Co znamená vermutungen v Němčina?

Jaký je význam slova vermutungen v Němčina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vermutungen v Němčina.

Slovo vermutungen v Němčina znamená víra, důvěra, spekulace, tušení, zdání, domněnka, rozmysl, tušení, dohad, zpráva, předpoklad, předpoklad, předtucha, pocit, dojem, obava, předtucha, teorie, intuice, spekulovat, uvažovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vermutungen

víra, důvěra

(přesvědčení)

Obwohl er es nicht beweisen konnte, hegte er die Vermutung, dass das Paket zeitlich ankommen würde.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Neopustila ho víra, že se vše v dobré obrátí.

spekulace

(myšlenková)

Sie warnte uns vor, dass ihre Antwort nur eine Vermutung ist.

tušení, zdání

domněnka

rozmysl

tušení

Es war Freitagabend nach der Arbeit und James hatte eine Vermutung, dass Nancy in der Bar war, was sich dann auch bestätigte.
Byl pátek večer po pracovní době. James měl tušení, že Nancy najde v hospodě, a měl pravdu.

dohad

zpráva

(neověřená)

předpoklad

Deine Annahmen (or: Vermutungen) bezüglich Produktqualität basieren nur auf den hohen Preisen der Produkte.
Tvé předpoklady o kvalitě toho výrobku se zakládají pouze na jeho vysoké ceně.

předpoklad

předtucha

pocit, dojem

Die Hausbesichtigung hinterließ ein schlechtes Gefühl bei Gary.

obava, předtucha

"NEW": Ich habe die Befürchtung, dass ich die Prüfung nicht bestanden habe.

teorie

(übertragen) (vysvětlení)

intuice

Sie hatte das ungute Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
Měla zvláštní pocit, že něco není v pořádku.

spekulovat, uvažovat

Pojďme se naučit Němčina

Teď, když víte více o významu vermutungen v Němčina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Němčina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Němčina

Němčina (Deutsch) je západogermánský jazyk používaný především ve střední Evropě. Je úředním jazykem v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Jižním Tyrolsku (Itálie), německy mluvící komunitě v Belgii a Lichtenštejnsku; Je to také jeden z úředních jazyků v Lucembursku a polské provincii Opolskie. Jako jeden z hlavních jazyků na světě má němčina celosvětově asi 95 milionů rodilých mluvčích a je to jazyk s největším počtem rodilých mluvčích v Evropské unii. Němčina je také třetím nejčastěji vyučovaným cizím jazykem ve Spojených státech (po španělštině a francouzštině) a v EU (po angličtině a francouzštině), druhým nejpoužívanějším jazykem ve vědě[12] a třetím nejpoužívanějším jazykem na internetu ( po angličtině a ruštině). Přibližně 90–95 milionů lidí mluví německy jako prvním jazykem, 10–25 milionů jako druhým jazykem a 75–100 milionů jako cizím jazykem. Celkem tedy celosvětově mluví německy asi 175–220 milionů.