pokládám) za chybu. |
vyvodit, usoudit
|
vidět
|
počítat mezi
Počítám ho mezi své přátele. |
ignorovat(사람) |
ignorovat(사물) |
nemít nejlepší mínění o
|
brát jako samozřejmost
|
soucítit s
|
zazlívat
메리는 전남편을 괘씸하게 여겼다. |
brát na lehkou váhu
|
srovnávat(považovat za stejné) |
považovat, pokládat
그는 그를 영웅으로 간주했다. Myslí si o něm, že je hrdina. |
smát se(čemu) Všichni jsme se u filmu smáli. |
připisovat
Za svou kreativitu vděčí své matce, která je známá malířka. |
zbožňovat(사람을) |
nedůvěřovat, nevěřit
|
neschvalovat
|
považovat za
|
předpokládat
Tento kurz předpokládá, že máte základní znalosti španělštiny. |
odepsat(někoho) 나는 시험 결과가 나빴어도 그를 완전히 재기 불능으로 여기지 않았다. |
považovat za, pokládat za
Shani byla považována (or: pokládána) za dobrou studentku. |
cenit si, vážit si
아버지는 그 무엇보다도 가족과 함께 보내는 시간을 소중히 여겼다(or: 귀중히 여겼다). |
zapsat se jako
|
považovat, pokládat
저는 그를 친구로 여기고 있습니다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ano, považuji jej za přítele. |
považovat za
|
považovat(za něco) |
ponížit
|
považovat
Pracovat s vámi bych považoval za velkou poctu. |
považovat
|
určit, rozpoznat
|
pokládat za, považovat za
|
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 여기다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.