Co znamená Wesentliche v Němčina?

Jaký je význam slova Wesentliche v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Wesentliche v Němčina.

Slovo Wesentliche v Němčina znamená základní fakta, hlavní myšlenka, jádro, základ, klíč, podstatné porušení smlouvy, nechápat podstatu věci, zestručnit, smysl, základy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova Wesentliche

základní fakta

hlavní myšlenka

jádro

(übertragen) (podstatná část)

Der Kern des Problems blieb ungelöst und die zwei Seiten trugen weiterhin den Krieg aus.
Jádro problému zůstává nevyřešeno a obě strany pokračují ve válce.

základ

Einige Leute in gering bezahlten Jobs können sich nicht mal Grundlagen wie Essen und Heizen leisten.

klíč

(přeneseně: nejdůležitější věc)

Das Wichtigste (or: Wesentliche), um an dieser Uni genommen zu werden, ist, das Vorstellungsgespräch gut zu meistern.
Klíčem k tomu, aby se člověk na tuto univerzitu dostal, je vést si dobře u pohovoru.

podstatné porušení smlouvy

nechápat podstatu věci

(ugs)

zestručnit

smysl

(filozoficky)

Die wesentliche Aussage seines Arguments ist, dass wir jetzt sofort handeln müssen.

základy

(oboru)

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu Wesentliche v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.