Co znamená взволнован v Ruština?
Jaký je význam slova взволнован v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat взволнован v Ruština.
Slovo взволнован v Ruština znamená nabuzený, podrážděný, excitovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova взволнован
nabuzený
|
podrážděný
|
excitovaný
|
Zobrazit další příklady
То, что он увидел, очень взволновало его, и он больше не мог уснуть. Tolik na něj myslel, že nemohl spát. |
Он тоже взволнован неожиданной уликой. Ten chlap je nadšený nečekaným obratem. |
Он был сильно взволнован. Byl příliš rozrušený. |
Она была так взволнована, что, придя в понедельник в школу, попросила разрешения у учительницы сделать короткое объявление одноклассникам. Měla z toho takovou radost, že když v pondělí přišla do školy, požádala učitelku, zda by mohla třídě něco říct. |
Смотри-ка, ты пытаешься меня взволновать Víš, že se mě snažíš vyděsit. |
Можно себе представить, как взволнованы люди в предвкушении нового чуда. Dovedeme si představit, jak je dav vzrušen očekáváním dalšího zázraku. |
Эта бедная душа была, несомненно, взволнована. Ta nebohá duše byla zjevně nevyrovnaná. |
Нечто, что очень меня взволновало. Je to něco, co mě doslova fascinuje. |
Она просто... взволнована. Je jenom... ráda. |
Он очень взволнован. Je strašně nadšený. |
Текст напечатан на желтой бумаге, и, хотя я очень взволнован дискуссией, в голове мелькают воспоминания о Биргитте. Byla na žlutém papíře, což mi i při všem vzrušení z diskuse letmo připomnělo Birgittu. |
Мой клиент взволнован, детектив. Můj klient je rozrušený, detektive. |
Джози вбежала в гостиную, взволнованная тем, что еще раз услышит свой текст. Josie běžela do obývacího pokoje a těšila se na nacvičování textu oznámení. |
Ты делаешь так только когда взволнован. Jinak bys ses takhle nechoval. |
* Ограничьте использование технологий, когда вам скучно, вы чувствуете себя одиноким или уставшим, испытываете гнев или стресс, когда вы чем-то взволнованы или когда испытываете какие-либо другие эмоции, которые заставляют вас чувствовать себя уязвимым или зависимым. * Omezte používání komunikačních prostředků, když se nudíte, cítíte se osaměle, rozzlobeně, nervózně nebo úzkostlivě, jste ve stresu, jste unavení nebo když máte jakékoli jiné pocity, kvůli nimž můžete být ohrožováni pokušením či náchylní mu podlehnout. |
Почему ты такой взволнованный? Proč jsi tak nervózní? |
Но какова была вторая фотография, так взволновавшая писателя? Ale co bylo na druhé fotografii, která spisovatele znepokojila? |
Меня это должно взволновать? To mě má vyděsit? |
Она так взволнована. Hrozně se těší. |
Ты, похоже, взволнован, Томлин. Vypadáš ztrápeně, Tomline. |
Это так взволновало его, что он начал бегать по дому и кричать " Эврика! " -- он думал, что нашел Единую теорию поля. " Vítězství! " -- přesvědčen, že našel teorii všeho. |
Вижу, вы немного взволнованы, мсье. Zdáte se být nervózní, pane. |
Больше всего его взволновало прощание Najviac zo všetkého bol rozrušený rozlúčkou |
Хочу сказать вам, как сильно взволновала меня эта статья. Chtěla bych Vám sdělit, jak mě tento článek dojal. |
Я так взволнована. Jsem z ní úplně nadšená. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu взволнован v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.