Co znamená weiten v Němčina?
Jaký je význam slova weiten v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat weiten v Němčina.
Slovo weiten v Němčina znamená prostor, vzdálenost, štědrost, plnost, obdařenost, šíře, šířka, nehostinnost, krajina, šíře, šířka, v dálce, otevřít se, rozšířit se, roztáhnout, uvolnit, odejít, být vypnutý, vypadnout, zmizet, široce, četnost, vzdálená budoucnost, dávná minulost, velká vzdálenost, dálka, dlouhá vzdálenost, daleká cesta, dlouhá cesta. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova weiten
prostor
|
vzdálenost(na kterou lze vidět) Během dní s dobrou viditelností člověk dohlédne více než 30 km daleko. |
štědrost, plnost, obdařenost
|
šíře, šířka
Aufgrund der Breite des Schiffs war sich die Besatzung nicht sicher, ob sie den Kanal sicher entlangfahren konnten. Kvůli šířce lodi si posádka nebyla jistá, jestli bezpečně propluje kanálem. |
nehostinnost(krajina) |
krajina
|
šíře, šířka
Die Breite an Marges Interessen reichen von Astronomie bis hin zu Möbelherstellung. Záběr Marginých zájmů sahá od astronomie až po výrobu nábytku. |
v dálce
Der Kletterer stand auf der Spitze des Berges und sah in die Ferne. |
otevřít se
|
rozšířit se(zorničky) |
roztáhnout(nozdry) Das Pferd hatte Angst und seine Nüstern weiteten sich. |
uvolnit
|
odejít
Margo sagte ihrem Sohn, er solle sie nicht mehr stören, sondern verschwinden. |
být vypnutý(ugs, übertragen) (přístroj, světlo) Es wird spät, also wird es Zeit für mich, mich zu verkrümeln. |
vypadnout, zmizet(neformální) |
široce
Als Paul aufwachte, hatten sich die Nachrichten überallhin verbreitet. |
četnost
|
vzdálená budoucnost
|
dávná minulost
|
velká vzdálenost
|
dálka(dlouhá vzdálenost) |
dlouhá vzdálenost
|
daleká cesta, dlouhá cesta
|
Pojďme se naučit Němčina
Teď, když víte více o významu weiten v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Němčina
Víte o Němčina
Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.