Co znamená wtrącić v Polština?
Jaký je význam slova wtrącić v Polština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat wtrącić v Polština.
Slovo wtrącić v Polština znamená vložit, vsunout, vsunout, zasáhnout, zasahovat, skákat do řeči, zapojit se, rozdělit, oddělit, vmísit se, vyrušit, zasáhnout, plést se do, zasahovat do, zabřednout do, strkat nos, vetřít se do, postavit se do cesty, ovlivňovat, míchat se, vložit se, převést řeč na, vpadnout do hovoru, vložit se do, prosadit, vpadnout do hovoru, přerušit, šťourat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova wtrącić
vložit, vsunout
|
vsunout(přeneseně: do konverzace apod.) |
zasáhnout(do nějaké situace) |
zasahovat(do něčeho) |
skákat do řeči
Prosím tě, přestaň mi skákat do řeči, taky dostaneš slovo. |
zapojit se(potoczny) (do debaty) |
rozdělit, oddělit
|
vmísit se, vyrušit(rozhovor) |
zasáhnout
Hádka se začala vymykat z rukou, ale nikdo se neodvážil zasáhnout. |
plést se do, zasahovat do
|
zabřednout do(přen.: hádky apod.) |
strkat nos(přeneseně: do něčeho) |
vetřít se do(neformální: někam) |
postavit se do cesty
|
ovlivňovat(svědky) |
míchat se
|
vložit se(do diskuse) |
převést řeč na(nekompromisně) |
vpadnout do hovoru
|
vložit se do(diskuze) |
prosadit
Jackowi zawsze udaje się wtrącić swoje poglądy religijne. Jack umí vždy prosadit svoje náboženské názory. |
vpadnout do hovoru
|
přerušit(konverzaci) |
šťourat se(przenośny) (přeneseně) |
Pojďme se naučit Polština
Teď, když víte více o významu wtrącić v Polština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Polština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Polština
Víte o Polština
Polština (polszczyzna) je úředním jazykem Polska. Tímto jazykem mluví 38 milionů Poláků. Rodilí mluvčí tohoto jazyka jsou také v západním Bělorusku a na Ukrajině. Protože Poláci emigrovali do jiných zemí v mnoha fázích, existují miliony lidí, kteří mluví polsky v mnoha zemích, jako je Německo, Francie, Irsko, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Brazílie, Kanada, Spojené království, Spojené státy atd. Odhaduje se, že 10 milionů Poláků žije mimo Polsko, ale není jasné, kolik z nich skutečně umí polsky, odhady se pohybují mezi 3,5 a 10 miliony. V důsledku toho se počet polsky mluvících lidí celosvětově pohybuje v rozmezí 40–43 milionů.